В каком случае выбор окончания зависит от ударения в слове? - коротко
Выбор окончания зависит от ударения в словах с подвижным ударением, например, в существительных и глаголах. Например, в родительном падеже множественного числа: дóма (ударение на первый слог) — домá (ударение на второй слог).
В каком случае выбор окончания зависит от ударения в слове? - развернуто
Выбор окончания в русском языке часто зависит от ударения, особенно в формах существительных, прилагательных и глаголов. Это связано с тем, что ударение может влиять на качество гласных в корне или окончании, что, в свою очередь, определяет их написание.
В существительных ударение влияет на окончание в родительном падеже множественного числа. Например, слова с ударением на основе в этой форме часто имеют окончание -ов/-ев (апельсинов, помидоров), тогда как слова с ударением на окончании в именительном падеже могут оканчиваться на -ей или иметь нулевое окончание (свечей, но яблок).
В глаголах прошедшего времени женского рода ударение определяет выбор окончания. Если ударение падает на основу, окончание будет -ла (брала, знала), а если на окончание — -ла́ (пила́, спала́). В мужском роде это различие менее заметно, но в женском оно существенно.
Прилагательные в сравнительной степени также демонстрируют зависимость окончания от ударения. Если ударение падает на основу, используется суффикс -ее/-ей (красивее, сильнее), а если на окончание — -е́е (дороже́, тяжеле́е).
Таким образом, ударение служит важным фактором при выборе окончаний в русском языке, и его положение может кардинально менять форму слова.