Келоуна- это не совсем пункт назначения, скорее семь. По меньшей мере. Это исконная винодельческая страна региона, расположенная глубоко в суровых горных районах. Он чтит свое наследие как эпицентр производства фруктов в Британской Колумбии и в то же время служитворотами к одному из крупнейших горнолыжных курортов в стране. Зимой это снежный лабиринт троп для снегоступов, которые вьются между прудами с бобрами, мимо берегов озера длиной 84 мили и вверх по склонам, которые поднимаются на высоту более 2500 футов.
Просто для ясности: мы все еще говорим об одном и том же месте. Какую из этих семи сторон вы будете искать, когда посетите? Или вы пойдете на всех?
1. ВКУС: Зимний винный тур
Любезно предоставлено Tourismkelowna.com - Меган Ридинг
Виноделие в Келоуне началось более 150 лет назад, когда поселенцы - технически один одинокий французский миссионер - обнаружили, что климат способствует выращиванию винограда. Сегодня это винодельческая столица Британской Колумбии, и в 20 минутах от города находится более 40 виноделен, около 30 из которых открыты круглый год!
Это означает, что даже зимой вы можете легко провести день (или четыре), исследуя уникальные винодельни этого района. ПосетитеCedarCreek Estate Winery(некоторые закуски из терруара к столу в их ресторане Home Block являются обязательными); Городской дегустационный зал на винодельнеSandhill Winery, расположенный прямо в центре города, в старейшей винодельне Келоуны;The View Winery, виноградник, расположенный на земле, принадлежащей одной и той же семье на протяжении пяти поколений; иIndigenous World Winery, одна из немногих в мире виноделен, на 100% принадлежащих коренным народам.
2. КУЛЬТУРА: История Келоуны
Культурный район из шести кварталов в центре Келоуны когда-то был центром индустрии упаковки фруктов Оканагана, но сегодня это современный центр искусства и культуры, наполненный галереями, театрами, бистро и музеями. Здесь находитсяХудожественная галерея Келоуна, а также более трети публичных художественных выставок города.
Но Культурный район не забыл своих корней, и есть несколько напоминаний о том, что Келоуна по-прежнему является фруктовой страной - как скульптура гигантского персика и яблока, выставленная рядом с Центром искусств Ротари. Даже у мэрии есть слова «плодотворный в единстве», вырезанные на гербе над входной дверью. Чтобы узнать больше об истории земледелия и виноградников, сформировавших регион, посетитеМузей вина и фруктов Оканагана Соедините его с остановкой на винодельне, и опыт станет опытом. Такой можно забрать домой и в бутылке.
3. АДРЕНАЛИН: Приключения на склонах
Courtesykelowna.com, Destination BC и Блейк Джоргенсон
Менее чем в часе езды от Келоуны находится снежная странаГорнолыжный курорт Большой Белый Характеристики горы впечатляют: 16 подъемников, 119 обозначенных трасс, 2 550 футов вертикального перепада., и ежегодно в среднем 25 футов порошка шампанского Оканаган, который делает внутренние горнолыжные курорты Британской Колумбии такими известными. Это один из самых больших из них - вы можете пробежать 4,5 мили от вершины T-Bar до дна Gem Lake.
Не ограничивайтесь катанием на лыжах и досках. Возьмите гондолу Лары из центра деревни в парк приключений Happy Valley, расположенный на юго-восточной стороне курорта. Это место в основном предназначено для детей и начинающих, ноBig White Tube Park, который также находится здесь, - это не прогулка на чашке чая. Вы будете скользить вниз по склону на большой скорости в камере, самостоятельно или в цепочке со своей командой. Некоторые дорожки быстрее других, ночью все освещено и (что самое главное) есть лифт наверх.
В Big White также можно покататься на собачьих упряжках. Восемь щенков из питомника Candle Creek Kennels проведут вас по почти четырехмильной тропе, а их люди научат вас, как и когда «кашать». А еще есть катание на снегоходах и SXS. Первое вы, вероятно, можете себе представить - туры длятся до четырех часов, а склоны варьируются от пологих до грязных, продвинутых спусков по паудеру. Для детей предлагаются даже мини-снегоходы! «SXS» означает «Side-by-Side» (вездеход), и вождение такого автомобиля позволяет легко и безопасно проехать по бездорожью.
Если вы полны решимости найти больше способов стать вертикальным, посетите каток Big White - он самый высокий в стране - или попробуйте свои силы в ледовом восхождении на 60-футовую башню из искусственного льда. Самое приятное: все эти развлечения предлагаются прямо в Happy Valley.
