Панама - испаноязычная страна со сроками, которые возникают на регулярной основе. Не обязательно все «сленг», но, безусловно, все это распространено, это некоторые из слов, которые вы услышите, вероятно, каждый день или хотите, чтобы вы знали, когда пытаетесь добраться из точки A в точку B (или стакан красного вина) в Панама.
Entonces
(in-tone-says) - Вы будете слышать это часто в разговоре, так как это испанский способ сказать: «и так».
Vino tinto
(vee-no teen-toe) - Несмотря на то, что « rojo » означает красный на испанском языке, если вы хотите заказать стакан красного вина, вы просите « vino tinto». Один из способов запомнить это - трюк, если вы будет - то, что красное вино окрашено в цвет, таким образом, это «оттенок». Белое вино, однако, является « vino blanco ».
Tranquila
(tran-kee-luh) - Что-то говорило чаще, чем нет, « спокойствие » - это добрый и подлинный способ сказать: «расслабиться», «успокоиться» и «не беспокоиться». Подумайте об этом как о панамском версия «hakuna matata».
Arrancarse
(ah-ran-kah-say) - Этот глагол просто означает, что «для партии трудно».
Буэн докачи
(bwen proh-ve-cho) - Waitstaff расскажет вам об этом, доставляя еду, как прохожие, которые видят, как вы едите. Это панамский способ сказать: « Приятного аппетита ».
Buenas
(bwen-ass) - Общее приветствие, которое равносильно быстрому и вежливому «привет».
Saludos
(sa-loo-doss) - Обычный способ сказать «поймать тебя позже» или «иметь хороший» при прощании, будь то с друзьями после еды или незнакомыми людьми в лифте.
Искьерда, Дереча
(eess-kee-air-da, deh-reh-cha). Они важны, когда вы пытаетесь направить своего водителя Uber или попросить кого-нибудь о направлении. Изкирда означает «левый», а деревоха означает «право».
Joven
(ho-ven). Хотя буквальное значение - «молодой человек», это слово используется для того, чтобы обратиться к кому-то или привлечь их внимание, например, бармена или подожди. Это способ сказать: «Извините меня!» Будьте осторожны, поскольку это использование этого термина считается грубым и неприемлемым за пределами Панамы.
¿Que sopa?
(keh soh-pa). Это панамский способ небрежно сказать: «что случилось?» « Сопа » иногда пишется « xopa ».
Дейл
(dah-lay pwez) - Это случайный, панамский способ сказать «хорошо» или «пойти на это».
Эдифисио
(eddie-fee-see-oh) - это означает «строительство» или «создание». Водители Uber спрашивают «¿ Que es el nombre del edificio?» при попытке найти ваше место назначения. Они просят имя того места, куда вы собираетесь.