Ищете ли вы песчаные пляжи, романтический отдых или приключения на свежем воздухе, в Техасе есть все.
Отпуск на выходных - это идеальный способ расслабиться и отвлечься от повседневных обязанностей, не прибегая к серьезным обязательствам по планированию большого отпуска. В Техасе, к счастью, нет недостатка в привлекательных местах, идеально подходящих для небольшой прогулки на выходных.
Большие яркие мегаполисы штата Одинокая Звезда (Остин! Хьюстон! Сан-Антонио!) часто привлекают к себе всеобщее внимание, но в Техасе полно небольших городков (и городов), которые сочетают в себе деревенское очарование и природную красоту. Поскольку штат такой большой - самый большой на территории Соединенных Штатов, - различные регионы Техаса славятся своими местными культурами.
Восточный Техас известен своим южным гостеприимством. Центральный Техас полон речных городов, заселенных немецкими иммигрантами. Западный Техас известен своими причудливыми деревушками в пустыне и огромным небом. Северный Техас славится своими широко открытыми равнинами прерий. Южный Техас популярен среди охотников и других любителей активного отдыха. Побережье характеризуется белыми песчаными пляжами и милыми пляжными городками. И есть шанс, что вы найдете отличное барбекю, где бы вы ни находились.
Вот 10 идей, от побережья до пустыни, для ваших следующих выходных в Техасе.
1. Марфа
Ближайший город: Два часа и 40 минут от Одессы
Рассмотрите возможность проживания в: The Lincoln Marfa, начиная с 200 долларов за ночь
Подходит для: любителей приключений
Марфа, штат Техас, временами кажется немного нереальным. Этот маленький городок, расположенный прямо посреди пустыни в западной части Техаса, помешан на искусстве. В городе около 2000 жителей и 19 постоянных галерей, не говоря уже о ежегодных музыкальных и художественных фестивалях, таких как Marfa Myths. Марфа зародилась как легендарное художественное направление, когда художник-минималист Дональд Джадд переехал туда в 70-х и купил 40 000 акров земли, 16 зданий и выведенную из эксплуатации военную базу, чтобы создать арт-убежище для себя и своих творческих друзей. Еще до Джадда Марфа прославилась благодаря фильму «Гигант» (1956) с Джеймсом Дином, Элизабет Тейлор и Роком Хадсоном в главных ролях, который снимался в этом районе. В свободное от съемок время звезды жили в отеле Paisano, который работает и по сей день. Среди других известных голливудских фильмов, снятых в этом районе, - «Старикам тут не место» и «Там будет кровь».
Сегодня Фонд Джадда и Фонд Чинати (также основанный Джаддом) считаются обязательными для посещения достопримечательностями города, и другие музеи, такие как Inde/Jacobs Gallery и Rule Gallery, также пользуются популярностью. По иронии судьбы, самая известная художественная инсталляция Марфы, Prada Marfa, находится в черте города, но примерно в получасе езды, в еще меньшем муниципалитете Валентайн. И хотя Марфа может быть небольшим городом, в нем нет недостатка в отличной еде: за восхитительной пиццей, приготовленной на дровах, загляните в Para Llevar, а за оригинальными коктейлями и разнообразными блюдами отправляйтесь в Water Stop, где подают куриное блюдо на гриле. в своем меню, которое Bon Appetit назвал «второй лучшей причиной посетить Марфу».
Близость к национальному парку Биг-Бенд также делает город привлекательным. (Это примерно в двух часах езды, но в этом районе все далеко друг от друга.) В одном из самых изолированных и завораживающих национальных парков страны, занимающем более 800 000 акров, вы можете покататься на каяке по Рио-Гранде или отправиться в поход, на велосипеде или в лагерь. в горах Чисос, возвышающихся почти на милю над пустыней Чиуауа. Пейзаж усеян кактусами, юкками, мескитовыми деревьями, аризонскими кипарисами, кленом, осиной и пондерозой, и, если вам повезет, вы можете увидеть неуловимого рыси или горного льва. Тропа «Затерянная шахта» протяженностью 4,8 мили предлагает потрясающий вид на Каса-Гранде и Каньон Можжевельника; напряженный Южный край проходит почти 14,5 миль с набором высоты 2000 футов.
Лучшее место для ночлега - бассейн Чисос, кемпинг на 60 мест со сливными туалетами, проточной водой, грилями, столами для пикника и величественными видами на окружающие вершины. Или забронируйте один из пяти уютных каменных коттеджей в Chisos Mountains Lodge, единственном жилье в обширном парке.
