Когда дело доходит до обозначения детей, камбоджийцы склонны придерживаться традиции, многие из которых носят одно и то же имя или аналогичные варианты. Хотя каждое имя имеет свое особое значение, здесь можно найти 11 самых красивых и популярных камбоджийских имен.
Имена в Камбодже во многих отношениях различны для их западных коллег. Для начала, имена способов представлены противоположно, с фамилией, традиционно идущей первой, за которой следует данное имя.
Другое важное отличие в отличие от Запада, где поколения имеют одно и то же семейное имя, переданное со стороны отца, в Камбодже, фамилии детей - это имя их отца или дедушки.
Другой способ, которым они отличаются, - это то, как люди обращаются. Вместо г-на, миссис или мисс, за которой следует фамилия, в Камбодже его заменяет данное имя. И когда дело доходит до псевдонимов, в отличие от первого слога данного имени, оно обычно является последним. Так, например, Срейларк будет сокращен до Ларка.
Большинство камбоджийских имен происходят из индуистских или буддийских слов и имеют особое значение. Имена, как правило, выбираются для обеспечения процветания и удачи для ребенка.
Имена также могут быть объединены вместе. Например, Chhanny - Chhan (луна) и Ny (свет), слитые вместе, чтобы создать лунный свет.
Хотя существуют конкретные мужские и женские имена, многие из них унисекс, поэтому мужчины и женщины нередко носят одно и то же имя. Стоит также отметить, что камбоджийцы уделяют особое внимание последнему слогу названия.
Bopha
Это женское имя, которое переводится на цветы.
Косал
Это мужское имя, которое означает умный или волшебный.
Прыжок
Это другое мужское имя, которое переводится как удача или успех.
Моня
Мони - женское имя и относится к драгоценному камню или драгоценному камню.
Narith
Нарит - мужское имя и означает мужское или мужественное.
NIMOL
Это традиционно мужское имя означает безупречный.
Пич
Пич - одноручное имя и означает бриллиант.
писей
Писей, как правило, используется как мужское имя, как маленький милый или любимый.
Raskmey
Хотя есть мужская вариация с одним и тем же именем, с различной орфографией и значением, женская версия означает сияние и сверкание.
Ратана / Ратханак
Эти мужские имена означают драгоценные камни или драгоценности.
Сопхеа
Софе - это обычное женское имя, то есть она умная или мудрая.
Sothy
Традиционно мужское имя, но обычно используемое для женщин, Соти означает ученого или умного человека.