Италия вдохновила творческие умы на протяжении тысячелетий, художники нарисовали свои чудеса, сняли на своих тихих улицах и писали книги, которые передают достопримечательности, запахи и страсть этой исторически богатой и красивой страны. Направьте свою странность с этими великолепными чтениями, которые подготовят вас к следующей поездке в Италию.
Эрнест Хемингуэй (1929) «Прощай, оружие»
Эта история любви была вдохновлена собственным опытом Эрнеста Хемингуэя в составе корпуса скорой помощи Красного Креста, размещенного на австрийском фронте в Италии в последний год Первой мировой войны. Главный герой - лейтенант Фредерик Генри, молодой американский водитель скорой помощи, служивший в итальянской армии, который встречает помощника английской медсестры Кэтрин Баркли, дислоцированной в британской больничной базе. Кэтрин жаждет избежать ее скорбей от недавней смерти ее жениха, Генри стремится избежать состояния эмоциональной отстраненности и онемения, что война оставила его. Книга следует эволюции их романтики и их путешествий по Италии. Он берет их с армейской базы в горах современных территорий Трентино и Южного Тироля, через Милан, где Генри госпитализирован, и, наконец, драматический побег через озеро Маджоре в «безопасность» Швейцарии, где последние главы история разворачивается. Это не пацифистский текст, но роман неопровержимо обращается к бесполезности войны. Все его главные герои сомневаются в предполагаемой славе войны и обидеются на ее разрушение. Итальянское отступление пересказывается в подписи Праги и безупречной прозы Хемингуэя, служащей для раскрытия всей жестокости битвы и нерациональности, которую она рисует в людях. Понятие лояльности и отказа, рассматриваемое как в отношении любви, так и в политике, является еще одной важной темой. Этот кусочек семенной американской литературы 20- го века пересказывает один из многих роковых личных повествований, рожденных от Первой мировой войны, правдивым, трогательным образом.
«Земля, где растут лимоны» Елены Атли (2015)
Это яркая история об Италии и ее цитрусовых фруктах, а отнюдь не сухой учебный текст. Хелена Атли сплела историю, рецепты и анекдотический юмор, чтобы создать впечатляющий и богатый портрет Италии и иммигрантов, которые ее сформировали. Это путешествие из лимонных домов озера Гарда и садов Чинотто Лигурии в декоративные сады тосканских вилл, а затем вплоть до ароматных бергамотных деревьев Калабрии и лимонных плантаций Сицилии. Вы узнаете о многих исторических и современных владельцах цитрусовой промышленности, от мафии до Любавичских ортодоксальных еврейских купцов, а также о трогательном индивидуальном опыте. Рецепты, которые акцентируют внимание на цитрусовых Атли, переносят вас в залитые солнцем цитрусовые рощи, и вы мечтаете о том, чтобы сидеть в тени цветущего, сильно душистого лимонного дерева, наслаждающегося острыми, освежающими ароматами этой увлекательной семьи фруктов. Книга критически приветствуется, принимая аплодисменты от таких шеф-поваров Йотам Оттоленги и обозревателя Financial Times, занимающегося садоводством Робин Лейн Фокс.
«Талантливый мистер Рипли» Патрисии Хайсмит (1955)
Это психологический триллер о власти, богатстве и навязчивой идее в фиктивном городе Монжибелло, вдохновленном роскошным Позитано на побережье Амальфи. Главный герой и антигерой Том Рипли - мастер-манипулятор и младший мошенник. Это в начале 1950-х годов, а Том - бедный выпускник, живущий в Нью-Йорке, когда он использует возможность, которая пересекает его путь: он должен убедить Дики Гринлифа, сына богатого судоходного магната, вернуться в Америку из Италии, где он в настоящее время возглавляет гедонистический, несфокусированный образ жизни, который разочаровывает его отца. Стильный и очаровательный Дики находится в Монжибелло со своей очаровательной подругой Мардж Шервуд. В знаменитой и красиво снятой адаптации фильма 1999 года супруги играют Джуд Лоу и Гвинет Пэлтроу, а маниакальный Том блестяще изображен Мэттом Деймоном. После начального периода разгула на солнечных берегах очаровательного портового города Мардж становится подозрительным к поведению Тома и его очевидной одержимости Дики. Вещи быстро распутываются, что приводит к убийству в Сан-Ремо и Тому, живущим чреватым и лживым существованием в Риме. Тесная история кульминации в тени узких улиц Венеции, но очертить окончание было бы погубить этого соблазнительного, интеллектуального переводчика.
«Мой блестящий друг» Елены Ферранте (2011)
Итальянский писатель Елена Ферранте, «Неаполитанские романы», взяла литературный мир штурмом. Первоначально изданные на итальянском языке, серия стала очень успешной на международном уровне, когда они были переведены на английский язык, редкость для итальянских авторов. Романы установлены в Неаполе и рассказывают о дружбе двух женщин, Елены и Лилы, от юности до взрослой жизни, когда они растут среди нищеты послевоенного Неаполя и последующих политических и социальных изменений, происходящих в Италии в 60-е и 70-е годы, Книги охватывают множество тем; включая классовый конфликт, судьбу, сформированную социальной средой, а также зависть и конкуренцию среди женщин-друзей. Если вы прочтете один, вы прочтете их все.
«Комната с видом» Э. М. Форстера (1908)
Знаменитый роман 1908 года «Форстер», «Комната с видом», заставит вас полюбить город Флоренция: река Арно, Санта-Кроче, Пьяцца Синьория и Фьезоле занимают видное место в истории. Роман установлен в Италии и Англии и является романом и критикой английского общества на рубеже веков. Это следует протагонисту Люси Ханичерч, молодой женщине среднего класса, которая борется против социальной иерархии Англии и переживает иной образ жизни в Италии - более освобождающий, с более жесткими социальными границами. Сам Форстер испытал подобное прозрение во время предыдущей поездки в Италию, и это послужило источником вдохновения для его чрезвычайно хвалимого романа. В 1985 году экранизация в главной роли Хелены Бонэм Картер и Мэгги Смит одинаково хорошо пересмотрена.