2. Менее посещаемые города горной страны
Ближайший город: Сан-Антонио
Рассмотрите возможность проживания в: Treehouse Utopia, начиная с $475 за ночь
Подходит для: Путешественников, ищущих тишины и покоя
Фредериксбург, Уимберли и Дриппинг-Спрингс принимают много выходных из Сан-Антонио. Но менее изученный уголок Хилл-Кантри не менее очарователен: проедьте один или два часа к западу от Сан-Антонио, и вы найдете менее посещаемые города, такие как Лики, Кастровилль и Бандера. Эти места расположены глубоко в самом сердце Хилл-Кантри, и выбор может быть небольшим, когда речь идет об отелях или ресторанах. Однако то, что этой части Техаса не хватает в туристической инфраструктуре, компенсируется мирным уединением, бесподобными видами и прохладными чистыми реками, в которых можно купаться. Припаркуйтесь в Treehouse Utopia, пансионе типа «постель и завтрак» в городке под названием Утопия (население: 227 человек). Дом из дерева, расположенный на берегу изумрудной реки Сабинал, был основан шеф-поваром из Техаса Лорел Уотерс и Питом Нельсоном, звездой шоу Treehouse Masters от Animal Planet.
Это идеальная отправная точка, чтобы наесться кесадильи с грудинкой в Медвежьем логове в Лики, покататься на спасенных лошадях по тропам в конюшнях Элм-Крик в Конкане и поплавать по Рио-Фрио, полноводной реке, которая становится популярным местом для катания на тюбингах в жаркие летние дни. Компания Andy’s, базирующаяся в Конкане, на Ривер-роуд предлагает путешественникам аренду тюбиков для себя и своих пивных холодильников.
3. Лаббок
Рассмотрите возможность проживания в отеле: Cotton Court Hotel, начиная с $150 за ночь
Подходит для: Любителей вина
Западный Техас претендует на пятую по величине винодельческую область в Соединенных Штатах, с более чем 9 миллионами акров, отведенными под сбор винного винограда. И вот, почти 90 процентов этого винограда выращивается в маленьком городке Лаббок. Хотя в городе Саут-Плейнс проживает около 250 000 жителей, он в три раза меньше Эль-Пасо и находится в пяти с половиной часах езды на запад.
Поход по виноградникам здесь практически превратился в спорт, и большинство туров начинаются или заканчиваются в 20-летнем заведении McPherson Cellars, где проводится ежегодный фестиваль Wines & Vines Festival, основанный в 2011 году. Винодельня Llano Estacado, ресторан вина и тапас La Diosa Cellars и Funky Door Bistro & Wine Room также должны быть отмечены на вашей карте. Оставьте время для прогулки по Центру Бадди Холли, посвященному самому известному музыкальному сыну Лаббока, и не пропустите исторический парк площадью 19 акров, сад бронзовых скульптур и музей Западной Америки площадью 44 000 квадратных футов на Национальном ранчо. Центр наследия.
4. Остров Южный Падре
Ближайший город: Три часа от Корпус-Кристи
Рассмотрите возможность проживания в: Это Airbnb, начиная со 150 долларов за ночь
Подходит для: пляжных бездельников, любящих природу
В Техасе South Padre, по общему признанию, имеет немного репутации Girls Gone Wild из-за его печально известных вечеринок на весенних каникулах. Но на этом 34-мильном барьерном острове есть нечто большее, чем мальчишки из братства, сжимающие стаканы Solo в пивных пинг-понгах у бассейна. Примерно в трех часах езды от Корпус-Кристи, узкий островок в Мексиканском заливе обещает пляжи и променады на многие мили. (Наш любимый: простирающийся до горизонта участок песка в парке округа Энди Боуи, на северной оконечности острова Саут-Падре.)
Менее чем в четверти мили от окружного парка находится Центр наблюдения за птицами, природный центр и заповедник аллигаторов на острове Саут-Падре, где посетители прогуливаются по 3000 квадратных футов приподнятого дощатого настила, соединяющего 50 акров водно-болотных угодий. Поднимитесь на пятиэтажную сторожевую башню, чтобы увидеть черных скиммеров и алых танагров. (Вход на территорию стоит от 5 до 8 долларов и бесплатно для детей до четырех лет.) И в одной минуте вы можете наблюдать за кормлением, узнавая о спасенных морских черепахах в Sea Turtle Inc., операции, направленной на образование, реабилитацию и сохранение. На южной оконечности острова зарегистрируйтесь в одном из бесчисленных Airbnbs South Padre - кондоминиум этого суперхозяина с двумя спальнями и стеклянным фасадом находится в двух минутах ходьбы от набережной и в нескольких минутах ходьбы от пиршества свежемаринованной рыбы в Ceviche Ceviche.
