Как переводится ущелье? - коротко
Ущелье переводится как узкая горная долина с крутыми склонами. В английском языке это слово соответствует термину "gorge".
Как переводится ущелье? - развернуто
Слово «ущелье» переводится на английский язык как gorge или canyon. Оба термина обозначают глубокую узкую долину с крутыми склонами, часто образованную речной эрозией или тектоническими процессами.
Разница между gorge и canyon заключается в масштабе и географии. Gorge обычно относится к более узкому и крутому углублению, тогда как canyon чаще применяется к обширным формам рельефа, таким как Гранд-Каньон в США.
В других языках перевод может варьироваться:
- На испанский — cañón или garganta.
- На французский — gorge или canyon.
- На немецкий — Schlucht или Canyon.
Термин также может иметь дополнительные оттенки в зависимости от контекста. Например, в переносном смысле «ущелье» иногда ассоциируется с труднодоступным или опасным местом.