Эти 10 превосходных ретритов, многие из которых новые или отремонтированные, позволят вам по-настоящему жить как местные.
В последние годы отельная сцена Кейптауна процветает. Множество новых дизайнерских бутиков в полной мере используют природную красоту города и процветающие ресторанные сцены. Между тем, некоторые из старых фаворитов города, такие как Тинцвало и Белмонд-Маунт-Нельсон, были обновлены или перестроены. Читайте дальше, чтобы узнать о некоторых из лучших мест для проживания в Кейптауне.
Дорп
Чего ожидать: побег в городе в неожиданном месте
Окрестности: БоКаап
Забронировать
Если вы не житель Кейптауна, скорее всего, вы никогда не проезжали мимо Дорпа, расположенного на вершине крутой дороги у подножия Сигнального холма и над жилой частью БоКаап, известной своей красочной дома. В переводе с африкаанс «город» Дорп ощущается как собственная маленькая деревня в Кейптауне. Окруженные диким садом и сосредоточенные вокруг главного двора и кафе, комнаты находятся в различных зданиях, которые взбираются на холм и ведут вниз по извилистым садовым дорожкам. Вместо вестибюля здесь есть стойка регистрации рядом с большой столовой и гостиной, заполненной диванами с бахромой и привлекательными креслами с подлокотниками. Все номера совершенно разные и варьируются от уютных пространств до гигантских автономных люксов с мини-кухнями; в некоторых есть бассейны для купания, а в других есть террасы и парилки. Одна комната выходит даже в сад на крыше, откуда открывается лучший вид на всю Сити-Боул и Столовую гору в Дорпе.
Лаботесса
Чего ожидать: шикарный отдых в обновленном центре Кейптауна
Район: Центральный деловой район
Забронировать
Несколько лет назад расположение Labotessa на Черч-сквер в центре Кейптауна, который долгое время был ничем не примечательным деловым районом, было бы нежелательным. Но недавно творческие инвестиции превратили его в оживленный, более ориентированный на отдых центр, оживив привлекательные исторические здания с всемирно известными ресторанами (в том числе Fyn, вдохновленными японцами и южноафриканцами) и местными магазинами. Когда он открылся в 2019 году, Labotessa был первым бутик-отелем в этом районе, а шесть красивых фирменных люксов отеля украшены толстыми драпированными шторами и произведениями искусства таких художников, как Эмма Аспелинг. В отеле также есть бутик парфюмерии и ресторан, где подают укрепляющие блюда, такие как боботи (капско-малайское блюдо с карри).
Ла Гренадин
Чего ожидать: кусочек Франции посреди одного из самых оживленных районов города
Окрестности: Тамборсклуф
Забронировать
Зайдите во внутренний двор La Grenadine, затененный гранатовыми деревьями, гуавой, авокадо и оливковыми деревьями, и вы как будто перенесетесь на ферму в Провансе. Это особенно удивительно, потому что отель находится рядом с одной из самых оживленных улиц Кейптауна, Клуф-стрит, что позволяет гостям в нескольких минутах ходьбы от креативных местных предприятий, таких как Ashanti Design. Отель La Grenadine, принадлежащий французской паре, которая влюбилась в Кейптаун, расположен в фермерском доме 19-го века с пятью комнатами и коттеджем с двумя спальнями, сосредоточенными вокруг главного двора. Приятные, непритязательные номера украшены белым постельным бельем с ручной вышивкой, винтажной мебелью и ваннами на ножках. Даже завтрак из свежих круассанов, шоколада, багета и домашнего джема перенесет вас во французский загородный дом.
Дом Эллермана
Чего ожидать: скромное убежище с искусством мирового класса и потрясающими видами
Окрестности: Бантри Бэй
Забронировать
Счастливые гости, остановившиеся в Ellerman House с июля по сентябрь, могут увидеть южных китов, плавающих у сверкающего побережья с бело-розовой террасы Ellerman House. Внутри этого эдвардианского особняка, спрятанного за непритязательной стеной на оживленной дороге вдоль Атлантического побережья города, скрывается еще один удивительный сюрприз: в нем находится одна из крупнейших в стране частных коллекций произведений искусства с произведениями южноафриканских художников, таких как Уильям Кентридж и Сэм Нленгетва. Также есть винный погреб с более чем 9 500 южноафриканскими винами. Во всех 13 номерах и люксах есть раскладные кресла и люстры; две современные виллы имеют частные бассейны. Хотя каждое пространство отличается, у них есть одна общая черта: блестящая точка обзора, с которой можно наблюдать за закатом солнца.
Маунт Нельсон, отель Belmond
Чего ожидать: очаровательный олдскульный отель рядом с центром города
Окрестности: Ораньезихт
Забронировать
Известная многим как «Розовая леди» за ее румяную внешность, отель Mount Nelson, отель Belmond является учреждением Кейптауна. Состоятельные местные жители десятилетиями посещали ее террасу и ухоженные лужайки для полдника и модных пикников, а спа-салон Librisa уже давно является излюбленным местом для массажа или маникюра. Те, кому посчастливилось остановиться в этом величественном дворце, могут провести время у длинного бассейна с кушетками, а также в 198 номерах и люксах с узорчатыми занавесками и окнами, выходящими в сад. Некоторые из лучших номеров - это викторианские садовые коттеджи, расположенные вдоль усаженной розами дорожки в саду. (Обязательно позавтракайте на собственной террасе.) Рядом с отелем находится Сад компании, зеленая зона и объект наследия, в котором находятся такие культурные учреждения, как музеи Изико в Южной Африке.
