Столица Уэльса с 1955 года, Кардифф неузнаваем даже несколько лет назад. С волнующим сочетанием супертяжелых культурных достопримечательностей, захватывающих проектов регенерации - не в последнюю очередь возрожденный Кардиффский залив - спорт мирового класса, плодовитая музыкальная сцена и некоторые шумные ночные клубы, легко понять, почему Кардифф сейчас стоит рядом с Лондоном и Эдинбургом как один из самых привлекательных мест в Великобритании. Поэтому, если у вас есть какие-то сомнения, вот десять великих причин для посещения …
1. Кухня Кардиффа находится на подъеме
Несмотря на то, что он едва ли известен как рай для гурманов, кулинарный ландшафт Кардиффа заметно улучшился в последнее время. Выбор ресторанов в центре города - The Potted Pig, который занимает своды старого банка, и где, как вы уже догадались, - свинина царит. Стоит сделать короткую поездку на хорошо на пятку Pontcanna, где и The Smoke House и Fish на 85 в настоящее время делают отличные вещи - на последнем выберете свою рыбу со стойки, и шеф-повар подготовит ее так, как вам нравится.
Новые блюда сегодня! Кунжут огурчик тунец с азиатской лавкой и грейпфрутом соусом! Абсолютно вылетел! #cardifffood #pottedpig
Фотография, отправленная The Potted Pig (@pottedpig) 3 июля 2015 года в 3:05 вечера PDT
2. Это непревзойденное место для просмотра спорта мирового класса
Довольно просто, регби здесь король, и туземцы больше не любят кричать себя хриплым на международном уровне на великолепном стадионе Тысячелетия, и с приближением чемпионата мира национальная истерия скоро достигнет уровня лихорадки. Валлийский футбол также переживает эпоху ренессанса, а сборная на пороге отборочного турнира Евро 2016. Но если вы не можете попасть в игру (регби или футбол), возьмите тур по стадиону «Миллениум». Крикет тоже становится все более и более высоким, а матчи проходят на стадионе Свальек, который недавно организовал первый матч серии Ashes между Англией и Австралией.
3. Кардиффский залив является одним из лучших регенерационных проектов в Европе
Когда-то один из самых оживленных доков в мире - когда он был более романтично известен как Tiger Bay - Кардиффский залив был полностью трансформирован за последнее десятилетие, и результаты ослепительны. Из зрелищного, крупномасштабного Центра тысячелетия Уэльса и Уэльской ассамблеи, к более почтенным зданиям, таким как Него-Готический Пирхед и возвышенная маленькая норвежская церковь - в которой был окрещен Роальд Дал - эта сверкающая прибрежная зона является неотъемлемой частью любого Кардифф.
4. Здесь родились великие группы
Любой город, который порождает такие замечательные группы, как Super Furry Animals и Manic Street Preachers (хорошо, технически последние из Blackwood только по дороге в долинах) уважает команды, и Кардифф, безусловно, серьезно относится к своей музыке. Для живой музыки Moon Club в настоящее время является местом выбора среди более взыскательных игроков, в то время как Clwb Ifor Bach имеет прочную уэльскую ориентацию. Между тем джаз-руководители должны договориться о встрече с Café Jazz. Если вы хотите купить, совершите паломничество к Records Spiller's, которое, как правило, признано самым старым магазином в Великобритании; там не так много вы не найдете здесь.
5. У него есть ночная жизнь, чтобы соперничать - если не бить - любой город в Великобритании
Независимо от того, выходите ли вы за несколько сортов пива перед большой игрой на стадионе «Миллениум» или готовитесь к более полному ночному опыту в пятницу вечером, вечер в Кардиффе не для фан-сердца. Кардиффы имеют репутацию - полностью оправданную - для вечеринок. Вдали от вездесущих пабов, попробуйте Буффало, который берет клубное чувство, когда наступает вечер. Для более местного опыта сделайте для Y Mochyn Du - бывшее пристанище, популярное у валлийских ораторов, или Gwdihw («Owl»), восхитительный кафе-кафе с ретро-стилем, предлагающий богатую программу альтернативных событий.
Кардифф в ночное время (2) Пит Биркиншоу (лицензия)
6. Замок Кардиффа очарователен
Пройденный прямо в центре города, самый длительный период развития Кардиффского замка совпал с приходом семьи Бьют, которая правила носом (и даже большинством Кардиффа) в течение девятнадцатого и начала двадцатого веков. Существуют различные аспекты посещения замка, прежде всего квартир, иногда китча, но всегда увлекательных. В теплый летний день, однако, прогулка по зубчатым стенам и вокруг прекрасно ухоженных газонов является достаточной причиной для посещения. Но то, что действительно делает это место крутым, - это различные концерты и фестивали, проводимые на его территории.
7. Это одно из самых захватывающих мест для телевидения и кино в Великобритании.
Неизвестный многим, Кардифф является одним из самых важных мест в Великобритании для телевизионных и киносъемки, как свидетельствуют недавние открытия Библейской деревни Драмы и Pinewood Studios. Большим нападающим является Доктор Кто, следовательно, развлекательный Доктор Кто Опыт, где посетители погружаются в «путешествие во времени», прежде чем встречаются с некоторыми противниками Доктора, в которые, конечно же, входят блестящие Далеки.
Доктор Кто Опыт Эван Мосс (лицензия)
8. Вы можете совершать покупки в некоторых из самых красивых аркад Великобритании
Нет, не сорт игрового автомата, а серия прекрасно отреставрированных аркад эпохи Эдвардиан, которые вы редко найдете где угодно в Великобритании. Каждая аркада - и есть полдюжины - по-разному скрывает множество удивительно разнообразных emporia, включая магазины одежды, художественные галереи, старинные и подержанные книжные магазины. Это также прекрасные места для заправки, в которых два заведения, в частности, стоит искать: План (для лучшего кофе в городе) и Madame Fromage (лучший деликатес в городе).
9. Он имеет один из крупнейших в мире мостов Transporter, и вы можете подняться на него …
Хорошо, это не совсем в Кардиффе (это на самом деле в пятнадцати милях от дороги в Ньюпорте), но великолепный мост Транспортер, построенный в 1906 году и один из шести таких мостов в мире, который все еще находится в эксплуатации, является обязательным. С практической точки зрения подвесная гондола перевозит автомобили и пассажиров через реку Уск всего за две минуты. Еще лучше, и если предположить, что вы не страдаете головокружением, вы можете карабкаться к вершине лестницы длиной 177 футов (это будет 270 шагов) для головокружительных видов Северного лимана.
10. Там есть отличный пляж на пороге
В нескольких минутах езды на поезде от центра города Барри-Айленд часто подвергается клевете, но это несправедливо. Несомненно, у него есть липкие аркады развлечений и обязательная трапеза с шаткими аттракционами, но в нем также есть опрятная прогулка и прекрасный пляж с голубым флагом в заливе Уитмор. И если вы поклонник Гэвин и Стейси, то вы можете выследить некоторые места, которые использовались во время съемок серии, включая аркаду, в которой работала восхитительно грозная Несси.
Исследуйте больше Уэльса с Грубым руководством по Уэльсу. Сравните рейсы, бронируйте хостелы и гостиницы для своей поездки, и не забудьте приобрести страховку путешествий, прежде чем идти.