В каньоне или на каньоне - как правильно? - коротко
Правильно говорить «в каньоне», так как это обозначает нахождение внутри ущелья. Вариант «на каньоне» возможен только в редких случаях, когда речь идет о поверхности его края.
В каньоне или на каньоне - как правильно? - развернуто
При выборе между предлогами "в" и "на" при упоминании каньона важно учитывать контекст и особенности географического объекта. В большинстве случаев правильным вариантом будет "в каньоне", так как каньон представляет собой глубокую долину с крутыми склонами, что подразумевает нахождение внутри этого природного образования. Например: "Мы спустились в каньон, чтобы исследовать его скальные образования".
Однако предлог "на" может использоваться, если речь идет о нахождении на поверхности или верхней части каньона, а не внутри него. Например: "Туристы остановились на краю каньона, чтобы сделать фотографии". В этом случае акцент делается на расположении над ущельем, а не внутри него.
Таким образом, выбор предлога зависит от того, где именно находится объект или человек: внутри каньона ("в") или на его поверхности ("на"). В разговорной речи оба варианта могут встречаться, но для точности формулировки лучше придерживаться указанных правил.