«Леопард» Джузеппе Томаси ди Лампедуза (1958)
Leopard, Джузеппе Томаси ди Лампедуза, опубликованный в 1958 году, считается одним из самых важных романов в современной итальянской литературе. Это следует за сицилийским дворянином, который переживает социальную и политическую суматоху, вызванную гражданской войной в Италии, и последующие трудности объединения Италии в начале 1800-х годов. Сам Томази был последним в ряду второстепенных князей на Сицилии и написал исторический роман после того, как Сицилийский остров Лампедуза был подвергнут бомбардировке союзными войсками во Второй мировой войне. В романе рассказывается об упадке аристократии, социальных изменениях и нашей нравственности.
«Обрученный» Алессандро Манцони (1827)
Алессандро Манцони - одно из национальных сокровищ Италии, а «Обручальное» по-международному уважают как прочный литературный шедевр. Патриотические подтексты The Betrothed означают, что он также считается символом Рисорджименто (объединение Италии как нации). Трагическая история молодых любовников, Люсии и Ренцо, установлена в провинции Лекко во время испанской оккупации Ломбардии в конце 1620-х годов. Пара вынуждена покинуть Лекко после того, как тиранический Дон Родриго запрещает им жениться, потому что Родриго хочет Люсию для себя. Книга следует их коварному пути через голод, чуму, тюремное заключение и встречи с церковью, создавая не только захватывающую сюжетную линию, но и исторически интересное изображение жизни в Северной Италии в северной Италии. Манцони изображает Лекко, расположенную на восточной ветке озера Комо, с большим изяществом и восхищением. Многие из зданий, упомянутых в этой истории, все еще стоят сегодня, например, Chiesa dei Santi Materno e Lucia.
«Ешь, молись о любви» Элизабет Гилберт (2006)
Еще один очень успешный фильм, озаглавленный жизнью в Италии, - это Елизавета Гилберт в 2006 году, Ешь, Молитва, Любовь. Книга была в списке бестселлеров The New York Times в течение почти четырех лет, и в фильме снялись Джулия Робертс и Хавьер Бардем. В мемуарах рассказывается о трудном разводе Элизабет и о ее последующих путешествиях по Италии, Индии и Индонезии в поисках радости жизни («Ешьте»), стать духовно осознанным («помолиться») и получить новую точку зрения на романтику («Любовь»). Первая треть книги посвящена ее времени в Риме и Неаполе и деликатесам, которые она ест, от пиццы и макарон до желато. Эта книга поразит ваш аппетит и вдохновит вас насладиться вкусными угощениями во время вашего итальянского праздника.
«Дополнительная девственница» Энни Хоуз (2001)
Если вы когда-либо фантазировали о побеге крысы в поисках более медленного темпа жизни и благоприятного климата, эта книга, вероятно, вдохновит вас, наконец, сделать ход. Extra Virgin вспоминает о переводе автора Annie Hawes из Буша Шеперда в дождливом Лондоне в отдаленную деревню на холмах Лигурийского побережья между Генуей и французской границей. Автор впервые посетил деревню Сан-Пьетро в начале 1980-х годов с сестрой, чтобы работать на розовой ферме на лето. Хоуз и ее сестра вскоре оказываются отремонтированы заброшенный коттедж, расположенный в красивой оливковой роще с видом на море. Они наслаждаются чудесами и заботами о консервативной, сельской итальянской жизни и странной и прекрасной дружбой от нее. Хаус рассказывает о привычках и обычаях деревни и многих ярких персонажах с такой большой любовью, и вы будете смеяться вслух. От стариков, которые носят свои жилеты, свернутые выше своих сосков, к сумасшедшему старому фейерверку, она дико катается по горным колышкам и множеству кулинарных наслаждений, которыми она наслаждается между ними, Хоу рисует романтическую, но не сахаринную картину жизни средиземноморская мечта. Это классический, беззаботный пляж.
«Под тосканским солнцем» Фрэнсис Май (1996)
Мемуары Фрэнсис Майес 1996 года под солнцем Тосканы были бестселлером Нью-Йорк Таймс уже более двух лет и были адаптированы в одноименный фильм с Дайан Лейн в главной роли. Под Тосканским солнцем рассказывается история недавно разведенного писателя, который путешествует в Италию, чтобы начать новую главу в своей жизни. Она влюбляется в заброшенную виллу в сельской местности Тосканы и решает приобрести недвижимость и восстановить ее, приключение, которое она передает с яркими образами и поэтической прозой. Книга установлена в Кортоне, а Майес превосходит простоту повседневной жизни в Италии, от ее еды и традиций до человеческих отношений и комических недопониманий.
«La Bella Figura» Беппе Севергнини (2005)
Этот беззаботный, прочитанный итальянский журналист Беппе Севергнини, дает увлекательное и приятное представление о итальянской психике. Фраза «la bella figura» означает «произвести хорошее впечатление» (особенно в физическом смысле) и является одной из многих центральных тем итальянской культуры, которая исследуется в книге, поскольку Севергнини берет читателя с севера на юг через уникальные традиции страны. Из-за разочарований, таких как проблемы с трафиком и бюрократия в отношении важности красоты, пляжа и приготовления вашей бабушки, La Bella Figura выделяет стереотипы и делает ключевые замечания о своих соотечественниках, которые обязательно подготовят вас к посещению il bel paese.