После того, как ее любимая книга была адаптирована для сериала HBO, поклонники Елены Ферранте исследуют достопримечательности, которые появляются на страницах и на экране.
В восьмисерийной адаптации HBO первого романа Елены Ферранте «Моя гениальная подруга» (L’Amica Geniale) зрители наблюдают за детской дружбой и соперничеством Елены и Рафаэллы (по прозвищам Лену и Лила). Выросшие в суровом и сером районе Рионе к востоку от центрального вокзала Неаполя, девочки создают странную, но крепкую связь среди безжалостных семейных драм, классового соперничества и насилия Каморры со стороны мафии. Но в конце концов яркость города и мерцающая бухта открывают глаза на жизнь за пределами Рионе. Те, кого поймала Ферранте Лихорадка, могут легко повторить шаги Лену и Лилы в послевоенном Неаполе.
Иль Рионе
ГДЕ: Неаполь, Италия
Серый и угнетающий квартал Рионе в романе представляет собой пригород со строгими многоквартирными домами - многие считают, что Рионе Луццатти был источником вдохновения для Ферранте. Сядьте на поезд Metropolitana Linea 2 к востоку от Napoli Centrale до станции Gianturco, чтобы пройти через «туннель с тремя входами», через который проходят Лену и Лила во время своего побега в детстве, который заканчивается потопом и разочарованием. Экскурсии переносят читателей Ферранте в знакомые места: вдоль главной улицы Ло Страдоне, церкви Ла Сакра Фамилья и публичной библиотеке Андреоли. Хотя съемки мини-сериала здесь не проводились (декорации были созданы на студии Marcianise Studios в Казерте), Рионе Луццатти определенно вдохновил его дизайн, планировку и ощущение.
Лунгомаре
ГДЕ: Неаполь, Италия
В Эпизоде 4 Лену впервые ощущает вкус жизни за пределами Рионе и мельком видит великолепие Неаполитанской Ривьеры. После того, как ее отец пытается устроить Лену на работу в Трибунал (здание суда), они идут к набережной на Виа Назарио Сауро. Увидев море, Лену ошеломленная идет сквозь оживленное движение к тротуару Лунгомаре и рассказывает, что была потрясена своим первым видом на мерцающий Неаполитанский залив.
Пьяцца Плебисцито
ГДЕ: Неаполь, Италия
В романе девушки видят, как живет другая половина, когда они наряжаются и присоединяются к Кармеле, Паскуале и Рино для поездки Метрополитана в Исторический центр. В телеадаптации девушки выходят из красивого зеленого автобуса 1950-х годов на площади Пьяцца Плебисцито, а затем идут рядом с Палаццо Реале мимо ряда статуй неаполитанских правителей с их выпуклыми животами и множеством мечей.
СОВЕТ ОТ СПЕЦИАЛИСТА. Почувствуйте неаполитанскую светскую жизнь, выпив кофе и выпечку сфольятелла в Gran Caffè Gambrinus
Кьяйя и Галерея Принципе
ГДЕ: Неаполь, Италия
Продолжая этот вечерний passeggiata (прогулка), группа прогуливается по Via Toledo и вокруг Chiaia, заканчивая на Piazza Amedeo. На маленьком экране действие переносится в элегантный викторианский торговый центр со стеклянным навесом Galleria Principe (предупреждение: сегодня в реальной жизни он менее шикарный и находится рядом с ревом машин напротив Национального музея). Обратите внимание на множество реалистичных элементов того времени, в том числе оригинальный шрифт 1950-х годов для ставок на футбол Totocalcio в табачных магазинах Sali e Tabacchi. Именно здесь, среди состоятельных неаполитанцев, «выглядящих как манекены», местные жители безжалостно называют Лайлу и ее брата Рино кафони (деревенщиной).
Моло Сан Винченцо
ГДЕ: Неаполь, Италия
К концу 5-го эпизода появляется намек на то, что мрак и угроза рассеются (хотя и на мгновение), когда Лену прогуливается в летнем тумане со своей матерью по старой набережной Моло-Сан-Винченцо с видом на Кастель-Нуово и Кастель-Сант. «Элмо. Лену машет своей матери с верхней палубы, когда лодка отправляется в свое первое путешествие по воде, вдали от дома и Рионе. Летняя работа на семейной вилле Инкардо изменит ее жизнь и сформирует ее будущие отношения.
Искья Порто
ГДЕ: Искья, Италия
В синем эпизоде 6 начинается горько-сладкое, но освобождающее приключение Лену на Искье. Первоначальные кадры обрамляют очертания Монте-Эпомео, когда небольшой паром приближается к Искье. Высаживаясь на Искья-Понте, она слышит крики разносчиков отелей, торговцев открытками и продавцов таралли с Арагонским замком вдалеке. Именно здесь, на Виа Луиджи Маццелла, рядом с рыбацкими домиками пастельных тонов, Лену садится в ярко-синий автобус до Барано на южном берегу острова.
СОВЕТ ИНсайдерам: забронируйте столик на набережной в портовом ресторане, таком как I Ricci, и смешайте хрустящую frittura di Mare с прохладным разливным пивом Peroni alla spina
Барано д’Искья
ГДЕ: Искья, Италия
На вилле Неллы Инкардо в Барано начинает цвести Лену. Сцены снимаются на усыпанной цветами террасе Барано с видом на пышные холмы Изола-Верде (Зеленый остров). Яркость и свобода этой новой жизни за пределами Рионе символизируется множеством всплесков синего: Лену носит синий купальник 1950-х годов на пляже в Барано, а войдя в воду, она вспоминает сладкую чувственность плавания в море в Корольо..
Spiaggia Maronti
ГДЕ: Искья, Италия
Продолжая взросление Лену летом на Искье, есть более эмоционально насыщенные сцены, когда в августе (традиционный итальянский праздничный месяц) прибывает семья Сарраторе. Лену испытывает более сложные эмоции, тревожное нападение и, как следствие, кучу тем отношений. После вечерней пассажиаты со сценой с мороженым на Искья Понте следует прогулка под лунным светом по темному вулканическому песку пляжа Маронти, кульминацией которой является задушевная беседа между Лену и Нино Сарраторе.
Морской сад
ГДЕ: Позиллипо, Италия
Лену устраивается на работу няней для дочерей владельца магазина канцелярских товаров, что приводит ее в живописную купальню Позиллипо в Морском саду. Это популярное место недалеко от порта Мерджеллина в Неаполе впервые открылось в 1840 году и, как утверждается, было любимым местом лорда Нельсона и его возлюбленной леди Гамильтон. Среди разноцветных зонтиков, пляжных хижин и полуруин медового цвета Виллы Донн’Анна 17-го века Лену резвится в море, читает романы и исследует свою сексуальность с Антонио.
Корсо Умберто I
ГДЕ: Неаполь, Италия
Ближе к концу романа и сериала Лила в сопровождении своих подруг Лену, Пинуччии и Марии направляется в магазин, чтобы примерить свадебные платья на одной из главных торговых улиц Неаполя. Корсо Умберто I по прозвищу «Иль Реттифило» (Прямая линия) - широкая и длинная улица, соединяющая площадь Гарибальди с площадью Муниципия. Сегодня Corso Umberto I не самая спокойная и не самая шикарная неаполитанская торговая улица с ее дешевыми бутиками, где играет поп-музыка, популярная среди подростков.