Как склоняется Москва-река и река Москва? - коротко
Название "Москва-река" склоняется только по второй части: "Москвы-реки", "Москве-реке" и т. д. Вариант "река Москва" изменяется полностью: "реки Москвы", "реке Москве".
Как склоняется Москва-река и река Москва? - развернуто
Названия «Москва-река» и «река Москва» склоняются по-разному из-за особенностей грамматики русского языка.
В случае составного названия «Москва-река» первая часть («Москва») остается неизменной, а склоняется только вторая часть («река»). Это связано с тем, что первое слово является несогласованным приложением и сохраняет свою форму. Например:
- Именительный падеж: Москва-река
- Родительный падеж: Москва-реки
- Дательный падеж: Москва-реке
- Винительный падеж: Москва-реку
- Творительный падеж: Москва-рекой
- Предложный падеж: о Москва-реке
Если используется обратный порядок слов — «река Москва», то оба компонента склоняются, так как здесь «Москва» выступает в роли зависимого слова. Примеры склонения:
- Именительный падеж: река Москва
- Родительный падеж: реки Москвы
- Дательный падеж: реке Москве
- Винительный падеж: реку Москву
- Творительный падеж: рекой Москвой
- Предложный падеж: о реке Москве
Выбор формы зависит от стиля речи и контекста. В официальных документах и географических справочниках чаще используется вариант «Москва-река», тогда как в разговорной речи допустимы оба варианта. Важно помнить, что в первом случае первая часть не изменяется, а во втором — подчиняется общим правилам склонения.