Как правильно: «гостиницой» или «гостиницей»? - коротко
Правильный вариант — «гостиницей». Окончание «-ей» соответствует нормам русского языка для творительного падежа существительных женского рода.
Как правильно: «гостиницой» или «гостиницей»? - развернуто
Правильная форма творительного падежа существительного «гостиница» — «гостиницей». Это единственный нормативный вариант, зафиксированный в словарях русского языка.
Слово «гостиница» относится к женскому роду и склоняется по первому типу. В творительном падеже окончание «-ей» является стандартным для существительных женского рода с основой на «-а» или «-я». Например: «гостиницей», «улицей», «станцией».
Вариант «гостиницой» — ошибочный. Он может возникать из-за влияния просторечия или аналогии с некоторыми словами, которые в творительном падеже имеют окончание «-ой» (например, «водой», «травой»). Однако в литературной норме такое окончание для слова «гостиница» недопустимо.
Чтобы избежать ошибки, достаточно запомнить: если существительное женского рода оканчивается на «-ица», в творительном падеже оно всегда будет иметь окончание «-ей». Это правило распространяется и на другие слова: «больницей», «церковницей», «частицей».
Таким образом, единственно верный вариант — «гостиницей». Использование формы «гостиницой» считается грамматической ошибкой и не соответствует нормам русского языка.