Как писать «ледяная гора»? - коротко
«Ледяная гора» пишется раздельно, так как это сочетание прилагательного и существительного. Проверочный вопрос: «какая гора?» — ледяная.
Как писать «ледяная гора»? - развернуто
Правильное написание словосочетания «ледяная гора» определяется нормами русского языка. Обавлять дефис или писать раздельно — зависит от контекста и грамматических правил.
Если речь идет о горе, покрытой льдом, то пишется раздельно: «ледяная гора». В этом случае «ледяная» — прилагательное, обозначающее признак существительного «гора». Например: «Мы увидели ледяную гору вдалеке».
Если же подразумевается устойчивое выражение или название, где «ледяная гора» воспринимается как единое понятие, возможен слитный вариант или использование кавычек. Например, в названиях произведений или географических объектов: «Ледяная гора» (как имя собственное).
Для проверки можно применить правило: если между словами можно вставить определение без потери смысла («высокая ледяная гора»), то написание раздельное. Если вставка искажает смысл, возможно, это устойчивое словосочетание, требующее особого оформления.
В спорных случаях рекомендуется сверяться с авторитетными словарями или справочниками по русскому языку, такими как «Русский орфографический словарь» РАН или правилами Д. Э. Розенталя.