Как пишется «где-то в горах»? - коротко
«Где-то в горах» пишется через дефис, так как «где-то» — это неопределённое местоимение, требующее дефисного написания. Предлог «в» и существительное «горах» раздельно.
Как пишется «где-то в горах»? - развернуто
Словосочетание «где-то в горах» пишется строго через дефис в первом слове и раздельно во втором. Это объясняется правилами русской орфографии, регулирующими написание неопределённых местоимений и наречий с частицами.
Частица «-то» в составе неопределённого местоимения «где-то» всегда присоединяется дефисом. Это правило распространяется на аналогичные слова: «кто-то», «что-то», «какой-то» и другие. Написание через дефис помогает обозначить слитное значение слова, указывающего на неопределённое место.
Предлог «в» и существительное «горах» пишутся раздельно, так как это самостоятельные слова, связанные грамматически. В русском языке предлоги не сливаются с существительными, за исключением некоторых устойчивых сочетаний, но в данном случае раздельное написание является обязательным.
Таким образом, правильное написание — «где-то в горах». Это сочетание часто встречается в художественной литературе и разговорной речи, передавая неопределённость места действия. Для проверки можно заменить его на синонимичное выражение, например: «в каких-то горах» или «в неизвестных горах», где сохраняется аналогичная структура написания.