Как за Доном, за рекой, за широким дубом минус? - коротко
Этот вопрос относится к народной песне, где "минус" означает вариант без музыкального сопровождения. Коротко: ищется акапельная версия или текст без инструментов.
Как за Доном, за рекой, за широким дубом минус? - развернуто
Фраза "Как за Доном, за рекой, за широким дубом" является отсылкой к русскому фольклору, где она часто встречается в былинах и народных песнях. Она создает образ далекого, почти мифического места, скрытого за природными преградами — рекой и могучим деревом.
Если речь идет о "минусе", то здесь возможны два толкования. Во-первых, это может быть указанием на музыкальную аранжировку, где минусовая фонограмма (минус) используется для исполнения песни без вокальной партии. В таком случае фраза подчеркивает, что композиция построена на традиционном мотиве, но лишена оригинального голоса.
Во-вторых, "минус" может символизировать утрату или отсутствие чего-то значимого. В этом случае выражение приобретает меланхоличный оттенок: за Доном, за рекой, где когда-то стоял дуб, теперь пустота. Это может быть метафорой ухода традиций, исчезновения старых преданий или даже личной потери.
В любом случае, сочетание фольклорного образа с современным понятием "минуса" создает контраст между прошлым и настоящим, между целостностью и утратой.