Примечание редактора: один из первых уроков, которые вы можете усвоить о путешествиях, заключается в том, что люди, с которыми вы проводите время, даже важнее, чем сам пункт назначения. Подумайте о том, как хороший друг может превратить часы в тесном автобусе в минуты, в то время как постоянный жалобщик может превратить поездку даже в самое прохладное место в рутину.
Эти 15 портретов и историй, полученные от сообщества MatadorU, рассказывают об отношениях, которые по крайней мере для одного путешественника казались знаковыми, как любая достопримечательность, и имели возможность определить всю страну и путешествие.
Это было снято в колледже Хальса в Амритсаре. Я посещал здание в рамках экскурсии моей архитектурной школы, но вместо того, чтобы щелкнуть по большому колледжу, который так часто путают с дворцом, я заметил этого старика, закутавшегося в одеяло у входа. Когда я начал с ним разговор, он сказал мне, что более 70 лет является сторожем колледжа. Он был совсем юным мальчиком, когда занял свой пост, и мог рассказать самые интересные истории. Он подробно описал, как он видел, как молодые принцы и принцессы посещали колледж в конных экипажах во время британского владычества.
Фото: Сартак Чанд
Кассандра О'Лири
Давайте посмотрим правде в глаза, иметь детей - это само по себе приключение, но путешествовать с ними - это как получить второй шанс увидеть мир невинными глазами, полными удивления. Глядя на эту фотографию моего сына, у меня возникает много счастливых воспоминаний. В его улыбке я вижу радость от простого акта путешествия, чувство свободы и открытость к исследованиям.
Путешествия всегда были частью моей жизни, а теперь это большая часть жизни моих детей. Нет лучшего (или более приятного) образования, чем путешествие, и я с нетерпением жду возможности исследовать его вместе со своими детьми.
Фото: Кассандра О’Лири
Это Мохаммад. 32-летний гид из Иордании провел десять дней со мной и командой других фотографов, пока мы исследовали Иорданию и работали волонтерами в The Giving Lens. Он удивительный. Он так хорошо разделял свою страсть к своей стране и культуре, что мы все влюбились в Иорданию. Он является идеальной иллюстрацией того, что, как он сказал нам, «жизнь не связана с материальными вещами. Жизнь - это отношения». Затем, в конце поездки, он добавил: «Куда бы ты ни поехал, помни, что теперь у тебя есть семья в Иордании».
Фото: Себастьян Бён
Антракт
Это было сделано в Шантиникетане во время Дурга Пуджи. Сначала я чувствовал себя не совсем комфортно, делая этот снимок. Это было похоже на кадр из «порно о бедности». Вскоре после этого я понял сценарий. Мальчик смотрел на нас, а мы, одетые в новую одежду, наслаждались праздником.
Фото: Aveek Mondal
Я встретил эту маленькую девочку, когда был на Бали, Индонезия. Я был в храме Бесаких недалеко от Убуда и, как обычно, встретил много людей, которые хотели продать мне множество вещей. Но эта маленькая девочка была, вероятно, самым настойчивым продавцом, которого я когда-либо встречал. Она не сдвинулась с места, прекрасно говорила по-английски и нашла ответы на все мои причины (точнее, мои оправдания) не покупать. После того, как я сказал ей: «У меня нет мелочи», она ответила: «О! Это даже не проблема. У меня есть все мелочи в этом мире». Самое удивительное, что ей всего 7. Ого!
Фото: Арпит Малик
Я встретил Абдуллу по пути в мечеть в городе Ван на востоке Турции. Он не говорил ни слова по-английски, а я мог только сказать «привет» и сосчитать до десяти по-турецки. После короткой беседы на международном языке рук мы отправились в интернет-кафе и продолжили разговор с помощью Google Translate. Я многое узнал об этом городе и завел нового друга в одном из самых культурно богатых мест на Земле.
Мы с Абдуллой до сих пор поддерживаем связь, и хотя общение с помощью Переводчика затруднено, есть одно турецкое слово, значение которого я выучил: kardeşler, братья.
Фото: Джавед Адам
Мэй - один из гидов, которых я встретил в Са Па, Вьетнам. Мы сидели рядом в фургоне на обратном пути в отель после дня походов по рисовым террасам. Она из племени черных хмонгов. Люди из этого племени носят черное, но Мэй сказала мне, что иногда ей хочется носить одежду другого племени, одежду, на то, чтобы надеть которую не потребуется целых 20 минут.
Большинство женщин из племени Черных Х'монгов выходят замуж в позднем подростковом возрасте. Мэй, которой всего 18 лет, не замужем. Она сказала мне, что предпочла бы выйти замуж, когда ей будет далеко за 20, так как она хочет максимально использовать свою молодость. Причина, по которой мне было так весело с ней разговаривать, заключается в том, что я могу найти с ней общий язык, несмотря на то, что у нас обоих очень разное происхождение.
