ОТ CRISP FALL после обеда, проведенного на велосипеде по живописным лесным тропам, до празднования крафтового пива, изысканной кухни и первоклассного исполнительского искусства, впечатления, которые вы получите в Траверс-Сити, потрясающие. Вот лишь несколько вещей, которые вы поймете, побывав в самой оживленной части Мичигана.
1. Вам не нужно ехать на восток за осенней листвой
Аппалачи в октябре, безусловно, прекрасны, но не настолько. M-22, маршрут вдоль озера Мичиган и дюн Спящего медведя, фактически был признан лучшим осенним туром в стране.
Было бы полезно уточнить, что вы должны изобразить, потому что, если вы не были, это трудно понять. Представьте себе одно из самых больших озер, которые вы когда-либо видели, с массивными песчаными дюнами вдоль береговой линии, быстро превращающимися в красные, золотые и оранжевые леса, скрывающие небольшие озера и пруды в своих лиственных крепостях. Холмы продолжаются в течение нескольких дней, 64 мили осеннего пейзажа простираются перед вами. Вот почему это 1.
Конечно, ты тоже можешь выйти из машины. Прогуляйтесь по тропе Бэй-Вью, чтобы погрузиться в самую гущу событий, или прогуляйтесь к озеру Мичиган по тропе Дюны, 3,5 мили песка уходят к вашим ногам. Также есть асфальтированная тропа TART для более легких и неторопливых дней. Говоря о
2. Вы должны принять TART
TART (Traverse Area Recreation and Transportation (TART) Trails) проходит прямо через город и охватывает южные плечи Восточного и Западного рукавов залива Гранд-Траверс. На западе вы можете пройти по тропе Лиланау протяженностью 17 миль, которая ведет велосипедистов и бегунов к живописному заливу Саттонс, проходя через фруктовые фермы, луга и достаточное количество холмов, чтобы дать вам потрясающие виды и хорошую тренировку по пути. Пока вы в Траверс-Сити, вы, вероятно, захотите взять напрокат велосипед!
3. Когда железный повар рекомендует ресторан в маленьком городке, вы должны его выслушать
Телевизионный шеф-повар Марио Батали, у которого есть дом в соседнем Нортпорте, расхваливал гастрономическую сцену Траверс-Сити, и он пел это громко. От вин до сыров, от фруктов до мяса, рестораны здесь верят в важность закупки местных ингредиентов, и это видно. В Amical подают изысканные блюда французской и европейской кухни, а в Red Ginger готовят новые изысканные блюда азиатской кухни.
Чтобы сделать что-то более скромное, Grand Traverse Pie Company - это ваш выбор для идеальной выпечки (или пирога с заварным кремом, сэндвича или обертки), а на West Front Street вы найдете J&S Hamburg - серьезная закусочная, которая существует с 1938 года.
4. Независимый книжный магазин жив и здоров
Учитывая, что в Траверс-Сити проходит Национальная серия писателей, в рамках которой в город приезжают замечательные писатели, такие как Энн Пэтчетт и Дэвид Седарис, неудивительно, что в этом городе действительно отличные книжные магазины. Ищете ли вы чтение в дождливый день или наслаждаетесь хорошо укомплектованными полками и домашней обстановкой для хорошего просмотра, вы не найдете недостатка в отличных продавцах только на Фронт-стрит. Horizon Books - это местное сокровище, расположенное в том, что когда-то было просторным JCPenney. Не позволяйте его размеру обмануть вас. Атмосфера настолько уютная, насколько это возможно, а персонал очень хорошо осведомлен.
Через улицу и через квартал находится магазин Brilliant Books. Он тоже известен своим невероятным выбором. На самом деле, он получил признание от нью-йоркской Book Riot, которая назвала BB «самым буйным независимым книжным магазином» в округе. Вы также найдете хорошо укомплектованный книжный магазин в деревне в Гранд-Траверс-Коммонс, приюте 19-го века, отреставрированном в сообщество магазинов, ресторанов и жилых домов.