5. Круглый топ
Ближайший город: 75 минут от Остина
Рассмотрите возможность проживания в: Rancho Pillow, начиная с 300 долларов за ночь
Подходит для: коллекционеров антиквариата
Крупнейшая в мире антикварная ярмарка проходит в городе с населением 90 человек, на полпути между Остином и Хьюстоном. Многолетняя ярмарка антиквариата Original Round Top отмечает в этом году свое 54-летие и будет проходить с 24 по 29 октября. Поскольку ярмарка запрещает продавцам продавать новые предметы или репродукции, она привлекает некоторых из самых серьезных коллекционеров антиквариата и винтажа в стране.
Чтобы круглый год охотиться за безделушками, просмотрите сокровища от более чем 50 дилеров на винтажном рынке Round Top площадью 12 000 квадратных футов и зайдите в McLaren's Antiques and Interiors за единственным в своем роде архитектурным спасением, Д. Маленькая галерея старинной французской керамики, Mallory et Cie - винтажные пончо цвета индиго и бутик Abejas - винтажные украшения навахо и зуни. Фестивальный институт Round Top, основанный концертирующим пианистом Джеймсом Диком, является еще одним столпом сообщества. Проверьте календарь музыкальных и поэтических мероприятий в течение года.
Чтобы перекусить, обратите внимание на пироги на тонком тесте и кувшины с сангрией в Stone Cellar, а затем на кусок пирога Texas Trash (кокос, шоколадная стружка, крекеры Грэм, крендельки и карамель) в Royers Пирожковая гавань. Чтобы остаться, забронируйте номер в Rancho Pillow, удаленном семейном комплексе, который превратился в причудливое убежище художников примерно в восьми милях от центра города Раунд-Топ. Если у вас есть время, вы можете зарезервировать расписанный вручную вигвам с кондиционером.
6. Галвестон
Ближайший город: Один час от Хьюстона
Рассмотрите возможность проживания в: Carr Mansion, начиная с $280 за ночь
Подходит для: Тем, кто хочет быстро сбежать из Хьюстона на побережье
Островной портовый город Галвестон (который был настолько богат в конце 1800-х годов, что его прозвали «Южной Уолл-Стрит») является горячим магнитом для семей, ищущих пляжный отдых. Игра в волнах вдоль песчаного берега обязательна. Но чтобы получить прилив адреналина, спуститесь с высоты 100 футов со скоростью 52 мили в час на американских горках «Железная акула» на вековом пирсе Галвестона; для коллективной семьи полюбуйтесь пингвинами в аквариуме на 1,5 миллиона галлонов, расположенном в стеклянных пирамидах в Moody Gardens. Государственный парк острова Галвестон, экосистема барьерного острова площадью 2000 акров с лагунами, солончаками и прибрежными прериями, предлагает тихий отдых, идеально подходящий для плавания, рыбалки, пеших прогулок, катания на горных велосипедах и каяках. Разнообразие дикой природы привлекает все, от броненосцев до болотных кроликов. Или найдите время, чтобы совершить поездку по Епископскому дворцу 1892 года, также известному как Дом Грешема, который считается одним из лучших образцов викторианской архитектуры в стране.
7. Клифтон
Ближайший город: 40 минут от Вако
Рассмотрите возможность проживания в: The Cell Block, начиная с $225 за ночь
Подходит для: Автолюбителей и звездочетов
Для настоящего побега в стиле Бонни и Клайда забронируйте одну из двух комнат в блоке камер, тюрьме 1930-х годов, превращенной в бутик-отель примерно в двух часах езды к югу от метроплекса городов-побратимов. (Площадка на крыше? Есть. Место для костра на природном газе? Есть. Старинный фонограф и воск к нему? Проверьте еще раз.) Блок камер расположен на Аллее искусств Клифтона, историческом участке, усыпанном небольшими галереями, магазинами и ресторанами.
Чтобы не скучать, купите рубашки с кокеткой и кожаные тапочки ручной работы в магазине BJ’s Western Wear; полюбоваться корветами, «тандербердами» и другими транспортными средствами 1940-80-х годов в Клифтонском автомобильном музее классических шасси; или посетите концерт, спектакль или художественную выставку в Театре Тин Билдинг и некоммерческом Центре искусств Боске, расположенном в известном бывшем административном здании Клифтонского лютеранского колледжа. Когда у вас заурчит в желудке, наполните его жареным сомом или жареным стейком из стейка рибай из гриль-бара Horny Toad, запив его бутылкой темпранильо или ленуара из дегустационного зала экологически чистой винодельни Red Caboose в Клифтоне. С наступлением темноты свяжитесь с Астрономическим обществом Центрального Техаса, чтобы узнать, есть ли в календаре обсерватории Мейера на исследовательской станции Тернера какие-либо публичные мероприятия по наблюдению за звездами - все доказательства, которые вам нужны, что звезды ночью действительно «большие и яркие, глубоко внутри». сердце Техаса».
