Многим известным художникам было поручено проиллюстрировать классические произведения, добавив их собственный поворот и предлагая читателям новый свет, чтобы увидеть знакомые истории. Некоторые художники даже создали свои собственные книжки с картинками. От знаменитых художников до известных иллюстраторов Culture Trip создала список из 11 книг, иллюстрированных известными художниками.
Шесть сказок от братьев Гримм | © Дэвид Хокни / Книги Королевской академии
Шесть сказок от братьев Гримм - Дэвид Хокни
Один из самых популярных британских художников 20-го века, Дэвид Хокни всегда был поклонником сказок Братьев Гримм и решил проиллюстрировать некоторые из них. Хокни выбрал шесть, в том числе «Маленький морской зайчик», «Рапунцель» и «Румпельстильчен». Книга « Шесть сказок от братьев Гримм» была опубликована в 1970 году и содержит 39 черно-белых гравюр, которые дают читателям новый, свежий взгляд на эти темные, уникальные истории.
Иллюстрация Матисса из «Улисса» | © Анри Матисс / Клуб ограниченного выпуска
Улисс - Анри Матисс
Анри Матисс, один из самых влиятельных художников 20-го века, проиллюстрировал издание « Улисс» Джеймса Джойса в 1935 году. Создав шесть гравюр и 20 предварительных рисунков, французский художник основал свои иллюстрации по темам, связанным с Одиссеей Гомера, а не с Улиссами, что побудило большинство людей поверить, что он никогда не читал работу Джойса. Это редкое издание с тиражом всего 1500 экземпляров, 250 из которых были подписаны как художником, так и автором.
Сцена из Dreaming Youths | © Оскар Кокошка / Курт Вольф Верлаг
Мечтающие юноши - Оскар Кокошка
Перед тем, как стать всемирно известным художником-экспрессионистом, которого все знают сегодня, Оскар Кокошка изучал иллюстрации в Венской школе прикладного искусства. Будучи студентом, он начал «Dreaming Youths», детскую книжку с картинками, которая превращается в «образцовое стихотворение», касающееся подростковой сексуальности. В книге представлены восемь фотолитографий и три репродукции линейных блоков в орнаментальном стиле, изображающие экзотические, красочные, чернокожие сцены. Не так много копий было продано, когда оно было впервые выпущено в начале 1900-х годов.
Иллюстрация из Приключения Алисы в Стране Чудес | © Сальвадор Дали / Меценат Пресс-Случайный дом
Приключения Алисы в Стране Чудес - Сальвадор Дали
В 1969 году издательство Maecenas Press-Random House распространило версию любимой классической авантюры Алисы в стране чудес Льюиса Кэрролла. На протяжении многих лет для этой книги было много иллюстраций; однако на этот раз иллюстрации были созданы Сальвадором Дали. 12 гелиогравюров наполнены ярким цветом и фантастическими образами, которые мог создать только Дали. В наши дни оригинальная книга трудно найти, причем копии продаются за тысячи долларов; однако к 150-летию Alice's Adventures in Wonderland была выпущена новая версия с иллюстрациями Дали.
Страница из Маленькой Красной Курицы | © Энди Уорхол / Нельсон Дублед
Маленькая красная курица - Энди Уорхол
До того, как он стал культовым художником поп-музыки, Энди Уорхол иллюстрировал некоторые детские книги в 1950-х годах, в том числе книгу «Маленькая красная курица» 1958 года. Хотя рисунки не похожи на работу, с которой все знакомы, сцены наполнены яркими красками, которые привлекают внимание детей. Книга наполнена внутренними и внешними сценами, заполненными маленькой красной курицей и другими животными, включая кошек.
Иллюстрация из Ворона | © Édouard Manet
Ворон - Édouard Manet
Известный для живописи современной жизни и для спорных работ, таких как «Олимпия » и «Le Déjeuner sur l'herbe», Édouard Manet был ведущим художником 19-го века из Франции. В 1895 году французский поэт Стефан Малларме перевел «Ворон» Эдгара Аллана По на французский язык, а Мане представил иллюстрации. Создавая несколько литографий для Le Corbeau, эти иллюстративные иллюстрации черно-белые и имеют широкие, жирные линии.
Змей атакует Буосо Донати | © Уильям Блейк
Божественная комедия - Уильям Блейк
В возрасте 65 лет Уильям Блейк, один из самых влиятельных художников эпохи романтизма, начал огромный проект: иллюстрирует Божественную комедию Данте. Он неустанно работал над этим проектом и скончался, прежде чем смог закончить его. Блейк, однако, оставил 102 рисунка на разных этапах завершения. В то время как проект никогда не публиковался, и все работы в конечном итоге были распроданы, рисунки были воспроизведены в «Божественных комедийных иллюстрациях» Уильяма Блейка, который был опубликован в 2008 году.
Сцена из Дон Кихота | © Гюстав Доре
Дон Кихот - Гюстав Доре
Известный художник и иллюстратор из 19-го века Гюстав Доре иллюстрировал многочисленные книги на протяжении всей своей жизни, от «Ворона Вока» до « Божественной комедии Данте» до « Дон Кихота» Мигеля де Сервантеса. Обожаемый людьми, так как он был впервые опубликован в 1868 году, Дон Кихот Доре содержит более 200 иллюстраций, которые вдохновили людей на протяжении поколений, особенно других художников и режиссеров фильма и сцены, - они обращаются к работам Доре, чтобы посмотреть, как должны выглядеть персонажи.
Лисистрата | © Pablo Picasso / Клуб с ограниченным тиражом
Лисистрата - Пабло Пикассо
По заказу Джорджа Мейси, который также заказал Матисса для Улисса - Пабло Пикассо, проиллюстрировал Лисистрату Аристофана в 1934 году. Пикассо создал шесть оригинальных гравюр и множество других рисунков этой греческой комедии о женщине, которая хочет закончить Пелопоннесскую войну - она дает женщинам запрет на секс от их мужей, думая, что это принесет мир. Иллюстрации Пикассо просты, но чувственны, что идеально подходит для этой истории. Как и Ulysses, было сделано всего 1500 экземпляров, и сегодня это очень востребованная работа.
Призрак Маргарет появляется в Faust | © Эжен Делакруа
Фауст - Эжен Делакруа
Поэтический шедевр немецкой литературы « Фауст» Иоганна Вольфганга фон Гёте - трагическая пьеса, рассказывающая историю человека, который продает свою душу дьяволу. Фауст Делакруа часто рассматривается как одна из лучших иллюстрированных книг, каждая из которых сделана; действительно, Гете был очень впечатлен, когда он просмотрел литографии Делакруа. Делакруа сделал 17 литографий в общей сложности для французского перевода Фауста (часть 1); его иллюстрации имеют преследующий эффект, что делает их идеальными для шедевра Гете.
Танец живота, 1893 | © Aubrey Beardsley
Саломея - Обри Бердсли
Известный своими черными иллюстрациями иллюстраций, Обри Бердсли, английский иллюстратор, был синонимом эротики и гротеска. В 1894 году Бердсли проиллюстрировал английскую версию трагедии Оскара Уайльда Саломея. Среди его самых эротических произведений, Салема Бердсли дал общественности вкус того, что игра была через его иллюстрации; игра была отменена в Англии из-за того, что она противоречила викторианским нормам того времени.
Марселина Морфин