В жизни бывают моменты, когда ты ставишь перед собой задачу с непоколебимой верой, что справишься с ней.
Мое путешествие началось в прошлом году, когда я решил подняться наКилиманджаро- Крышу Африки. Нет ничего более пугающего, чем стоять в базовом лагере, смотреть на заснеженную гору и думать: «Серьезно? У меня есть четыре с половиной дня, чтобы поднять эту штуку?
Должна быть ошибка, и каким-то образом я выигрываю день, пересекая международную линию перемены дат ИЛИ ЧТО-ТО ТАКОЕ!» Наконец настал первый день, и я оказался в окружении сотен носильщиков, суетящихся вокруг в поисках еды и припасов. Со мной в походе было два поляка, два швейцарца, один южноафриканец и один японец, и примерно 30 носильщиков/гидов, включая туалетного человека. Да, он действительно нес туалет и палатку для него.
Разные языки на подъеме
Это было чудо, что кто-то когда-либо знал, что происходит со всеми этими разными языками. Мы медленно начали мирно карабкаться по тропическому лесу только для того, чтобы промокнуть под дождем через час. Остаток этого дня похода был потрачен на плескание по танзанийской грязи. Мне было слишком жарко, чтобы надеть плащ Gore-Tex, поэтому я смирился с этим и продолжал плестись в лагерь.
Пролетающие мимо носильщики
Повсюду вокруг меня были люди, говорящие на разных языках. Мимо меня постоянно летали носильщики. Я схватил свой iPod и начал играть под музыку, чтобы не отвлекаться и помочь пройти первые четыре часа, пока я не доберусь до лагеря. Люди говорят, что в конце первого дня вы думаете про себя: «Это просто! Я точно закончу!» В конце второго дня вы думаете про себя: «Хм, это было немного сложнее, но не беспокойтесь.
У меня это в сумке». В конце третьего дня вы клянетесь, что не успеете. На четвертый день вы смотрите на своего гида, кипящего ненавистью, и задаетесь вопросом, сможете ли вы воткнуть в него палку и уйти.
Конечно, тогда гид-помощник может получить неожиданное повышение. Каждый вечер я отдавал официанту свои пустые литровые бутылки, чтобы он вскипятил воду и наполнил их для завтрашнего похода. Кипяченая речная вода на вкус как грязь, поэтому я быстро израсходовал все пакеты Crystal Light, которые у меня были.
Виноградный Кристалл Лайт плохо сочетается с этим творением, называемым в Африке овсянкой. Хотя он и полезен, на вкус он больше похож на пережаренную овсянку. Я поймал себя на том, что пытаюсь замаскировать вкус соусом чили.
Еда определенно не была изюминкой похода. Наступил второй день, и меня разбудил официант, принесший мне кофе на серебряном подносе. Я поднимаю голову и вижу, что вчерашняя мокрая одежда замерзла.
Я прошу у официанта черный кофе, на что он отвечает: «Сливки и сахар?» Я говорю нет, но это было потеряно в переводе. Скажу лишь, что он сделал эту ошибку только один раз. Не шути с моим кофе, особенно когда меня трясет от одной мысли о том, чтобы снова надеть замерзшую одежду.
Сборщика туалета чуть не повысили до официанта. Подъем составил 800 метров, но в основном это было скалолазание.
В Африке нет законов об ответственности, поэтому они не заботятся о таких вещах, как ремни безопасности и шлемы. Поэтому, когда я прижимался к скале, собираясь помочиться из-за потребления воды, я втайне молился, чтобы не чихнуть и не упасть.
Забыла свои контакты
Третий день начался, как и большинство других дней. К сожалению, я забыл положить контактные линзы в спальный мешок на ночь, поэтому они немного подмерзли. Оказавшись в моих глазах, приступ заморозки мозга заставил меня проснуться и быть готовым съесть африканскую кашу.
После того, как мы собрали лагерь, мы лезли пять часов, а затем два спускались, чтобы снять напряжение. Два носильщика спустились с горы за свежей едой. Здесь эти ребята прошли весь путь вниз, сделали все покупки, собрали всю еду, дошли пешком до лагеря, где помогли установить палатки, и все готовили, пока я измученно обнимал свою надувную подушку.
Изнурительный день четвертый: привет на Килиманджаро
Четвёртый день был самым изнурительным. Мы поднимались с 8:00 до 4:30. Температура упала примерно с 50 градусов до почти 20 за считанные минуты. Если этого было недостаточно, начался град. Вы когда-нибудь пытались совершить скалолазание на высоте 18 000 футов, шатаясь, во время града в солнцезащитных очках, когда уже довольно темно? Это было все, что у меня было, чтобы не наброситься на кого-то или не упасть. Как только мы достигли вершины хребта, мы увидели лагерь впереди.
