Кто озвучивает Маугли в мультфильме Книга джунглей? - коротко
В оригинальном мультфильме Disney 1967 года Маугли озвучивает актёр Брюс Райтерман. В других версиях дубляжа роль могли исполнять разные актёры.
Кто озвучивает Маугли в мультфильме Книга джунглей? - развернуто
В мультфильме «Книга джунглей» (1967), созданном студией Disney, персонажа Маугли озвучивает актёр Брюс Райтерман. На момент записи голоса ему было всего 10 лет, и эта роль стала его единственной работой в анимации. Режиссёры выбрали его за естественность и живость голоса, что идеально подходило для образа свободолюбивого мальчика, выросшего в джунглях.
Интересно, что изначально Disney планировал привлечь более известных актёров для озвучивания Маугли, но после прослушиваний остановились на Райтермане. Его исполнение придало персонажу искренность и непосредственность, которые стали одной из причин популярности мультфильма.
В других версиях мультфильма, включая локализации, Маугли озвучивали разные актёры. Например, в русском дубляже 1991 года его голосом стал Алексей Борзунов, чья работа также запомнилась зрителям. В более поздних переозвучках использовались голоса других исполнителей, но оригинальная версия с Брюсом Райтерманом остаётся классической.
Стоит отметить, что в экранизации 2016 года, которая является игровым фильмом с элементами CGI, Маугли не озвучивался — его сыграл актёр Нил Сетхи. Однако анимационный вариант 1967 года по-прежнему ассоциируется с голосом Райтермана, ставшим неотъемлемой частью образа Маугли в культуре.