Феминизм вызывает растущую озабоченность в Латинской Америке, учитывая, что этот регион, как говорят, является местом нахождения около 50% жертв фемицидов в мире. Однако прогресс латиноамериканского феминизма отличался от прогресса остального западного мира. Первоначально под влиянием феминистского движения 60-х годов, но постепенно теряя популярность, став областью левого среднего класса, он снова стал известен еще в 80-х годах и сохраняет свое присутствие сегодня. Здесь мы перечислим десять лучших латиноамериканских писателей, которые исторически исследовали эту тенденцию в своих работах.
Альфонсина Сторни
Не только один из самых известных поэтов-поэтов-модернистов в Аргентине, швейцарская Альфонсина Сторни была тесно связана с феминистскими проблемами в то время, когда избирательное движение только усиливалось во многих западных странах. Воспитывая незаконнорожденного ребенка, она регулярно публиковалась в журналах и, наконец, получила премию Муниципальной поэзии за свою антологию 1920 года, Лангедиз. Тем не менее, это Ocre (1925), в котором ее феминистские полномочия, вероятно, начинают выходить на первый план, тема, которая продолжается в Mundo de siete pozos (1934) и Mascarilla y trébol (1938), с представлениями о том, что она считала женскими репрессиями на руки мужчин. Ее влияние на литературную сцену неоспоримо, учитывая, что широко распространенная песня Alfonsina y el mar о ее высоко мифологизированном самоубийстве на пляже La Perla в Аргентине.
Кармен Буллоса
Широко работая с феминистскими проблемами в Латинской Америке в своем репертуаре эклектичных и жанровых сочинений, Кармен Буллоса - исключительный писатель, поэт и драматург. Вообще говоря, ее работы касаются гендерных ролей в латиноамериканском обществе и других феминистских вопросах. Одним из ее более известных текстов является « Выход из Табаско» (2001), в котором Дельмира Уллоа богато завораживает свою жизнь 30 лет назад в изворотливом, крошечном городке в штате Табаско, где волшебство - это повседневная жизнь. Этот отличный роман, который, конечно же, вызывает волшебный реализм, столь популярный в Латинской Америке, демонстрирует самосознание его литературного наследия, поскольку Дельмира в один момент отдала Столетнюю Одиночество, чтобы читать на самолете. Увлекательный текст, « Уходящий Табаско» увлекателен, многословен, заставляет задуматься.
Кристина Пери Росси
Изгнанная из родного Уругвая в 1972 году, Кристина Пери Росси теперь владеет испанским гражданством и продолжает быть плодовитым писателем, опубликовав более 30 работ. Вероятно, ее самый знаменитый текст - « La nave de los locos» (1984), который является экспериментальной пародией на письма о путешествиях, которая демонстрирует ее острый взгляд на сатиру через денонсацию диктаторских обществ, что является ключевой чертой в истории Латинской Америки. Точно так же он исследует последствия мужской сексуальности патриархального и фаллоцентрического общества, темы, которые рассматриваются в более поздних текстах, таких как El amor es una droga dura (1999). Однако ее таланты не ограничиваются романами, поскольку эротика лесбиянок, изученная в Evohé (1971), стала источником большого скандала в его выпуске.
Габриэла Мистраль
Широко считается величайшим женским чилийским поэтом всех времен, влияние Габриэлы Мистраль на латиноамериканский и мировой литературный мир неоспоримо. Она была первой латиноамериканкой, получившей Нобелевскую премию в литературе, и была отмечена на чилийских купюрах, и была благословлена - или проклята, в зависимости от того, как вы на нее смотрите - с невероятно прогрессивными идеями для своего времени. Она начала свою карьеру в издательской деятельности, публикуя часто противоречивые статьи, которые пропагандировали права женщин и критиковали чилийскую систему образования. Через ее поэзию, особенно в « Сонетос де ла мюрт» (1914), она изучает разрушительное самоубийство своего племянника и защищает чилийскую и латиноамериканскую культуру от гомогенизации Северной Америки. Пабло Неруда - возможно, вы слышали о нем? - был одним из ее учеников.
Сония Коутиньо
Плодовитый бразильский переводчик, журналист и писатель, Соня Коутинью впервые был удостоен Prêmio Jabuti в 1979 году за антологию Os venenos de Lucrécia (1978), в которой содержался ее рассказ Корделия, cacadora. Этот текст также получил Премию статуса за эротическую литературу. Ее следование Прёмио Джабути было присуждено в 1999 году за Os seios de Pandora. Она регулярно приветствуется как один из самых плодовитых и интересных современных женщин-бразильских писателей, обладающих умением создавать отчетливо женский голос в своей фантастике. Однако, помимо ее вымысла, ее феминистские идеологии наиболее заметны в ее критических работах и ее комментариях по гендерным отношениям в бразильском обществе. Другие примечательные тексты включают « O jogo de Ifá» (1980) и ее детективные романы « Atire em Sofia» (1989) и « O caso Alice» (1991).
