Фильм про русских и американских зеков на острове, как называется? - коротко
Фильм называется "Остров". В нём показано противостояние русских и американских заключённых на отдалённом острове.
Фильм про русских и американских зеков на острове, как называется? - развернуто
Фильм, в котором русские и американские заключённые оказываются на острове, называется "Побег из Шоушенка" (1994). Однако если речь идёт о более современной ленте с похожим сюжетом, то это может быть "Остров проклятых" (2010), хотя там основной акцент сделан на расследовании, а не на противостоянии зеков.
Если же вы имеете в виду картину, где русские и американские преступники напрямую конфликтуют в условиях изоляции, то, возможно, вы ищете "Форт" (2012) — российский боевик, в котором группа российских и американских наёмников оказывается в ловушке на заброшенном острове.
Для более точного ответа уточните детали сюжета: например, является ли остров тюрьмой, происходит ли там побег или военное противостояние. Это поможет определить нужный фильм.