Как будет "пляж" по-английски? - коротко
Слово "пляж" на английском языке — "beach". Это основной перевод, используемый в повседневной речи.
Как будет "пляж" по-английски? - развернуто
Слово «пляж» переводится на английский язык как beach. Этот термин широко используется в повседневной речи, литературе и туристических описаниях.
Beach обозначает участок берега у моря, океана, озера или реки, покрытый песком, галькой или камнями. В английском языке слово имеет нейтральную стилистическую окраску и подходит для любых коммуникативных ситуаций.
Помимо стандартного значения, beach может входить в состав устойчивых выражений. Например:
- Beach resort — курортная зона у моря.
- Beach volleyball — пляжный волейбол.
- Beach party — вечеринка на берегу.
В зависимости от контекста могут использоваться уточняющие определения: sandy beach (песчаный пляж), pebble beach (галечный пляж), private beach (частный пляж).
Для обозначения городских пляжей или оборудованных зон отдыха иногда применяется слово seaside, но оно имеет более широкое значение и относится к прибрежной территории в целом.
В американском и британском английском термин beach употребляется одинаково, без существенных различий в значении или произношении.