Фото: Бернис Белтран
Антракт
Бени совсем не похож на книжных, тихих, занудных панамских проводников птиц, к которым мы привыкли. Его огромная улыбка озарила его лицо, а его смех можно было услышать за много миль. Он был самым забавным и веселым проводником по птицам, который у нас когда-либо был, поэтому мы хотели, чтобы он снова показал нам птиц, когда мы предприняли нашу вторую поездку в Панаму. Но увы, его забронировали с другой группой. И затем, когда мы наблюдали за птицами в отдаленном районе Ла Фортуны, кто это был на обочине дороги и смотрел в бинокль? Да ведь это был Бени! Одного поля ягоды
Фото: Лиза Бойс
Улыбаясь и гарцуя, малыш подошел ко мне, видимо, просто поздороваться. Мы говорили о ее любимых вещах. Я спросил ее: «Вы живете здесь, в Сан-Кристобаль-де-лас-Касас, или поблизости?» Она просто сказала: «Mami hace casa» (мама делает дом). Через десять минут она даже не пыталась что-то продать, поэтому я спросил ее, что у нее в корзине. Она с гордостью демонстрировала свои браслеты, и мое сердце быстро забилось. В итоге я купил все 15 штук.
Затем я увидел, как она легла со своей мамой. Они были бездомными. Я ношу браслеты каждый день, чтобы они напоминали мне, за кого я сражаюсь, и эта фотография служит той же цели.
Фото: Каэтано Лапребендере
Мы познакомились в Испании, на Камино-де-Сантьяго-де-Компостела, в апреле 2009 года. Сегодня у нас родился двухлетний мальчик по имени Тьяго.
Фото: Thaís Chalencon
Мне нравится испытывать глубокие связи с людьми после первой встречи - как будто ты знаешь, что знаешь их бессчетное количество жизней.
Я встретил Крейга несколько месяцев назад, когда останавливался в отеле для серфинга в Плайя-Гионес-Носара, Коста-Рика. Первое, что я заметила, это его сияющие, яркие глаза - они меня сразу вдохновили. За эту неделю я многое узнал о его авантюрных путешествиях в те дни, когда почти не было туристов, не говоря уже о серферах. Всю жизнь он путешествовал, преподавал йогу и занимался серфингом.
Фото: Нат Кулеба
Эта вьетнамка заметила меня на оживленных улицах Хойана и провела к своему ларьку с фруктами и овощами. Она усадила меня на маленький пластиковый табурет, сняла свою традиционную соломенную шляпу и грубо швырнула ее мне на голову. Взволнованно хлопая в ладоши, она воскликнула на ломаном английском: «Фото! Фото для красивой леди!» У меня не было выбора, кроме как отдать камеру отцу, который сделал снимок.
Я хотел встать, но она обняла меня своей маленькой ручкой и сказала: "Теперь со мной!" Я рассмеялся над ее рвением и еще раз улыбнулся, чтобы сфотографироваться. Прежде чем я снова попытался встать, она быстро сняла шляпу с моей головы, протянула руку и сказала: «Хорошо, 10 000 донгов». Я недоверчиво покачал головой и отдал деньги. Эта подлая леди!
Фото: Джесс Бьюкен
Ее звали Ван, но мы звали ее Винни. По первому впечатлению она была тихой, говорила тихо и стеснялась говорить по-английски. Тем не менее, она была очень любезна с нами, усталыми путешественниками, остановившимися в ее скромном бетонном доме недалеко от Ниньбиня в Северном Вьетнаме. В первый вечер Винни и ее мать встретили нас домашней едой, изобилующей свежими продуктами из их сада. На следующий день мы отправились в однодневную поездку, чтобы увидеть «очаровательную» пагоду.
Мои впечатления о ней резко изменились, когда вспыльчивая, но вежливая упрямая богиня Винни разоблачила себя. Ее нельзя было обманом заставить купить входные билеты у настойчивого и надоедливого уличного торговца, и она открыто заступалась за меня, как за иностранного путешественника, против небольшой толпы разгневанных «гидов» пагод, пытающихся заставить меня заплатить еще больше денег за посещение.
Наше время вместе внезапно закончилось, так как Винни пришлось спешить домой, чтобы сесть на автобус; она запрыгнула на мотоцикл сзади, и водитель помчался по многолюдным улицам, немедленно исчезнув. Это была привилегия провести два полных дня с улыбающимся и жизнерадостным Винни.
Фото: Бетани Коан
Это Дженнифер Галл. На самом деле я впервые встретил ее подругу - свободолюбивую женщину по имени Имоджин, с которой познакомился в Риме. Имоджен познакомила меня с Дженнифер у фонтана Треви, и мы все вместе загадали множество желаний. Три года спустя мы с Дженнифер встретились, чтобы отпраздновать наши дни рождения в Валенсии после долгого дня на томатном фестивале в Буньоле. В ночь перед томатным боем мы разделили палатку и нашу историю жизни - семью, отношения, где мы хотели быть через три года.
Фото: Зои Хаттон
Когда я жил в Китае, раннее утро означало «Вставай и иди на зарядку». Многие люди собирались в парках или на других открытых площадках, чтобы заниматься тайцзи-цюань, танцевать, бегать или просто гулять. Каждое утро туда приходил один из ходячих, чтобы поздороваться с моим партнером по тайцзи и со мной. Мы никогда не знали его имени. Мы называли его «солдат председателя Мао». Он был одет в куртку CCCP и штаны из более ранней эпохи. Кроме того, он с большой гордостью носил значок с изображением председателя Мао. Всегда улыбающийся, он был повседневным атрибутом.
Мы уехали на лето, и когда мы с другом вернулись, мы однажды увидели Солдата Председателя Мао. Он выглядел усталым и изможденным. Он сказал нам, что ему 86 лет, и он не очень хорошо себя чувствует. Больше мы его не видели. Я плакала, как будто потеряла члена семьи.
Фото: Кэрол Милстед