По следам Норы Робертс через Ирландию
Роскошный замок-курорт, очаровательный ирландский городок и школа соколиной охоты, вдохновившие недавнюю трилогию автора бестселлеров, создают настоящий сборник рассказов.
Любовные романы имеют плохую репутацию, и те из нас, кто любит их читать, часто считаются в лучшем случае легкомысленными, наши так называемые «пешеходные вкусы» опускают нас на уровень, намного ниже уровня литераторов.
Однако кажется, что мы знаем кое-что, чего не знает культурная элита: Нильсен ставит мою любимую писательницу,Нору Робертс, на третье место среди авторов бестселлеров в 21 веке., уступая только Джеймсу Паттерсону и Дж. К. Роулинг.
Итак, проглотив новую трилогию Робертса о кузенах О'Дуайере, я отправился в графство Мейо в Ирландии на арендованной машине, чтобы посмотреть, есть ли недавно отреставрированныйзамок Эшфорд,очаровательный городок. Конг и ирландская школа соколиной охоты, возможно, могли бы передать то же волшебство, что и очаровательная история Робертса о современных ведьмах, сражающихся с многовековыми демонами с помощью доблестных ястребов, гончих и лошадей. И ответ: да, абсолютно могут.
Глубокая любовь к Ирландии
Робертс всегда очень любил Ирландию и часто черпал вдохновение в пышных зеленых полях, усеянных каменными стенами, очаровательных коттеджах с соломенными крышами и теплых и остроумных жителях этой волшебной страны. На самом деле, ее первый опубликованный любовный роман «Ирландская чистокровная» отдает дань уважения ирландскому наследию в мире конного спорта.
В письме к своим читателям в другой книге, вдохновленной ирландцами, «Рожденные в огне», Робертс говорит: «Мои предки пришли из Ирландии и Шотландии, и меня всегда тянуло увидеть своими глазами зеленые холмы и посидеть в прокуренном пабе, слушая традиционную музыку. Когда я смог совершить поездку со своей семьей, я знал, что я был дома, как только я приземлился в аэропорту Шеннон».
Замок и деревня Конг
Ни для кого не секрет, что Робертс посещал замок Эшфорд или что замок иИрландская школа соколиной охоты,, расположенные на территории, послужили источником вдохновения для создания сериала об О’Дуайере. В августе 2014 года она появилась на мероприятии в замке, посвященном выпуску трилогии, и рассказала подробности своего ответного визита (она была там двумя годами ранее) в своем личном блоге. Но, что неудивительно, сотрудники этого пятизвездочного курорта «говорят маме» о подтверждении или опровержении визитов знаменитостей.
Построенный вторгшейся англо-норманнской семьей в 1228 году, замок Эшфорд первоначально был известен как замок Конг. В первой книге трилогии («Темная ведьма») Иона Шихан прибывает из Америки, чтобы встретить свою судьбу в роли Темной ведьмы Мэйо. Она встречает двух своих двоюродных братьев, Брану и Коннора О'Дуайеров (также Темных Ведьм Майо), и ее прибытие запускает многовековое проклятие и битву со злым колдуном Кабханом.
Конечно, в стиле романтических романов каждая ведьма сражается со своими личными демонами в поисках настоящей любви, рискуя своей жизнью, чтобы победить злодея. И, конечно же, все безумно красивы и талантливы или красивы и мужественны, в зависимости от обстоятельств.
У каждой из ведьм есть животное-проводник, с которым они могут общаться телепатически: для Ионы - конь Аластар, для Коннора - ястреб Ройбород, а для Бранны - волкодав Катель. Но какая часть этой истории возникла в воображении Робертса и какие части являются точным отражением города и замка? Я нашел некоторые параллели с замком Эшфорд: на курорте есть центр верховой езды, который предлагает экскурсии и уроки с гидом, а также здесь живут два волкодава, которым у входа в замок установлены статуи.
Сами персонажи кажутся составленными из людей, которых Робертс, возможно, встречала во время своих многочисленных поездок в Ирландию: великолепных чернокожих ирландцев с волосами цвета воронова крыла и голубыми глазами, нежных блондинок наследия викингов и ярких рыжеволосых, которых можно увидеть по всей стране. Персонаж Иона Шихан проводит неделю в самой старой части роскошного замка, и на самом деле замок Эшфорд представляет собой набор различных зданий, включая самую старую оригинальную часть, которая восходит к 1228 году.
Лох-Корриб
Территория замка площадью 350 акров вьется вокруг озера Лох-Корриб и проходит через участки густого леса. Также есть коттедж с соломенной крышей, в котором находится ресторан Cullen’s at the Cottage, где Иона ужинает в свою первую ночь в замке. Путь от замка до деревни Конг точно такой, как его описал Робертс, по извилистой тропинке, ведущей в деревню у древнего аббатства Конг.
При въезде в город справа от вас находится типичный каменный коттедж, а слева - руины аббатства и его кладбище. На углу стоит статуя Джона Уэйна и Морин О’Хара, увековечивающая претензию деревни на известность как место действия фильмаТихий человек, как упоминается в книгах. И в городе действительно есть причудливый отель, уютные пабы и несколько небольших магазинов, в том числе один, продающий мыло местного производства, например, магазин темной ведьмы персонажа Бранна.
Ястреб, который нужно запомнить
В книгах Коннор О'Дуайер управляет школой соколиной охоты, центральным элементом второй книги серии, Shadowspell. На самом деле прогулка с ястребами - одно из самых популярных занятий в замке Эшфорд, такое же волшебное и вдохновляющее, как описание Робертса. В день моей групповой прогулки с ястребами было пасмурно и немного моросил.