Защита палаток от неумолимого града представляла собой великолепное зрелище. А потом перестал звонить. Возможно, я научил гида новым английским словам, так как максимально красноречиво описывал свои ощущения от погоды. Мы вошли в лагерь, а наших синих палаток Заны нигде не было видно.
Тогда гид сказал: «Лучше поставить палатки повыше для завтрашнего подъема». Действительно? Я думаю, чем выше ты их поставишь, тем опаснее для тебя, когда я сброшу тебя с горы.
Еще полчаса ушло на то, чтобы добраться до наших палаток на ДРУГОМ гребне. Очень хорошо, что мой гид плохо говорил по-английски. Ужин был ровно в 5:00, так что мы могли сразу лечь спать, чтобы встать в 23:00. и отправляйтесь на вершину.
Давайте посмотрим, кучка ошеломленных, измученных иностранцев, карабкающихся по склону африканской горы в темноте, с фарами впереди.
Видимо увидеть рассвет важнее, чем остаться в живых. При температуре значительно ниже нуля я схватил все, что мог, для несовпадающих слоев и начал свое последнее семичасовое восхождение.
Воздух был наполнен лавовым пеплом, поэтому мне пришлось затыкать нос туалетной бумагой, чтобы предотвратить инфекцию носовых пазух во время сморкания. С моими джинсами Capri, теннисом и сломанными треккинговыми палками я очень медленно, покачиваясь, поднимался в гору, шаг за шагом.
Неверные ноги
Когда холод проник в мое тело, а мои нетвердые ноги пытались пройти по зыбучим пескам, я украдкой взглянула направо и увидела цель своего путешествия. Там я стоял на горе и смотрел вниз на ярко-оранжевый африканский рассвет. Я только что поднялся вокруг горизонта. После шести изнурительных часов я добрался доСтелла-Пойнт Теперь пришло время решить, либо продолжить восхождение на вершину, либо вернуться вниз.
Бросать печенье
Высотная болезнь поразила всех. Некоторые разбрасывались печеньем (буквально потому, что нам давали печенье есть), а других парализовало от головной боли. Южноафриканец был в бреду до пьяного состояния. Моя умственная усталость была лишь второй после обморожения, и я сделал все, что мог, чтобы собраться с мыслями. У меня было еще 45 минут, чтобы подняться на вершину.
Мы втроем направились к вершине. Через 20 минут я понял, что это были только гид и я. Я был морально и эмоционально истощен. Я полез в карман брюк, схватил свой iPod и включил «Don’t Stop Believing» группы Journey.
Когда заиграла песня в третий раз, я уже танцевал и пел последние 50 ярдов до вершины. В этот момент я забыл о своих ноющих мышцах и замерзшем теле.
Встреча на высшем уровне за 40 минут
Я был буквально на вершине мира. Что еще за закон Ньютона? Что идет вверх, должно прийти вниз? Я был на вершине более 40 минут, когда начал видеть падающие звезды. Я знал, что это означает, что у меня развилась высотная болезнь, и пришло время идти.
Я узнал позже, когда мне сказали: «Ты не должен оставаться на вершине долго», что означало, что я не должен оставаться более 10 минут.
Очередной момент, потерянный при переводе. Спуск был похож на катание на горных лыжах по песчаному пляжу с ненадежным скрытым валуном время от времени, просто чтобы немного оживить ситуацию. Я должен был держать свой вес позади себя, чтобы не кувыркаться вниз с горы. Кровавые волдыри образовались поверх волдырей, так что я даже не мог отличить один от другого.
У меня была жгучая боль в бедрах и коленях. Я начал подумывать о том, чтобы сломать лодыжку и использовать эту туристическую страховку с вертолётной переброской из этого места. За ужином в тот вечер за парой бутылок вина мы обсудили опыт каждого.
Высота, смешанная с парой бокалов вина и множественными языковыми барьерами, заставила нас всех покатиться со смеху. Южноафриканка рассказала о том, как под каждой рукой у нее был проводник, который мчал ее вниз с горы так быстро, как только мог, но ее стошнило на полпути.
Вершина и обратно
Нам повезло, потому что мы благополучно добрались до вершины и обратно. Двух человек из других групп снесли на носилках от высотной болезни и травм. Последний день был просто еще одним днем, над которым можно было подумать и посмеяться.
Официант подошел к моей палатке весь улыбающийся с водой для умывания. Я напряг шею, чтобы увидеть, и понял, что маленькая миска даже не испортит то, что мне нужно, чтобы очиститься.
