Как правильно: Васильевский остров или Василеостровский? - коротко
Правильно говорить "Васильевский остров" — это официальное название. "Василеостровский" относится к району (например, Василеостровская станция метро).
Как правильно: Васильевский остров или Василеостровский? - развернуто
Разница между названиями "Васильевский остров" и "Василеостровский" связана с историей, грамматикой и официальным употреблением.
Правильным и общепринятым названием является "Васильевский остров". Это историческое наименование, закрепленное в документах, картах и повседневной речи. Оно происходит от имени Василия, предположительно связанного с новгородским посадником Василием Селезнем или другими историческими личностями.
"Василеостровский" — это прилагательное, используемое в сочетании с другими словами, например, "Василеостровский район" или "Василеостровская набережная". Само по себе оно не является названием острова, а лишь указывает на его принадлежность.
В разговорной речи иногда встречается сокращение "Васька", но оно носит неофициальный характер. В официальных документах, экскурсиях и научных работах следует использовать только "Васильевский остров".
Таким образом, если речь идет о названии острова, верно говорить "Васильевский остров", а "Василеостровский" применяется как часть сложных топонимов.