Кто озвучивал фильм «Книга джунглей» 2016 года на русском языке? - коротко
В русской версии фильма «Книга джунглей» (2016) Маугли озвучил Артём Кретов, а Балу — Дмитрий Назаров. Остальные роли исполнили известные российские актёры дубляжа.
Кто озвучивал фильм «Книга джунглей» 2016 года на русском языке? - развернуто
Русский дубляж фильма «Книга джунглей» 2016 года был выполнен студией «Невафильм» по заказу Disney Character Voices International. В озвучивании приняли участие известные российские актёры, которые придали персонажам яркие и запоминающиеся голоса.
Главного героя Маугли озвучил юный актёр Артём Кретов, чей голос передал непосредственность и смелость персонажа. Пантеру Багиру, мудрого наставника Маугли, озвучил Дмитрий Назаров, известный по роли Виктора Баринова в сериале «Кухня». Его глубокий и харизматичный голос идеально подошёл для этого персонажа.
Медведя Балу, одного из самых обаятельных героев, озвучил Гарик Харламов. Его лёгкая ироничная манера речи добавила Балу ещё больше обаяния и юмора. Тигра Шерхана, главного антагониста, озвучил Алексей Колган, чей низкий и угрожающий голос подчеркнул опасность этого персонажа.
Обезьяну-короля Луи озвучил Сергей Бурунов, придав ему харизму и эксцентричность. Питона Каа, загадочного и гипнотизирующего, озвучила Татьяна Шитова, чей голос создал атмосферу таинственности. Волчицу Ракшу, приёмную мать Маугли, озвучила Ольга Зубкова, передав её теплоту и заботу.
Дубляж был выполнен на высоком уровне, сохранив эмоции и характеры персонажей, благодаря чему русская версия фильма получила положительные отзывы зрителей.