Когда я служил под знаменами герцога Камберлендского, остров сокровищ? - коротко
Фраза "Когда я служил под знаменами герцога Камберлендского" — это цитата из романа "Остров сокровищ" Роберта Льюиса Стивенсона, произнесённая капитаном Билли Бонсом. Она служит намёком на его прошлое, связанное с военной службой и пиратством.
Когда я служил под знаменами герцога Камберлендского, остров сокровищ? - развернуто
Фраза «Когда я служил под знаменами герцога Камберлендского» встречается в романе Роберта Льюиса Стивенсона «Остров сокровищ» и принадлежит одному из центральных персонажей — Джону Сильверу. Этот пират, известный также как Долговязый Джон, использует её, чтобы подчеркнуть свою причастность к военным действиям в прошлом, создавая образ человека, связанного с благородным делом.
Герцог Камберлендский, упомящийся в этой фразе, — это, вероятно, принц Уильям Август, герцог Камберлендский, командовавший английскими войсками в середине XVIII века, в том числе во время подавления якобитского восстания 1745-1746 годов. Стивенсон намеренно вкладывает эти слова в уста Сильвера, чтобы показать его двуличие: с одной стороны, он пытается выглядеть как бывалый солдат, с другой — его истинная натура пирата и предателя раскрывается по мере развития сюжета.
«Остров сокровищ» построен на контрастах: благородные мотивы против алчности, честность против коварства. Упоминание службы под знамёнами герцога Камберлендского служит для Сильвера способом завоевать доверие, хотя на деле он готов на любую подлость ради золота. Этот эпизод подчёркивает мастерство Стивенсона в создании сложных персонажей, чьи слова часто расходятся с делами.
Роман остаётся классикой приключенческой литературы именно благодаря таким деталям, которые делают героев живыми и многогранными. Сильвер, несмотря на свою жестокость, вызывает у читателя смешанные чувства — отвращение к его поступкам и своеобразное уважение к его изворотливости и харизме. Фраза о службе у герцога Камберлендского — лишь один из штрихов, формирующих этот противоречивый образ.