Отель Сило
Чего ожидать: Яркие и живые интерьеры в бруталистическом здании
Район: Набережная Виктории и Альфреда
Забронировать
Расположенный над музеем Zeitz MOCAA, спроектированным Томасом Хезервиком, в бывшем зернохранилище на набережной Виктории и Альфреда, отель Silo, возможно, имеет самое эффектное место в Кейптауне. Из отеля открывается 360-градусный вид на город со Столовой горой, Львиной головой, Сигнальным холмом и мерцающим Атлантическим океаном. Естественно, место для закатного напитка - на открытой крыше.28 ярких комнат, спроектированных Лиз Байден из Royal Portfolio, демонстрируют эти звездные виды через многогранные геометрические окна и оснащены диванами с принтами с яркими тканями, стеклянными люстрами и отдельно стоящими ваннами. Отель также служит мини-галереей искусств; По всей территории разбросаны известные произведения местных художников, таких как южноафриканцы Занеле Мухоли и Джоди Полсен, а также художница из Свазиленда Нандифа Мнтамбо. Продолжить погружение в искусство можно в музее Zeitz MOCAA - его новаторская коллекция современных работ из Африки и ее диаспоры находится несколькими пролетами ниже.
Тинтсвало Атлантик
Что ожидать: побег с видом на океан в нескольких минутах езды от города
Окрестности: Национальный парк Столовой горы
Забронировать
Tintswalo Atlantic, который первоначально открылся 15 лет назад, наконец, вновь открылся после ущерба, нанесенного обширным пожаром в 2019 году. Хотя это всегда было сдержанным убежищем, которое привлекало путешественников высокого класса, теперь оно, возможно, лучше, чем когда-либо. Учитывая отдаленное и живописное расположение отеля на берегу океана, между Национальным парком Столовой горы и Пиком Чепмена, это место просто впечатляет. В просторных люксах есть отдельные террасы с видом на океан, камины и люстры, свисающие с открытых деревянных потолков. Это уединение находится в 25 минутах езды от Кейптауна, но гостям не нужно далеко ходить, чтобы отведать изысканные блюда. В отеле находится ресторан Chef’s Warehouse, которым управляет кулинарный король Лайам Томлин. Даже если вы не останетесь здесь, обязательно закажите дегустационное меню тапас и насладитесь такими океанскими сокровищами, как свежие устрицы и обжаренный тунец.
Ноев дом
Что ожидать: отреставрированная резиденция 19 века в жилом районе
Окрестности: Тамборсклуф
Забронировать
Расположенный в доме, построенном в 1860 году и типичном для многих викторианских домов в жилом районе Тамборсклуф, проживание в Noah House погружает гостей в будничные ритмы очаровательного района. В 10 номерах, оформленных в бежево-белых тонах, есть старинные камины из черного мрамора, плетеные кресла в малавийском стиле и террасы с замысловатыми балюстрадами. По выходным местные жители заглядывают в кафе, чтобы попробовать домашнюю мюсли и тосты с авокадо, которые подают на террасе с видом на улицу. Одним из лучших преимуществ отеля является то, что он находится в нескольких минутах ходьбы от улицы Клуф, на которой расположены одни из самых интересных ресторанов и магазинов города.
Великолепный Джордж
Чего ожидать: Дизайнерское направление в центре Кейптауна
Район: Сити Боул
Забронировать
От местного дизайнера Тристана дю Плесси появился Gorgeous George, великолепно шикарный отель в центре города, наполненный произведениями лучших дизайнеров страны, включая кресло-качели от Porky Hefer и стальные столы от Gregor Jenkin. Расположенный между двумя отреставрированными зданиями (одно в эдвардианском стиле, другое в стиле ар-деко) рядом с торговым центром St. Georges Mall, где еженедельно оживает рынок, отель с дубовыми полами, кожаными стегаными диванами и засаженными растениями уголками создает уютную современную атмосферу. общественные пространства. В 32 номерах есть открытые цементные потолки и фрески, написанные художником из Кейптауна Дэвидом Бритсом. В Gigi, крытом и открытом ресторане на крыше с залитым светом зимним садом, гости могут искупаться в крошечном бассейне или перекусить тарелками бурраты и рыбного тартара.
Коллекция Арт Хауса
Что ожидать: кураторская группа уникальных домов, наполненных произведениями искусства
Окрестности: Через город
Забронировать
От творческого центра Эланы Брандин, бывшего директора Zeitz MOCCA и генерального директора Norval Foundation, занимающегося современным искусством в Кейптауне, представлена коллекция стильных домов, наполненных работами известных художников и дизайнеров, которые можно арендовать. Портфолио объектов Art House Collection - это как бы эксклюзивная версия Airbnb для серьезных эстетов, с разными стилями жилья: шестикомнатные особняки, фермерские дома в близлежащем Кейп-Уайнлендс, студии в центре города. Уединение в Восточном Кейптауне заполнено работами таких художников, как Нельсон Макамо и Мэри Сибанд, а квартира в Кейптауне демонстрирует знаменитые фотографии Гая Тиллима. Используя огромную репутацию Кейптауна как центра искусств, команда Art House Collection может организовать частные экскурсии по музеям и галереям и даже представить художников.