Кофе, ради которого стоит переехать
Вода была недостаточно соблазнительной, чтобы заставить меня двигаться. Через десять минут он вернулся с кофе. Теперь ради этого стоило двигаться. Я напряг все мышцы, чтобы открыть палатку, но безуспешно.
Официант вдруг расстегнул молнию и с понимающей улыбкой поставил кофе рядом со мной. Несколько глотков, и я смог оторваться от земли и отправиться завтракать.
Моя спина и плечи горели от ношения рюкзака. Мои колени распухли, и каждый раз, когда я ступала, я издавал ужасные звуки.
Я посмотрел на свои руки, призывая их схватить ложку, но безрезультатно. Я наелся противной каши со странными сосисками и не мылся несколько дней. Кофе был настолько далеко, насколько я мог сосредоточиться, поэтому, когда появились два литра теплой воды, я вылил оставшуюся кофейную гущу, встряхнул ее и мертвой хваткой сжал кофе в руках.
Отдать свой матрас
Когда мы собрались уходить, я попросила швейцара, который нес мой большой рюкзак. Шестифутовый мужчина осторожно шагнул вперед с опущенной головой, полагая, что попал в беду. Я отвел его за руку к своему рюкзаку, где передал свой матрас.
Он посмотрел на меня со слезами на глазах и лучезарной улыбкой. Он взял мои руки в свои, приложил их ко лбу, повторяя на знакомом ему английском: «Спасибо. Его благодарность переполняла меня. Я никогда не забуду тот момент, когда один, казалось бы, простой жест с моей стороны заставил двоих взрослых заплакать.
Возвращение в тропический лес
Я знал, что моему ноющему телу потребуется больше времени, чтобы закончить последний спуск, поэтому я начал раньше, чем группа. Я снова был в тропическом лесу, поэтому был уверен в своих силах с тонким слоем грязи. Прошло три часа, и я резко остановился. Передо мной была дорога, насколько хватало глаз, покрытая пятью дюймами твердой грязи. Это был самый большой в мире спуск и скольжение.
Когда я ступил в грязь, мои теннисные туфли исчезли под поверхностью. Я был в полном недоумении. Наконец двое носильщиков подхватили меня под руки, и теперь настала моя очередь спускаться с горы. По возвращении в общежитие мне сообщили, что была проблема с душем. Каким-то образом вода была наэлектризована, и люди, принимая душ, были в шоке.
Достижение вершины
Я просто отряхнулся и направился к бару. Я взял холодную и пошел на ресепшн, чтобы позвонить домой. Мы с мамой очень близки, и я ничего не хотел, кроме как поделиться с ней всем, что я сделал, и что я в безопасности. С каждым звонком телефона я становился все более и более взволнованным, чтобы поговорить с ней только для того, чтобы включить ее голосовую почту.
Слезы навернулись на глаза, пока я ждал сигнала. Я потратил 4 доллара, оставив сообщение, плача, смеясь и крича на нее за то, что она не приклеилась к ее телефону.
Я бросила трубку и выбежала из приемной. На следующее утро, после вечерней прогулки по городу, я пришел проверить. Я швырнул свой рюкзак на землю и посмотрел на администратора, совершенно изможденный.
Звонит мама
Она просунула руку в окно, положила свою руку на мою и сказала: «Твоя мать звонила, ища тебя. Я никогда так сильно не смеялся. Вот я 34-летняя женщина, и моя мама преследует секретаршу в Африке, разыскивая меня. И где я был? В городе с некоторыми людьми я встретил походы. Это доказывает, что независимо от того, где вы находитесь или сколько вам лет, ваша мать всегда узнает, когда вы плохо себя ведете.
Я как-то заметила: «Восхождение на Килиманджаро, наверное, похоже на роды. Вы тратите месяцы на подготовку к этому, но вы далеко не готовы. Вам предстоит изнурительный, мучительный опыт, через который вы клянетесь никогда больше не пройти. Проходит несколько недель, несколько месяцев, и вы думаете про себя: «Ха. Это было не так уж плохо. Я мог бы сделать это снова».
Я думал, что шучу, когда сказал это. Мои потерянные ногти на ногах - свидетельство пережитого, но радость и чувство выполненного долга, которые я испытал на этой вершине, - это то, что остается со мной каждый день. Это стало для меня наркотиком, и я не могу дождаться, когда моя следующая история успеха сократит мой список желаний.
Достижение вершины Килиманджаро научило меня тому, что независимо от того, с чем я сталкиваюсь на своем жизненном пути, я всегда знаю, что смогу пройти через это, если просто сосредоточусь и буду продолжать идти вперед. И когда наступают такие дни, и передо мной нет пути, иногда мне просто приходится идти своим путем. Кто-то должен быть первым, так что это может быть и я.
Джесси Ваак - независимый судебный репортер в Милуоки.