Как правильно говорить: «в реку» или «в реку»? - коротко
Оба варианта «в реку» и «в реку» идентичны по написанию и произношению, поэтому выбор между ними не имеет смысла. Убедитесь, что в вопросе нет опечатки или уточнения.
Как правильно говорить: «в реку» или «в реку»? - развернуто
Вопрос о правильном произношении или написании «в реку» или «в реку» может показаться странным, поскольку оба варианта выглядят идентично. Однако важно уточнить, что речь может идти о разных аспектах: ударении, интонации или даже возможной опечатке в формулировке вопроса.
Если рассматривать стандартное употребление, то «в реку» — это правильная форма винительного падежа существительного «река» с предлогом «в». Например: «Он бросил камень в реку». Здесь ударение падает на последний слог слова «реку» — «в рекУ».
Возможная путаница возникает, если имеется в виду разница в произношении или написании из-за диалектов, акцентов или ошибок. В литературном русском языке только один верный вариант — «в реку». Других нормативных вариантов не существует.
Если вопрос подразумевает сравнение с другими предлогами или падежами, например «на реку» (что означает направление к реке, но не внутрь), то здесь важно учитывать смысл высказывания. «В реку» указывает на движение внутрь водоема, а «на реку» — на приближение к нему.
Таким образом, правильное употребление — строго «в реку» в значении направления внутрь реки. Других вариантов в рамках норм русского языка нет. Если есть сомнения, стоит проверить контекст или уточнить, о каком именно различии идет речь.