Вряд ли лучший способ исследовать страну, чем собирать роман или сборник эссе и узнавать о месте от людей, которые действительно знают это. В то время как не много литературы по непальскому языку переводится на английский язык, к счастью, существует ряд замечательных писателей - непальских и международных - которые на протяжении многих лет написали о стране на английском языке. Так ли романы, поэзия, рассказы, политический анализ или письмо о путешествиях - это больше ваше дело, этот список вы охватили. Если у вас не хватает времени, чтобы прочитать их перед поездкой, в Катманду и Покхаре есть несколько отличных книжных магазинов, где вы сможете их найти.
Дом Снега: Антология Величайшего Писания О Непале (2016)
Если вы можете только прочитать одну книгу о Непале перед посещением, она должна быть такой. Это тома на 570 страниц, поэтому электронная версия может быть более дружественной на рюкзаке. Эта впечатляющая антология содержит письма от таких людей, как сэр Эдмунд Хиллари, Дерва Мерфи, Лакшмипрасад Девкота, Майкл Пэйлин, Джефф Гринвальд, Муна Гурунг, Павин Адхикари, Ниранджан Кунвар и многие другие, в том числе почти все остальные авторы в этом списке. Он также содержит переводы многих непальских авторов, которые в противном случае трудно или невозможно найти на английском языке.
Наставник истории (2001) Манджушри Тапа
Manjushree Thapa - выдающийся современный писатель Непала на английском языке. Канадско-непальский писатель художественной литературы и научной литературы делит ее время между двумя странами, но ее письмо полностью сосредоточено на Непале. В своих художественных и художественных эссе она рассматривает современное непальское общество, столкновения старых и новых путей, проблемы развития и промышленности, которые она породила, гендерные вопросы и другие вопросы, стоящие перед экономически бедной новой демократией. Трудно идентифицировать только одну из ее книг как необходимое чтение для посетителей Непала, так как любой из них был бы хорошим выбором. Но «Наставник истории» является отличным романом, установленным в современном сельском Непале, который освещает и воспитывает, как любую работу, связанную с научной литературой.
Катманду (2016) Томаса Белла
Томас Белл - британский журналист, который живет в Непале еще 20 лет. Он прибыл в страну в разгар десятилетнего маоистского мятежа и стал свидетелем всех недавних потрясений в стране, от резни королевской семьи до конца войны и образования республики, до землетрясений в 2015. Катманду - жестокое, непреклонное исследование современного Непала, которое, к лучшему или худшему, сосредотачивается вокруг своей столицы, Катманду. Это также воспоминание о его времени в этой трудной, но привлекательной стране.
В то время как боги спали (2014) Элизабет Энслин
Элизабет Энслин была аспиранткой по антропологии в США, когда она решила провести полевые работы на Тераи (равнинах) Непала, решив жить в ее семейной деревне непальского мужа. Там она должна научиться жить с обычаями и убеждениями, настолько отличными от своих, временами сталкивающимися с ними, но одновременно поглощая многие уроки, которые они бросают ей. Это увлекательный мемуар межкультурного взаимопонимания, международных отношений, жизни и политики как женщины - как иностранного, так и местного - в сельской местности Непала.
Тамель, Темная звезда Катманду (2016) Раби Тапа
Некоторые любят его, другие ненавидят его, но мало кто из местных жителей Катманду или путешественников в столицу Непала может избежать Тамеля. Но помимо концентрации дешевых отелей и магазинов пашмины, треккинговых агентств и шумных баров, Thamel - это богатый район со своей собственной историей. Родственник Катманду Раби Тапа исследует историю и настоящее Тамеля своими собственными воспоминаниями и своими беседами с другими жителями, бизнесменами и ветеранами окрестностей.
Сражения Новой Республики (2014) от Прашанта Джа
Непальский журналист Прашант Джа является заместителем редактора индийской газеты The Hindustan Times, но возвращается к своим корням в битвах Новой Республики. Он был очень активным журналистом в период, сразу после Непальской гражданской войны (1996-2006), с доступом ко многим политикам и влиятельным фигурам, и это происходит в этой хорошо изученной книге. Политическая история также имеет личную подводную лодку - Джа - от Непальской Тераи, равнины, граничащей с Индией, места, которое изо всех сил пыталось получить полное представительство в политической столице Катманду. Он вспоминает о своих чувствах быть аутсайдером в качестве ученика в Катманду, где его имя и особенности определили его как Мадеси. Для читателей, желающих понять динамику между равнинами, холмами и горными Непалами, эта книга является полезной.