8. Грюне и Нью-Браунфелс
Ближайший город: 40 минут от Сан-Антонио
Рассмотрите возможность проживания в: The Gruene River Hotel & Retreat, начиная с $270 за ночь
Подходит для: Клубни и танцоры
Расположенные менее чем в часе езды от Сан-Антонио, Грюне и Нью-Браунфелс хорошо известны в своем регионе своим очарованием маленького городка, немецко-техасским наследием и великолепными реками. Грюн был основан как отдельный город в 1800-х годах, но теперь он технически расположен в черте города Нью-Браунфелс (и в одном из самых быстрорастущих мест в Соединенных Штатах).
Gruene, пожалуй, наиболее известен благодаря Gruene Hall, старейшему постоянно действующему танцевальному залу в штате, на сцене которого выступали Мерл Хаггард, Уилли Нельсон и Джордж Стрейт. Попробуйте местные вина на винодельне Gruene и обязательно перекусите в ресторане и баре Gristmill River, где подают закуски в техасском стиле, такие как кесадилья и фаршированные перцы халапеньо, а из окон открывается фантастический вид на реку Гуадалупе. Не стесняйтесь искупаться или взять напрокат трубу, чтобы плыть вниз по течению - любимое техасское времяпрепровождение.
В нескольких минутах езды находится Нью-Браунфелс с рекой Комал и популярными аквапарками Schlitterbahn (не забудьте запастись сэндвичами с грудинкой и наггетсами из бобра из близлежащего Buc-ee’s). Река Комал - самая короткая судоходная река в Техасе, что делает ее популярным местом для выращивания клубней, поскольку им не придется уходить далеко от того места, где они начали свое речное путешествие. Наслаждайтесь пивом в кафе bierhalle Krause’s, где разливное местное пиво. Для справки, всегда популярный ресторан Black’s Barbecue находится в городе - не пропустите его говяжьи ребрышки.
9. Форт-Дэвис
Ближайший город: Два с половиной часа от Одессы
Рассмотрите возможность проживания в: The Agave House, начиная с $295 за ночь
Подходит для: Охотники за темным небом
Что касается мест отдыха в Западном Техасе, Марфа часто привлекает все внимание - и не без оснований. Но посмотрите на своего северного соседа: этот город в Западном Техасе, о котором часто забывают, тоже заслуживает любви. Форт-Дэвис на самом деле является самым высокогорным городом в Техасе с высотой 5050 футов, а горная цепь, в которой он находится, горы Дэвис, классифицируется как «небесный остров» - здесь вы найдете флору и фауну, которые вы больше нигде в Западном Техасе не увидишь, включая пиньоновые сосны и седовласых летучих мышей.
Двигайтесь по живописной петле горы Дэвис, 75-мильному участку шоссе штата Техас 118 и Техас 166, где вы найдете горы с зелеными склонами, исторические ранчо и пейзажи высокой пустыни. Обязательно загляните в обсерваторию Макдональда Техасского университета, куда съезжаются ученые со всего мира, стремящиеся изучать звезды на знаменитом темном небе Западного Техаса. Попробуйте поймать билет на звездную вечеринку, которая позволяет посетителям увидеть созвездия через некоторые из телескопов обсерватории. После этого заправьтесь в городе в гриль-баре Blue Mountain, где подают тако с грудинкой и гамбургеры, приготовленные из местных продуктов.
10. Локхарт
Ближайший город: 40 минут от Остина
Рассмотрите возможность проживания в: The Ellison House, начиная с $695 за ночь
Подходит для: Заядлых фанатиков барбекю
В Техасе, пожалуй, нет места, где к копченостям относятся более серьезно, чем Локхарт, который был назван законодательным собранием штата «Столицей барбекю Техаса» в 1999 году. В этом городе с населением 15 000 человек есть пять барбекю-ресторанов, с Kreuz Market, Black's Barbecue и Smitty's Market - тремя большими именами. Но в Локхарте есть нечто большее, чем реплика. Чтобы освежиться с помощью оригинального коктейля, отправляйтесь в таверну Old Pal Texas Tavern, где также подают хрустящего жареного цыпленка, а если вам нужны виниловые пластинки, загляните на Bluebonnet Records. Локхарт также славится красивой кирпичной архитектурой - обязательно посетите здание суда округа Колдуэлл в стиле Второй империи и не менее богато украшенный Исторический музей округа Колдуэлл, который когда-то служил окружной тюрьмой. Если вы хотите развлечься, забронируйте несколько ночей в доме Эллисона (бронирование включает в себя весь дом), построенном в 1880-х годах и расположенном в нескольких кварталах от центра города Локхарт.