Нора Ланге
Другой аргентинец, еще один модернист, хотя и добавил «ультра». Ультрасовременный поэт Нора Ланге был тесно связан с авангардом 20-х и 30-х годов в Буэнос-Айресе, и ее поэзия оказала большое вдохновение для более поздних поэтов-модернистов. Она также была ключевым игроком в уничтожении предположения Аргентины о том, что проза заключалась в том, что женщины должны придерживаться, а не поэзии, хотя она также публиковала тома прозы. Одним из ее выдающихся романов является выдающийся Cuadernos de infancia (1937). Современник Хорхе Луиса Борхеса, известного аргентинского автора, написал в 1925 году антологию « La calle de la tarde», в которой есть пролог, написанный им.
Марсела Серрано
Большой нападающий на чилийской литературной сцене является родным и феминисткой Сантьяго Марселой Серрано, который опубликовал девять романов и несколько рассказов. Тема, которая доминирует над ее письмом, - это способ, которым она исследует жизнь женщин, то, что нарисовало неоднократную критику от женоненавистнических критиков. В романе « Diez mujeres» 2011 года биографические вспышки в жизни десяти женщин, девять из которых являются пациентами последней, Наташа-терапевт. Яркая, прозрачная проза Серрано светит здесь, так как она довольно впечатляюще решает создать десять разных биографий в одном романе, сохраняя при этом их полное отражение и поглощение. Другие выдающиеся работы включают El albergue de las mujeres tristes (1997) и лауреат премии Sor Juana Inés de la Cruz, Nosotras que nos queremos tanto (1991).
Экзилия Салдана
Единственная афро-кубинская запись в списке - Экзилия Салдана, поэт, родом из Ла-Гаваны, чья работа имела ограниченный перевод на английский язык, что-то, что к счастью меняется. Ее антология Mi nombre: antielegía familiar (1991) говорит об отказе от традиционной материнской роли буржуазной семьи, вместо этого позиционируя женщин как матерей и создателей революционной Кубы. Ее имя (почти прямой перевод «того, кто сослан» на испанском языке) также рассматривается как проблематичное, ограничительное, но необходимое, наложение порядка, который отклоняется, но требуется. Ее поэзия удивительна и заставляет задуматься, участвовать в расе, полу и все, что они влекут за собой, и стала лауреатом премии 1998 года Николаса Гильена за различие в поэзии.
Сандра Сиснерос
Мексиканско-американская Сандра Сиснерос сделала много для литературы Чиканы, и ее первый роман, возможно, остается одним из ее лучших. Дом на Манго-стрит (1984) - тонкий, легкий текст, легко удобоваримый за один сеанс и исследующий историю эпохи Латина-в-Чикаго Эсперанса Кордеро. Часто душераздирающий, но одновременно радостный, Дом на Манго-стрит - классический текст в литературном каноне Чикана, в котором исследуется кросс-культурное присутствие женоненавистнического отношения к женщинам. Тем не менее, сборник рассказов Сиснероса « Женщина Холлинг Крик и другие истории» (1991), возможно, имеет более прямое феминистское направление, поскольку она представляет женщин, особенно женщин Чиканы, как уполномоченных главных героев, критикующих патриархальные структуры через их опыт, который резонирует со многими женщинами, Мексиканско-американским или иным образом.
Мария Луиза Бомбал
Мы завершаем наш взгляд на феминистских авторов Latina с признанной критикой и признанной на международном уровне чилийской, Maria Luisa Bombal. Известная своими сюрреалистами, эротическими, феминистскими работами, она была современницей Хорхе Луиса Борхеса и Пабло Неруды и сосредоточена преимущественно на романах и коротких рассказах. Говорят, что сюрреализм повлиял на значительную часть известного магического реализма, который позднее выйдет из Южной Америки, в частности, с ее первым романом La última niebla (1935), в котором говорится о беззаботном браке, в котором муж висит на память о его первой жене. La amortajada (1938) - аналогичный текст, протагонист которого умер, и он стал свидетелем ее собственных похорон. Эти новаторские писания часто показывали героиням, создающим фантастические миры, чтобы избежать их менее привлекательных реалий.