Альпинист навахо Лен Нечефер использует социальные сети, чтобы напомнить нам об истории коренных народов наших диких мест
В сентябре прошлого года 29-летний альпинист из племени навахо по имени Лен Нечефер опубликовал фотографию молодой женщины по имени Монсеррат А Матехуала, стоящей на вершине пика Лонгс, одного из самых известных 14 человек в Колорадо. Важным было не то, что она покоряла вершины - сотни людей делают это ежегодно. Это было место в геотеге, сопровождавшем сообщение: Neníisótoyóú’u, название горы Арапахо.
Этот пост был всего лишь одним залпом в тихой кампании, которую вел Нечефер, член народа навахо, который сейчас живет в Колорадо. Он получил докторскую степень в области инженерии в Карнеги-Меллон, а затем начал работать в Управлении индийской энергетической политики и программ Министерства энергетики США. В марте 2017 года Нечефер также основал Natives Outdoors. Хотя это началось как попытка социальных сетей отстаивать общественные земли и диверсифицировать индустрию активного отдыха, вскоре это стало чем-то гораздо большим. Сегодня Natives Outdoors производит экипировку (шляпы для дальнобойщиков, рубашки) и работает со спортсменами, брендами и организациями, чтобы распространять свое послание.
«Создание первых национальных парков, таких как Йеллоустон и Ледник, было основано на насильственном переселении коренного населения с этих территорий», - говорит Нечефер. «Это создало миф о том, что это нетронутые районы дикой природы».
Когда он только начал свои усилия по геотегам, Нечефер знал, что функция регистрации в Facebook позволяет создавать новые местоположения. Как инженер он также знал, что у Facebook и Instagram есть интегрированная серверная часть. Поэтому, если он зарегистрировался где-нибудь на Facebook и создал новое местоположение через Facebook, он сгенерировал бы геотег для этого местоположения на обеих платформах социальных сетей. Это означает, что затем он мог сделать снимок, опубликовать его в Instagram и пометить его новым местоположением.
Идея местных геотегов впервые пришла в голову Нечеферу в начале 2017 года, через несколько месяцев после того, как он закончил восхождение на четыре священные горы народа навахо: Сиснааджини (пик Бланка) в Колорадо; Dookʼooosłíd, Nuvatukya’ovi и Wi: munakwa (Пики Сан-Франциско) в Аризоне; Дибе Нцаа (Гора Гесперус) в Колорадо; и Цоодзил (гора Тейлор) в Нью-Мексико. Он поднялся на горы по церемониальным причинам, но, как и большинство альпинистов, Нечефер также вернулся домой с фотографиями с вершин и очень хотел поделиться ими в социальных сетях. «Я хотел поделиться фотографиями и подумал, что хотел бы поделиться ими с местными названиями коренных народов», - говорит он. «Когда я не смог их найти, я решил создать их».
К сентябрю Necefer расширил проект до Colorado Front Range и начал привлекать к проекту своих подписчиков в Instagram @NativesOutdoors и других индейских альпинистов. Во время одного восхождения он и пять других альпинистов из числа коренных народов взошли на гору Белфорд, пик высотой 14 203 фута в Университетском хребте Колорадо. На их фотографии с вершины, опубликованной 7 сентября, гора была отмечена как Hiwoxuu Hookuhu’ee.
«Подъем был нетехническим и простым, - говорит Нечефер. И все же, по его словам, это был первый значительный пик для многих в группе, которые росли (как Нечефер), не думая, что скалолазание - это то, чем занимаются коренные жители. «Чем больше я исследовал, тем больше я узнавал, что было много первых восхождений коренных жителей».
Это исследование, которое Несефер описывает как сочетание научных исследований и сбора традиционных знаний коренных народов, привело его к работе Эндрю Коуэлла, профессора лингвистики из Университета Колорадо в Боулдере, который работал со старейшинами арапахо над записью традиционных названий для 300 мест по всему миру. запад Соединенных Штатов, в том числе десятки в национальном парке Роки-Маунтин в Колорадо. «У Университета Колорадо была веб-страница, но она не обновлялась с 2004 года», - говорит Нечефер.
С тех пор Нечефер работал над созданием геотегов с местными географическими названиями для более чем 40 гор, большинство из которых находятся в Колорадо и его окрестностях. Он также вдохновил Джозефа Уитсона, студента Университета Миннесоты, не являющегося коренным, на создание еще одной учетной записи в Instagram, @IndinentGeotags. Эта ручка предназначена для использования социальных сетей для ознакомления американцев с традиционными землями коренных народов, на которых сейчас расположены национальные парки.
«Я считаю, что работа Лена невероятно важна, - говорит Уитсон. «Восстановление имен - это способ вернуть не только вершины, но и все культурное значение, заложенное в самих именах».
Эти усилия также предпринимаются в автономном режиме. В Миннесоте, например, законодатели планируют переименовать озеро Калхун в его дакотское название Maka Ska. В Вашингтоне предложение переименовать Squaw Creek в Swaram Creek, его название Methow, получило широкую поддержку как коренных, так и некоренных групп, включая Лесную службу США.
Независимо от того, успешны они или нет, Нецефер видит в проекте способ вовлечь людей в более широкий разговор о коренных историях диких мест. «Когда люди видят имена, им становится любопытно», - говорит он. «Это дает вам лишь немного информации и может вызвать интерес к получению дополнительной информации».