Итак, вы нашли себя любовником из Германии; звучит фантастично. Теперь, как рассказать свою прекрасную новую давку, что вы упали за них? К счастью, немецкий язык предлагает множество вариаций в том, как это сделать, в зависимости от того, насколько глубоко вы находитесь. Существует так много разных способов любви, от пламени, наполненного страстью, которое должно выгорать, к серьезной душевной связи, к романтическому сердцу, который посылает ваш мир в хаос. Какой бы уровень вы ни находились, вот некоторые способы, чтобы заглянуть на немецкий язык.
Ich liebe dich
Начиная со склада и стандарта, Ich liebe dich - это классический способ сказать «я люблю тебя» на немецком языке. Это наиболее подходит для серьезных долгосрочных отношений. Если настроение взаимно, вы можете сказать: «Я тоже тебя люблю», добавив auch («еще») к концу фразы.
Ich bin in dich verliebt
Важно сделать некоторые четкие различия в отношении той любви, которую вы исповедуете. I ch bin in dich verliebt - это проявление ласковых слов между любовниками, но это не так серьезно, как сброс бомбы.
Ich hab 'dich lieb
Это одна из тех счастливых разговорных фраз, которые вы могли бы сказать своему партнеру в конце телефонного звонка, а также можно использовать для друзей и семьи. Это означает что-то вроде «Love ya».
Ich bin bis über beide Ohren verliebt
Когда вы полностью потеряли свой мрамор над кем-то, это смелое признание в любви буквально переводится в «Я до тех пор, пока оба влюбленных в уши»; на английском вы могли бы сказать: «Я влюблен в каблуки».
Du bist mein Ein und Alles
Когда вы на самом деле попали в стрелу Амура и знаете, что вы находитесь в ней надолго, эта фраза эквивалентна высказыванию «Ты мое все» или «Ты имеешь в виду мир для меня» на английском языке,
Ich steh 'auf dich
Отношения все еще в ранние дни, но вы не можете помочь, вы поражены и будете исповедовать свой Ich liebe Dich, если только это было не так страшно. Скорее, играйте в нее круто с фразой Ich steh 'auf dich, что означает, безвредно, «я в вас».
Dein ist mein ganzes Herz
Вероятно, что-то, что вы найдете на карте Hallmark Valentine's Day, Dein ist mein ganzes Герц заявляет, что «Твое - это все мое сердце». Сохраните его, когда ваши отношения достаточно хорошо установлены.
Du bist die Liebe meines Lebens
Зарезервированная для самых сентиментальных сердец, эта фраза является сильной. Это означает: «Ты любовь к моей жизни», и, вероятно, лучше всего для свадебной церемонии. До тех пор почему бы не попробовать фразу Ich bete dich an, что означает «я обожаю вас».
Du gefällst mir
Это сложно перевести. Это означает что-то вроде «Ты меня устраиваешь», и используется, когда ты привлекаешь кого-то. Просто может быть, что вам нравятся их стиль, их глаза или их причуды, или это может быть то биологическое притяжение, которое заставляет вас хотеть спросить Уилст-дю-миль-гейн? «Ты пойдешь со мной?»
Либлинг, Шац или Мауси
Это имена немецких животных для любимых. Возьмите выбор любого из вышеперечисленных, и в итоге вы получите что-то вроде «дорогой», «сладкий пирог» или «возлюбленная».
Ich habe dich gerne
И тогда, конечно, есть такое неудобство, известное как безответная любовь. Если вы окажетесь в конце, помните, чтобы позволить брату или сестре легко с ответом Ich habe dich gerne, что означает «Я забочусь о вас».