Северная Корея была описана как самая скрытная и угнетающая страна в современном мире. Нахождение писаний северокорейских писателей затруднительно, поскольку из-за его строгой диктатуры почти ничего не может вывести из страны. Тем не менее, некоторые захватывающие истории возникли у авторов, которые избежали ужаса своей родины, когда искали убежище, мир и жизнь. Эти романы являются напоминанием о стойкости человеческого духа.
Тысяча миль к свободе: Мой побег из Северной Кореи, Эунсун Ким, Себастьян Фаллетти, переведенный Дэвидом Тянем
После голода ее отца и дедушки и бабушки, Енсун Ким, на грани голодания, начал строить планы покинуть Северную Корею со своей матерью и сестрой. Это было мучительное приключение, которому потребовалось бы девять лет. После невыразимого ужаса и лишений, теперь она живет мирно в Южной Корее, написав «Тысяча миль к свободе» о своем детстве в Северной Корее и улетев из нее. В заключение своих мемуаров Енсун Ким пишет: «Среди моих амбиций на будущее есть тот, который я никогда не смогу выполнить сам. Это моя мечта однажды увидеть моих людей на севере, свободных от диктатуры, которая удерживала их в страхе, страданиях и изоляции от остального мира на протяжении десятилетий. Чтобы эта мечта стала реальностью, весь мир должен открыть глаза на ужасы, которые в настоящее время происходят в Северной Корее ». «Тысяча миль к свободе» предлагает точку зрения, которую многие в западном мире едва ли могут себе представить.
Обвинение, Банди
Обвинение - это сборник рассказов от анонимного северокорейского писателя, который все еще живет в закрытой стране. Книга была фактически контрабандой переправлена через границу в Южную Корею, где она была опубликована в 2014 году. Она уникальна среди романов северокорейских авторов, потому что это не мемуары о побеге конкретного человека к лучшей жизни. Вместо этого он дает представление о повседневной жизни стольких граждан, которые все еще живут внутри. Хотя книга считается фикцией, рассказы в ней не противоречат друг другу. Они рассказывают о реальных событиях, которые произошли с реальными людьми, прежде всего в 1990-х годах. Обвинение мужественно говорит за миллионы людей, которые все вместе стремятся к мирной жизни.
Аквариумы Пхеньяна: десять лет в северо-корейском ГУЛАГе, Чол-Хван Кан, Пьер Ригуло
К сожалению, для человечества концентрационные лагеря - это не просто ушли в прошлое. Люди по-прежнему вынуждены работать, страдать и часто умирать в ужасных условиях лагеря. Аквариумы Пхеньяна были написаны Чол-Хваном Кангом, чтобы поделиться историей опыта одного человека в таком лагере. Заключенный в тюрьму со своей семьей за подозрение в неповиновении государству, Кан провел 10 лет, подвергаясь бесчеловечному обращению и регулярно наблюдая за публичными казнями и пытками. Временами «Аквариумы Пхеньяна», безусловно, трудно читать. Но для его новаторского голоса важно выступать против жестокости северокорейской тюремной системы и гнетущего правительства в целом.
Уважаемый лидер: Мой побег из Северной Кореи, Jang Jin-Sun
Хотя он занимается невероятно трудными темами и ситуациями, Уважаемый лидер: «Мой побег из Северной Кореи» читается почти как триллер-шпионский роман. Это может быть связано с тем, что автор, Jang Jin-Sun, является невероятно одаренным писателем, даже претендующим на то, что он был государственным лауреатом поэта. Он был высокопоставленным должностным лицом, имеющим разрешение на безопасность в отношении наиболее надежной информации в режиме. Но поворот событий заставил его бежать за своей жизнью и вдали от страны, которую он сам создал пропагандой для поддержки. В конце концов он убегает через Китай и пишет «Дорогой лидер» из безопасности в Южной Корее.
Девушка с семью именами, Хеонсо Ли
Книга Hyeonseo Lee, «Девушка с семью именами», похоже, вписывается в постоянный поток книг из северокорейских перебежчиков, которые были опубликованы недавно. Как и многие другие, Ли столкнулся с опустошением голода страны в 90-е годы. Это было сложное время и место для яркой молодой девушки, чтобы вырасти, и в 17 лет она рисковала всем уйти. В течение следующего десятилетия она испытала бы страхи и трудности, которые вряд ли можно себе представить. Но, в конце концов, мемуары оставляют своих читателей более легким духом и напоминают им о том, что действительно важно в жизни, и о том, как семья, безопасность, достоинство и свобода стоят того, что может стоить их получить.