5. В Северном Мичигане есть потрясающее домашнее вино - и спиртные напитки, и пиво
Траверс-Сити делит широту с некоторыми из самых известных винодельческих регионов Франции и Италии, а впоследствии является домом для удивительных местных виноделен, таких как Mari и Hawthorne Vineyards. Кроме того, есть несколько проверенных пивоварен, таких как Mackinaw Brewing Company и North Peak Brewing Company. О, и есть завод Grand Traverse Distillery, который производит лучший виски, джин, водку и ром небольшими партиями.
6. и неделя пива в довершение всего
Некоторым из нас достаточно одного дня дегустации пива, но мы просто еще не мечтали о достаточно большом. Войдите в Traverse City и Traverse City Beer Week, семь дней дегустаций пива, образовательных семинаров и еды, еды, еды. Это происходит в середине ноября, и его масштаб имеет смысл, только если учесть статистику: в городе около 15 000 жителей и 19 крафтовых пивоварен и пивных пабов. Добавьте к этому местные дыры в стене, и это навсегда поставит Traverse City на пивную карту.
И нет, вам не обязательно приезжать на все семь дней, но вы можете, если захотите.
7. Детройт - не единственный развлекательный центр Мичигана
Сильная музыкальная сцена Траверс-Сити существует во многом благодаря Центру искусств Interlochen, расположенному в лесу к юго-западу от города. С момента основания здесь выступали все, от виолончелиста Йо-Йо Ма до Боба Дилана, а среди выпускников Нора Джонс, Джуэл и Джош Гробан. (Также присутствовали такие актеры, как Фелисити Хаффман и Румер Уиллис.)
Есть также The Traverse Symphony Orchestra, 60 профессиональных музыкантов наравне с музыкантами из больших городов, с сезоном, который длится с апреля по октябрь. Они выступают в прекрасно отреставрированном Городском оперном театре, построенном в конце 1800-х годов.
И если вам нравятся исторические здания, наполненные искусством, но вы предпочитаете носить их в повседневной одежде, загляните в Государственный театр на Фронт-стрит, построенный в 1916 году. Он был отремонтирован в 2007 году под эгидой Майкла. Муром и проводится всемирно известным кинофестивалем в Траверс-Сити.
8. Зимой на севере должно быть весело, а не страшно
Курортный комплекс Shanty Creek Resorts в Беллере - это место, где можно заняться зимними видами спорта. Есть также сотни миль трасс для снегоходов через местные леса, а любители беговых лыж и подледной рыбалки просто обожают зиму в Траверс-Сити.
А вы слышали о фэтбайке? Вы можете ездить на этих велосипедах с очень широкими, частично спущенными шинами круглый год, но зимой они сияют. Северный Мичиган изобилует тропами (и пивоварнями для очевидной остановки после поездки или конечного пункта назначения). Для начала сядьте на синглтрек в Glacial Hills, пройдите 30 с лишним миль трасс и завершите свое путешествие в пивоваренной компании Short’s Brewing Co., чтобы немного освежиться.
9. Нет такой ночи с открытым микрофоном, как ночь микрофона в Траверс-Сити
Выпейте пива и возьмите гитару, трубу, что угодно на наших вечерах с открытым микрофоном. Чуть к западу от города Билл Дунгджен устраивает самый продолжительный из всех концертов в отеле Hayloft Inn, где предпочтительными жанрами являются кантри и мятлик. Винный и сидр-бар Left Foot Charley также предлагает отличный открытый микрофон по воскресеньям - его ведет душевный Роб Кунрод.
10. Это страна маяков
Если бы вам нужно было угадать, в каком штате больше всего маяков, вы, вероятно, сказали бы, что во Флориде или в штате Мэн. Может Калифорния. Но эта золотая медаль на самом деле отправляется в Мичиган, а несколько (из лучших) можно найти в Траверс-Сити.
Mission Point, Grand Traverse, South Manitou, North Manitou и Point Betsie - пять названий города. Все они исторические и заслуживают внимания, а туры доступны везде, кроме Северного Маниту. Если у вас есть время только на один, Гранд-Траверс - самый доступный и один из старейших маршрутов на Великих озерах. Он находится на оконечности полуострова Лиланау, в окружении государственного парка. А еще лучше, вы можете стать смотрителем маяка и пожить на маяке пару недель. Какой лучший способ получить местную карту?