А на той горе, где? - коротко
На той горе — за лесом, где река делает изгиб. Там, среди высоких сосен, стоит старая часовня.
А на той горе, где? - развернуто
Фраза отсылает к народным песням, сказкам и поэтическим образам, где гора символизирует недостижимое, таинственное или сакральное место. В русском фольклоре горы часто представляют границу между мирами — реальным и потусторонним, миром живых и царством мертвых, обыденным и чудесным.
В песнях и сказаниях гора может быть местом, где скрыты сокровища, обитает мифическое существо или происходит решающее событие. Например, в былинах богатыри сражаются у горы Сорочинской, а в сказках Баба-яга живет за высокой горой. Этот образ подчеркивает труднодоступность и значимость места.
В литературе и поэзии гора становится метафорой преодоления, испытания или духовного восхождения. У Лермонтова в стихах горы — символ свободы и вечности, а у Пушкина в "Руслане и Людмиле" за горами скрывается волшебный мир.
В современном употреблении фраза может означать поиск чего-то далекого, желанного, но неочевидного. Она передает ощущение недосказанности, загадки, которую предстоит разгадать.