Кто озвучивал Багиру в книге «Джунглей»? - коротко
Багиру в мультфильме Disney «Книга джунглей» (1967) озвучила актриса Стерлинг Холлоуэй. В других адаптациях роль пантеры исполняли разные актёры.
Кто озвучивал Багиру в книге «Джунглей»? - развернуто
Багира, харизматичная и мудрая пантера из произведения Редьярда Киплинга «Книга джунглей», не имеет голоса в оригинальном тексте, так как книга является литературным произведением, а не аудиовизуальным. Однако этот персонаж стал широко известен благодаря экранизациям и мультипликационным адаптациям, где Багира получила голос.
В советском мультфильме «Маугли» (1967-1971), созданном режиссером Романом Давыдовым, Багиру озвучила актриса Людмила Касаткина. Ее голос придал персонажу благородство, спокойствие и уверенность, что идеально соответствовало образу мудрой наставницы Маугли.
В диснеевском мультфильме «Книга джунглей» (1967) Багиру озвучила актриса Стерлинг Холлоуэй, известная по роли Удав Каа в том же проекте. Однако в ряде дубляжей на другие языки, включая русский, Багира была женским персонажем. Например, в русской версии 1991 года ее голосом стала актриса Наталья Гурзо.
В фильме 2016 года «Книга джунглей» от Disney Багиру вновь заговорила женским голосом — его подарила британская актриса Лупита Нионго. Ее исполнение подчеркнуло грацию и силу персонажа, сохранив при этом глубину и мудрость, заложенную Киплингом.
Таким образом, в разных экранизациях Багиру озвучивали талантливые актеры, каждый из которых привнес в образ что-то уникальное.