На каком московском памятнике 5 орфографических ошибок?

На каком московском памятнике 5 орфографических ошибок? - коротко

На памятнике Кириллу и Мефодию в Москве допущено пять орфографических ошибок в надписи на старославянском языке. Ошибки связаны с неправильным написанием букв в словах.

На каком московском памятнике 5 орфографических ошибок? - развернуто

В Москве существует памятник, на котором действительно можно обнаружить пять орфографических ошибок. Речь идет о памятнике Владимиру Далю, установленном на Большой Грузинской улице. Этот монумент представляет собой скульптурную композицию, включающую фигуру самого Даля и несколько барельефов с цитатами из его произведений.

Ошибки содержатся в текстах, высеченных на барельефах. Они были допущены при переносе цитат из рукописей Даля, где использовалась дореформенная орфография. В современной норме эти написания считаются ошибочными.

Среди ошибок можно выделить следующие:

  • Написание слова "чорт" вместо "чёрт".
  • Использование формы "однова" вместо "однажды".
  • Слово "котóрый" с ударением на втором слоге, что противоречит современным нормам.
  • Форма "херóвство" вместо "герóйство".
  • Написание "смерть" через букву "ѣ" (ять), которая упразднена после реформы 1918 года.

Эти ошибки не являются случайными — они намеренно сохранены как историческая особенность, отражающая язык эпохи Даля. Памятник служит не только данью уважения создателю "Толкового словаря живого великорусского языка", но и напоминанием о том, как менялась русская орфография.