В порядке, чтобы жить, парк Yeonmi
В поразительном молодом возрасте 22 года парк Йонми опубликовал «В порядке, чтобы жить в храброго бегства ее семьи из Северной Кореи». Родившаяся в 1993 году, молодая женщина увидела, что ее семья разорвана на части, арест и смерть ее отца, а также внутренняя работа китайского борделя, прежде чем она даже была достаточно взрослая, чтобы по-настоящему понять такие вещи. В своей книге Паркс говорит: «Я очень благодарен за две вещи: что я родился в Северной Корее и что я убежал из Северной Кореи. Оба эти события сформировали меня, и я бы не стал торговать ими в обычной и мирной жизни ». Ее роман добавляет голос молодой надежды и зрелости далеко за ее годы.
Стремление к свету, сын Ок-Солнце
Используя псевдоним Esther Joo, Son Ok-Sun опубликовал «Longing for Light» в 2012 году. В книге подробно описывается ее решение покинуть Северную Корею и неприятный отъезд. Мгновенно приобретая тягу и внимание, книга вдохновила читателей продолжать попытки и двигаться вперед, несмотря на борьбу, которую жизнь может бросать время от времени. К разочарованию многих было опубликовано видео на Youtube со стороны официальных лиц страны, в котором Ок-Сан извинился за то, что написал книгу, и выразил свою грусть и сожаление о том, что сделал литературную атаку на ее родину. В какой-то момент в видео она даже вырывает страницы из книги. Видео в основном рассматривалось как удручающий рекламный трюк манипулятивным авторитарным правительством. Несмотря на ее грустный отказ от поиска света, он остается мощным свидетельством опасностей конфликтной страны.
Слезы моей души, Хен Хи Ким
Почему Джеймс Бонд никогда не играл в женщину? Ну, в реальной жизни, убер прохладный секретный агент скрытности имеет женского конкурента. Хен Хи Ким был выбран в молодом возрасте для обучения в элитном шпионаже с миссией объединения Северной и Южной Кореи. «Слезы моей души» - это роман о ее опыте, и как всего лишь 25 лет она принимала участие в террористическом акте, в результате которого погибли 115 гражданских лиц. Вскоре после этого она была арестована за свои преступления против человечности и стала видеть, как манипулировала ею правительство, которое не обращало внимания на человечество. Со всеми продажами и доходами от книг, идущих к семьям тех, кто погиб в полете, который убил Ким, книга является отрезвляющим актом покаяния и показывает силу, которую может иметь коррупция над людьми.
Это рай! Мое северокорейское детство, Хёк Канг
Хёк Кан вырос в мире, в котором гражданам говорили все вокруг, что они живут в величайшей стране мира. Им солгали, и им сказали, что они живут в раю общины и братства. Между тем люди умирали от голода, и если кто-то что-то сделал против государства, они исчезли бы и оказались в трудовом лагере - или еще хуже. Это рай! это рассказ о путешествии Канга из его родины. Он рисковал своей жизнью путешествовать по Китаю, Вьетнаму и Камбодже, прежде чем, наконец, найти безопасность в Южной Корее. Письмо Кан не показывает никакой реальной горечи по отношению к его родине, но оно лично и полно сердца от молодого человека, который видел больше, чем его справедливую долю трудных времен.
Под тем же небом: от голода в Северной Корее до Спасения в Америке, Джозеф Ким
Для человека, застрявшего внутри ограничительных границ Северной Кореи, свободы и свободы в Соединенных Штатах должны казаться, что они светлые годы. Будучи еще одним молодым человеком во время голода 1990-х годов, Джозеф Ким пережил голод, бездомность и развал своей семьи в очень молодом возрасте. Он убежал через Китай, и он смог поселиться в Америке как беженец. Он процветал там, изучая английский язык, получая высшее образование и став автором. Под тем же небом - честный рассказ о его опыте, и он предлагает подвижную и потрясающую историю о молодом человеке, который ищет лучшую жизнь.