Как пишется остров Пхукет? - коротко
Название острова пишется «Пхукет». Это правильное написание на русском языке.
Как пишется остров Пхукет? - развернуто
Правильное написание названия острова — «Пхукет». Это транслитерация тайского слова «ภูเก็ต» (произносится как [pʰūː.kèt]), которое является официальным названием острова в Таиланде.
В русском языке закрепился вариант «Пхукет», где первая буква «П» передаёт звук [pʰ], а сочетание «ху» соответствует тайскому долгому гласному [ūː]. Буква «к» передаёт звук [k], а окончание «ет» — краткий гласный [e] с придыханием, характерным для тайского произношения.
Важно избегать ошибочных вариантов, таких как «Пукет», «Пукет» или «Фукет», поскольку они не соответствуют ни оригинальному тайскому произношению, ни устоявшейся русской транслитерации.
Для проверки правильности написания можно ориентироваться на авторитетные источники: географические карты, официальные туристические сайты Таиланда и русскоязычные энциклопедические издания. Все они подтверждают написание «Пхукет» как единственно верное.