Как будет Пушкинский музей на английском? - коротко
The Pushkin Museum in English is called "The Pushkin State Museum of Fine Arts." It is one of Moscow's most prominent art museums.
Как будет Пушкинский музей на английском? - развернуто
Пушкинский музей на английском языке официально называется The Pushkin State Museum of Fine Arts. Это название закреплено в международных справочниках и используется в англоязычных источниках. Музей, расположенный в Москве, является одним из крупнейших в России хранилищ произведений искусства, включая живопись, скульптуру и археологические артефакты.
Основанный в 1912 году, музей изначально носил имя императора Александра III, но в 1937 году был переименован в честь великого русского поэта Александра Пушкина. В английском варианте названия используется слово State, подчеркивающее государственный статус учреждения, а Fine Arts указывает на его специализацию.
В англоязычных материалах также можно встретить сокращенный вариант — The Pushkin Museum, но в официальных документах и международных каталогах предпочтительна полная форма. Важно не путать его с другими музеями, связанными с Пушкиным, например, с The Pushkin House в Санкт-Петербурге, который посвящен литературному наследию поэта.
Коллекция музея включает работы западноевропейских мастеров, таких как Рембрандт, Рубенс и Боттичелли, а также античные сокровища и произведения декоративно-прикладного искусства. Это делает его значимым культурным центром, известным далеко за пределами России.