Что заставило Кэти Хини почувствовать себя сочетанием Покахонтас и Иисуса Христа? Стоит на доске и держит весло.
«Это как-то связано с Иисусом Христом», - говорю я своим друзьям. «Это связано с желанием ходить по воде, не так ли?» Мы идем обратно к машине, а наши шорты промокли насквозь. Я пытаюсь прижать полотенце к заднице, но у меня ничего не получается. «Эээ… может быть», - говорит Райли. Они не убеждены; они думают, что иногда это просто «развлечение», что не имеет никакого смысла.
Забери меня отсюда
Охота на лося
Стоячий паддлбординг (или SUP, как некоторые, но, конечно, не я его называю) обогнал мой город, по крайней мере, настолько же, насколько несколько мягких, медленных, одиночных миннесотских плотов способны что-то обогнать. Прошлым летом популярный местный телеведущий Белинда Дженсен освещала растущую тенденцию. (Посмотрите ролик, чтобы лучше понять, с чем мы сталкиваемся.) Независимо от того, как именно этот вид спорта попал в наши озера, вряд ли можно выложить на любом из наших берегов, не увидев хотя бы горстку потерянных -видящие люди, стоящие на досках, плывущие в никуда. Вы можете спросить друга, читающего книгу рядом с вами: «Может, нам … помочь или что-то в этом роде?» но она скажет: «Нет, я думаю, они делают это специально».
Мне казалось, что занятия паддлбордингом лишают снаряжения серфинга и каякинга, убирают любые элементы навыков, скорости или опасности и добавляют острых ощущений от пребывания в неподвижном состоянии. Вы могли бы подумать, что это надежно поставит мою деятельность в рулевую рубку, и все же я все же почему-то нахожу причины нервничать по этому поводу, когда мы прибываем на озеро Калхун в прошлую пятницу днем - не в последнюю очередь из-за того, что мы ждем в очереди, мои друзья отказываются обещать, что не попытаются опрокинуть мою доску.
Наша очередь ждать полчаса (аренда на озере Калхун стоит 16 долларов за час), и все это время я наблюдаю, как люди гребут на доске вдали от песка, за углом и вне поля зрения. Мне не нравится то, что я не вижу, что они затевают, или тот факт, что кажется, что никто не возвращается. В конце концов, загорелый подросток в лачуге назвал меня по имени и сказал, что наши доски готовы. Другой ребенок указывает на наше снаряжение и говорит каждому взять спасательный жилет (он должен быть на наших телах, когда мы «выходим на берег», но его можно будет установить на досках позже) и весло. «Вернись через час», - говорит она. Я стою, поставив одну ногу на доску, и жду остальных инструкций, но, видимо, это все, потому что она уходит. Вероятно, будет справедливо сказать, что стояние и гребля не требуют пояснений для большинства взрослых, но я все же был бы признателен за несколько дополнительных слов предостережения. Мне нравится знать, что мне нельзя делать, если я хочу жить.
ТОЛЬКО ПОСЛЕ того, как я несколько мгновений стоял в самом центре доски, я понимаю, чего я боюсь: падения. Озеро меня устраивает. Меня устраивает прыжок в озеро. Падение в озеро из стоячего положения меня почему-то не устраивает. Вода выглядит иначе - более мутной, если вы не входите в нее намеренно. Это не обязательно логично, но нелогично в том смысле, что, по крайней мере, согласуется с большинством других вещей, о которых я верю.
Я решаю смириться с этим. Я плыву за своими друзьями, и мы все поворачиваем за тот же угол, куда нельзя было возвращаться, я смотрел, как все поворачиваются, и именно в этот момент я вижу слова «НЕ УМЕРЬ СЕГОДНЯ», написанные аэрозольной краской на мосту. мы плывем внизу. По крайней мере, я думал, что это аэрозольная краска, пока не подошел ближе и не понял, что слова были выращены и сформированы из мха. Я не знаю, потратил ли кто-нибудь время на то, чтобы оценить относительный уровень угрозы, связанной с различными веществами, с помощью которых можно писать приметы, но когда кто-то это сделает, я уверен, что мох уступит только крови.
Конечно, через минуту на наших досках наступает некоторая турбулентность. Райли, возглавляющая наш отряд, оборачивается и кричит: «ПЕРВЫЙ УРОВЕНЬ БЫСТРО ВПЕРЕДИ!» и мы с Коллин смотрим вверх и видим рыбацкую лодку, проползающую впереди и поперек нашего пути, отбивая полудюймовые волны в нашем направлении. Я гребу в сторону туннеля и пытаюсь протиснуться через него, как будто цепляюсь за цемент рукой, свободной от лопастей, - но ни доска, ни гравийная стена не действуют. Вероятно, это было не так уж и много, но с комбинацией небольших волн и ветра, кружащего под мостом, какое-то время это было беспорядочно.
Когда мы оказываемся на другой стороне, я впервые понимаю, почему люди так поступают. Озеро открытое и блестящее, и нас окружают привлекательные люди. Такое ощущение, что мы попали в лагуну, полную горячих молодых русалок в «Русалочке».
Тройка США какое-то время плывет по кругу, сначала к острову, затем под вторым мостом, а затем по большому кругу. Идти действительно некуда, но ничего страшного, потому что паддлбординг на самом деле довольно тяжелая работа. К тому времени, как мы вышли на главную открытую площадку, наш час почти истек. До этого момента мы в основном молчали - трудно много говорить, когда слишком близко друг к другу я начинаю кричать. Но теперь мы устали, и все мы садимся или преклоняем колени на досках, чтобы отдохнуть на несколько минут. Это как-то жалко.
«Как вы думаете, кто из нас выиграет в шоу о соревнованиях на выживание?» - спрашивает нас Райли. Она делает это часто - она думает, что выдвигает забавную гипотезу, но если кто-то из нас предположит, что победит кто-то, кроме нее, она будет спорить, пока мы не уступим. «Ты бы», - говорю я, и, вероятно, это правда. Она хитрая, хитрая и лучше всех знает природу. Коллин не согласна и нелепо говорит, что я выиграю. Райли обдумывает это и говорит: «Кэти хорошо бы саботировала людей». Я знаю, что в глубине души она имеет в виду это в хорошем смысле слова. Я жду, когда она опровергнет себя. «Но я бы встретилась со всеми и таким образом выиграла бы», - говорит она. Это надежный план.
Вернувшись под тот зловещий мост, который мы видели раньше, на этот раз с нами течет течение. Я все еще стою на коленях и второй раз за день думаю о Диснее. Точнее: я чувствую себя Покахонтас. Я говорю это Коллин, которая тут же начинает петь «Цвета ветра». Вроде, как бы, что-то вроде. «Можете ли вы спеть сладкую песню… ягоды… э-э-э-э-э-э…» Она замолкает, и мы не можем перестать смеяться.
Мы плывем обратно к пляжу. Сейчас я возглавляю наше трио, потому что мне, вероятно, больше всего хочется вернуться на берег. Не то чтобы это было не весело - это было так. Паддлбординг заставил меня почувствовать себя участницей Survivor, принцессой Диснея и, совсем немного, Иисусом Христом. Просто после часа, когда я не падала со скользкой поверхности, я начинаю чувствовать, что испытываю судьбу.
Позади меня я слышу еще пение. «Приступим к шуму! Чтобы победить! Гунны! »
«Коллин! Это Мулан ».
"Достаточно близко!" кричит она. Знаешь что? Она права.
Кэти Хини - писательница из Миннеаполиса. У нее есть мемуары, выходящие в начале 2014 года.