1. Вы пытаетесь оплатить все кредитной картой
Да, Берлин не место для пластиковых денег. Мы предпочитаем старомодный вид бумаги. Ну, баргельд, пожалуйста.
2. Вы ожидаете красивую архитектуру, подобную той, что вы видели в Париже или Вене
Но потом вы помните, что Берлин был разрушен. Разрушались раз за разом, потом разделялись, потом воссоединялись и вся эта история «скрыта» от вас. Нелегко сразу оценить Берлин, нужно хорошенько потрудиться, чтобы в полной мере насладиться им.
Обратите внимание на дырки от пуль во всех исторических зданиях. Обратите внимание, как в городе с более чем 700-летней историей появилось несколько новостроек. (Это из-за войны, ребята! Войны.) Посмотреть все парки у нас есть? На самом деле это были сильно разбомбленные районы. Берлин обычно строил над ними парки, потому что дома были слишком дорогими. Девиз Берлина - «бедный, но красивый».
3. Вы приятно удивлены ночной жизнью
Да, это легендарно. Люди наряжаются в фетиш-костюмы, громкие звуки ночных клубов, разные люди со всего мира, атмосфера
Я живу здесь уже четыре года, и никто никогда не просил меня пойти в Berghain. Неважно, являетесь ли вы металлистом, панк-рокером, любителем техно или просто хотите хорошо провести время с друзьями в баре. Берлин достаточно велик для всех нас.
5. Вы боитесь громких слов, но все еще пытаетесь произнести их вслух
Признаюсь, поначалу они очень пугают. Но через некоторое время вы увидите, что огромные немецкие слова - это обычные слова без пробелов между ними.
6. Вы все еще ищете maß bier, горчицу и все другие «типичные» немецкие продукты
Но потом вы замечаете, что Берлин - это Берлин, а Бавария - это Бавария, и между ними не так много общего. Приготовьтесь съесть свою колбасу с кетчупом и карри, чтобы турецкая еда была более доступной, чем немецкая. А здесь пиво 500мл, потому что 1л пива не имеет смысла - оно станет пресным, теплым(эээ) и таскать тяжелый стакан всю ночь просто нецелесообразно.
7. Вы в шоке от цен на пиво и воду
Привыкайте: хорошее пиво можно купить менее чем за 80 центов, а бутылка воды обойдется вам в 1,60 евро. Считай это знаком.
8. Вы думаете, что все ваши деньги исчезли. Но сейчас это только в монетах
У вас легко может быть 30€ в монетах, просто лязгающих в сумке.
9. Вы боитесь, что кто-то заставит вас говорить по-немецки
Но они не будут. Потому что все говорят по-английски. Если житель Берлина скажет вам, что не очень хорошо говорит по-английски, он, скорее всего, будет более красноречив, чем большинство граждан США или Великобритании.
10. Вы предполагаете, что большинство людей будут носить дирндли и ледерхозены и будут считать дни до следующего Октоберфеста
Ещё раз: Бавария - не Берлин. И даже в Баварии так не делают.