Мы вошли через боковые ворота в вольер и были встречены нашим сокольником, приветливым молодым человеком по имени Эд. Эд провел для нас краткую и информативную экскурсию, познакомив нас с различными ястребами и соколами и подробно рассказав об уходе за ними, кормлении и дрессировке. Обзор Эда был буквально идентичен тому, что я читал в книгах О’Дуайера, поэтому я был уверен, что Робертс хотя бы раз совершал ястребиную прогулку.
Что я обнаружил позже, читая ее блог, так это то, что у нас был один и тот же ястребиный разговор о интуиции, и ее описание ее ястребиной прогулки отражало мое собственное: «Мой первый опыт с ястребом на моей перчатке два года назад назад - одно из моих лучших воспоминаний. Этот новый тоже войдет в книги. Нам выдают перчатки, а они приносят наших ястребов.
У меня есть Самхрад - его имя означает лето на ирландском языке. Он великолепен и сидит на моей перчатке, изучая меня, как бы говоря, давай посмотрим, как все пойдет. Мы выходим, и Самхрад тут же пытается взлететь, так что я останавливаюсь, жду, пока он снова сядет, пока его связывают джесси. Он рвется. Великолепно, эти золотисто-коричневые крылья, как они просто скользят без видимых усилий.
Немного цыпленка на перчатке, и мой ястреб снова скользит обратно - какое зрелище, какое чувство, когда эта красивая птица летит прямо на тебя и точно приземляется на перчатку. Нора Робертс Самхрад был всем, о чем Робертс говорил, он был дерзким и готовым к полету, танцуя и грациозно пикируя между деревьями и приземляясь легко, как перышко, на мою вытянутую перчатку.
Необычайный опыт
И я должен задаться вопросом, была ли первая прогулка Робертс ястребом во время ее исследовательской поездки основным источником вдохновения для гидов по животным в сериале. Это действительно такой экстраординарный опыт, что я не удивлюсь. После прогулки я провел день с одним из владельцев школы, Джеймсом Найтом, который излучал такую же любовь и страсть к своим птицам, как и ее персонаж, Коннор О'Дуайер.
Мне был любопытен режим дрессировки ястребов Харриса и насколько сложно было их социализировать. «Мы используем ястребов Харриса из юго-западного региона Америки, потому что у них хороший темперамент для ястребиных прогулок. Мы получаем их, когда им около 10 дней, чтобы мы могли сделать то, что называется импринтингом, развивая их отношения с людьми, прежде чем они разовьют реакцию страха.
Они начинают летать примерно в возрасте шести недель, и мы начинаем их обучение подходу к перчатке, когда им около восьми недель», - сказал он мне. По совпадению (или, возможно, по волшебству), Джеймс читал книги Робертса, пока я была там (да, настоящие мужчины читают любовные романы!), поэтому я спросила его, считает ли он, что ястребы и люди действительно могут развить такую связь, как между персонажами. в книгах были со своими проводниками-животными.
Любовь к птицам
Как любитель животных, я хотел бы так думать, - ответил он. «И то, что мы ищем, когда нанимаем кого-то для проведения соколиных прогулок, - это не обязательно опытный сокольник, а тот, у кого есть страсть к этому и любовь к птицам», - добавил он. Точно так же, как вымышленный Коннор берет сапсанов на охоту в перерывах между прогулками с ястребами, настоящие сокольники в школе каждый день выводят летать всех 34 птиц, включая живую сову Дингла (вероятное прообраз совы Брута в книги).
Поскольку я знал, что Джеймс как раз заканчивал третью книгу трилогии «Магия крови», я спросил его, знает ли он какие-либо другие места на территории замка, которые могли бы стать пищей для богатого воображения Робертса. Когда он упомянул о пещере (в книгах злой колдун Кабхан устроил свое логово в пещере у реки), мы запрыгнули в его Ленд Ровер и помчались на ее поиски.
Было действительно забавно иметь напарника, который был так же увлечен историей, как и я, и пещера, в которую он привел меня, безусловно, могла вдохновить вымышленную пещеру, если бы Робертс случайно встретил ее во время одной из своих прогулок по окрестностям. территории замка. Воодушевленный нашим «открытием», Джеймс позже нашел руины каменного коттеджа, который мы со смехом называем «Коттедж Сорчи», дом первой Темной Ведьмы. Скорее всего, ни один из этих сайтов не имеет ничего общего с вымышленными локациями Робертса, но мы прекрасно провели время, разыскивая их.
Гарвин и Кронин
Джеймс также является опекуном двух величественных волкодавов замка Эшфорд, Гарвина и Кронина. Он привел великолепных собак, чтобы встретиться со мной на следующий день, и сказал мне, что часто выгуливает их по замку и вокруг него, чтобы доставить гостям удовольствие.
Являются ли они источником вдохновения для волшебного проводника-волкодава, Катель? Возможно, мы никогда не узнаем, но одна из самых волшебных вещей в чтении книги заключается в том, что читатель может свободно использовать свое собственное воображение, чтобы визуализировать персонажей и обстановку.
В трилогии «Кузены О’Дуайер» Нора Робертс создала подлинное ощущение места с потрясающим вниманием к деталям, которое убедительно вовлекает читателей в мир ее фантазий. Для поклонников Робертс поездка в этот регион в графстве Мейо - это путешествие в стиле Гарри Поттера на страницы ее последних трех книг, где пути фантазии и реальности пересекаются.
И даже если вы не поклонник любовных романов в целом или Норы Робертс в частности, поездка в замок Эшфорд настолько очаровательна, что вы можете прыгать на Amazon, чтобы заказать ее последние книги (конечно, тайно).