Живая богиня (2014) Изабеллы
В стране древних и уникальных культур и ритуалов традиция кумари (или живая богиня) стала одной из самых интригующих. В старых королевских королевствах долины Катманду - Катманду, Патан и Бхактапур - у каждого есть сидящая кумари, пред-опушенная девушка, выбранная по длинному списку физических и темпераментных характеристик, которая, как считается, является воплощением богини Таледжу. Она олицетворяет невероятную женскую силу и почитается местными людьми Ньюар (а также бывшей королевской семьей). Книга Изабеллы Дерева объединяет историю, мифологию, мемуары и культурологические исследования, чтобы вникать в эту невероятную традицию. Кстати, предыдущая кумари Катманду, двенадцатилетняя Матина Шакья, ушла в отставку в сентябре 2017 года, и ее заменила трехлетняя Тришна Шакья.
Пуля и поле для голосования: история Маоистской революции Непала (2014 г.) Адитья Адхикари
В то время как большинство современных книг о непальском обществе в какой-то степени затрагивают гражданскую войну, The Bullet и Ballot Box посвящены этой теме, поэтому необходимо прочитать, чтобы понять этот конфликт. Как отмечает автор Адитья Адхикари, когда маоисты Непала начали свое вооруженное восстание в 1996 году, они были восприняты как довольно банальный элемент и не имели значительной общественной поддержки за пределами некоторых сельских общин. Тем не менее, всего через пару лет после окончания войны, когда Непал официально стал республикой, маоисты находились у власти в Катманду. Эта книга объясняет эту замечательную цепочку событий.
Снежный барс (1978) Питера Матиссена
« Снежный барс» Петра Маттиессена - классическое произведение литературы о путешествиях, в котором рассказывается о его путешествии в отдаленный регион Верхнего Долпо в Западном Непале в 1973 году. Поверхность поездки Матиссена в поисках неуловимого снежного барса. Но это также духовный квест, когда автор оплакивает потерю жены и пытается понять и принять свое горе через буддийские философии.
Мустанг, потерянное тибетское царство (1967) Мишеля Писселя
Несмотря на то, что в наши дни он несколько устарел, стихотворение французского автора Мишеля Пейсселя о том, что он первый иностранный, которому разрешено въезжать в изолированное и отдаленное Королевство Ло в 1960-е годы, является замечательной книгой. Это также очень хороший компаньон при походах в Аннапурнах или Мустанг, так как увлекательно узнать, как изменился регион (или нет) на протяжении десятилетий. Хотя Ло больше не является королевством, а Мустанг уже недоступен, как это было во времена Пейселя, путешествие здесь по-прежнему кажется настоящим приключением, что захватывает Пейсел.
В тонкий воздух (1997) Джона Кракауэра
Есть много книг о экспедициях по альпинизму в Непале, но « В тонкий воздух» Джона Кракауэра, пожалуй, лучший. В нем рассказывается о катастрофической экспедиции по скалолазанию Эверест, которую автор входил в 1996 году, в которой погибли восемь альпинистов. Книга была опубликована очень быстро после этого события и была подвергнута жесткой критике со стороны некоторых членов семьи из тех, кто был вовлечен как нечувствительный, но Кракауэр действительно признает, что его собственный ум и чувства подведут его во время его борьбы за выживание. В тонкий воздух вдохновил фильм « Эверест» в 2015 году, но, не желая быть этим человеком, книга лучше, чем фильм.
Королевские призраки (2006) от Samrat Upadhyay
Samrat Upadhyay - профессор творческого письма в Индиане, США, и был первым непальским автором, писавшим на английском языке, который будет опубликован на Западе. Арест Бога в Катманду был его первой книгой, опубликованной в 2001 году, сборником рассказов. С тех пор он опубликовал несколько более коротких рассказов и романов. Королевские Призраки - особенно хорошая коллекция коротких рассказов, чтобы окунуться в нее. Название заставляет кивать королевскую резню 2001 года в Катманду, и рассказы о коллекции происходят на фоне Непальской гражданской войны, которая закончилась годом публикации этой книги.