Кто озвучил Маугли в книге «Джунгли»? - коротко
В книге «Джунгли» Маугли не озвучивается, так как это литературное произведение. Озвучка персонажа возможна только в экранизациях или аудиопостановках.
Кто озвучил Маугли в книге «Джунгли»? - развернуто
Вопрос об озвучивании Маугли в книге «Джунгли» требует уточнения, поскольку книга, в отличие от фильмов или мультфильмов, не имеет звукового сопровождения. «Книга джунглей» (англ. The Jungle Book) — это сборник рассказов Редьярда Киплинга, опубликованный в 1894 году. В ней Маугли является одним из главных персонажей, но его «озвучивание» в прямом смысле отсутствует, так как текст предназначен для чтения.
Если речь идет об аудиоверсиях книги, то озвучивание могло быть выполнено разными актерами в зависимости от издания и страны. Например, в русскоязычных аудиокнигах Маугли могли озвучивать профессиональные чтецы или актеры дубляжа, но конкретные имена зависят от конкретной записи.
В экранизациях и мультфильмах по мотивам произведения Маугли озвучивали разные актеры. Например, в советском мультфильме 1967-1971 годов («Маугли») его голосом говорила актриса Мария Виноградова. В диснеевском мультфильме 1967 года (The Jungle Book) Маугли озвучивал Брюс Райтерман, а в одноименном фильме 2016 года — Нил Сетхи.
Таким образом, если вопрос касается именно книги, то понятие «озвучивания» к ней неприменимо. Если же имеются в виду аудиокниги или экранизации, то ответ зависит от конкретной версии. Для точного ответа необходимо уточнить, о каком именно формате идет речь.