За горами это сколько лет? - коротко
Фраза "за горами" означает неопределённое будущее, обычно несколько лет. Точный срок зависит от контекста, но чаще подразумевается 3–5 лет.
За горами это сколько лет? - развернуто
Фраза "за горами" часто используется в переносном смысле для обозначения чего-то далёкого, но не обязательно в буквальном временном измерении. Однако если рассматривать её как метафору времени, то точного числового эквивалента нет — всё зависит от контекста и восприятия.
В русском языке подобные выражения обычно подразумевают неопределённый, но значительный промежуток времени. Например, если говорят, что какое-то событие "за горами", это может означать как несколько лет, так и десятилетия. Всё зависит от масштаба обсуждаемого: для человека "за горами" может быть пенсия через 20–30 лет, а для истории — смена эпох через столетия.
В фольклоре и литературе "за горами" иногда ассоциируется с недостижимым или мифическим временем, как в сказках, где герои отправляются "за тридевять земель" — то есть в условное далёкое будущее или прошлое. В таком случае временной промежуток становится ещё более размытым.
Если же подходить к вопросу буквально, то можно рассчитать время, необходимое для преодоления горного хребта. Например, переход через Гималаи пешком займёт месяцы, а на вопрос "сколько лет за горами" можно было бы ответить, исходя из скорости передвижения и расстояния. Но в переносном смысле это выражение остаётся абстрактным, подчёркивая лишь отдалённость во времени.
Таким образом, "за горами" — это образное указание на нечто далёкое, и конкретный срок зависит от ситуации. В одних случаях это могут быть годы, в других — целые эпохи.