4. ПИТАНИЕ: Маленькие укусы + большие пиршества
Любезно предоставлено Tourismkelowna.com
В центре Келоуны вам понадобится помощь, чтобы сузить круг поиска - попробуйте рассмотреть свои предпочтения по континентам. Европа? Заставить Джулию Чайлд гордитьсяBouchons Bistroили отправиться немного южнее вYamas TavernaАзия? Вы не ошибетесь вThai TerraceилиChatime OkanaganLocal?Orchard RoomиS alt & Brick - отличные варианты знаменитой фермерской кухни Келоуна.
И это лишь некоторые из вариантов в центре города. Закиньте свою сеть на весь город, и вы получите сотни мест на выбор (забросьте веганскую сеть на город, и вы все равно получите более двух десятков). Поскольку вы так избалованы выбором, возможно, вы захотите провестинебольшое исследование заранее.
Затем есть апре-сцена в Big White. С более чем 20 ресторанами и пабами на выбор, даже если вы ничего не готовите, вам захочется. Это общедеревенская вечеринка, и все приглашены. Для начала поймайте один из счастливых часов - их три! - вBullWheel Gastro Family PubЗатем, чтобы отведать классическое фондю из трех сыров, отправляйтесь в стиль шалеThe Woods (Вы заметили это? Классический. Тройной. Сырный. Фондю.)
TheGlobe Café & Tapas Bar - это место, где можно перекусить тапас - у них даже есть веганское меню тапас - и сангрии. Оставьте место для их знаменитого ганаша Kahlua, где вы сами поджарите зефир на столе.
5. МЕДЛЕННЫЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ: Пешие прогулки + прогулки на снегоступах
Любезно предоставлено Tourismkelowna.com - Горнолыжный курорт Биг-Уайт
Благодаря своему расположению на берегу озера Оканаган климат Келоуны более умеренный, чем можно было бы ожидать. Это означает, что здесь меньше снега, чем в окружающих горах, поэтому нет ничего необычного в том, что можно ходить в походы круглый год вГорный парк Нокс, прямо на окраине города. Зимой вы не можете проехать весь путь до вершины, но есть несколько троп с нижней парковки - посмотрите Тропу Могилы Павла, которая проходит вдоль берега озера, и Тропу Вершины, которая дает вам немного кардио на вашем вплоть до потрясающих видов на город и озеро.
Если вы предпочитаетепрогулки на снегоступах пешим прогулкам, в клубе Telemark Nordic Club в Западной Келоуне есть 35+ миль трасс. Попробуйте новую 10-мильную тропу на снегоступах Crystal Mountain с подъемом на 1085 футов до нескольких захватывающих смотровых площадок (довольно сложная задача, не для новичков). Тем временем в клубе Kelowna Nordic Ski and Snowshoe Club есть 24 тропы для прогулок на снегоступах, большинство из которых проходит через леса, открытые вырубки и мимо бобровых прудов. В зависимости от вашей выносливости вы можете соединять тропы вместе, чтобы сделать вашу прогулку настолько длинной или короткой, насколько вы хотите.
Чтобы познакомиться с бэккантри (и изучить историческую железнодорожную тропу Кеттл-Вэлли), отправляйтесь вМира-Каньон, всего в 20 минутах от центра города, и насладитесь красотой этого тихая пустынная тропа. Он проведет вас через два туннеля и более 18 прекрасных деревянных эстакад.
Конечно, Big White предлагает эпические прогулки на снегоступах и пешие походы. Есть более 15 миль скандинавских троп - туры проводятся несколько раз в день, или вы можете отправиться в одиночку, чтобы насладиться истинным одиночеством в удаленной местности, проверенным временем канадским времяпрепровождением.
6. ОМОЛОЖЕНИЕ: Отдых на ферме
На юго-восточной окраине города находитсяЛечебная ферма Арион, место, которое обязательно понравится детям. Эта организация, управляемая волонтерами, предлагает ежедневные интерактивные туры, в которых вы можете принять участие и испачкать руки, кормя, ухаживая и узнавая о преимуществах взаимодействия с сельскохозяйственными животными, такими как ослы, лошади, ламы и куры.
Если вы хотите переночевать в этой безмятежной обстановке фермы, есть несколько комнат и большое бунгало в стиле ранчо. Arion также устраивает ночные программы, такие как их простой, но фирменный Vegan Sanctuary Retreat.
7. TWIRLS: пробудите в себе чемпиона по фигурному катанию
Любезно предоставлено Tourismkelowna.com - Мэтт Фергюсон
Келоуна имеет три крытых катка, но для лучшей зимней атмосферы есть катание на коньках под открытым небом прямо на набережной в центре города вСтюарт ПаркВы можете кружиться и кружиться на льду из С 6:00 до 23:00, с декабря по февраль (если позволяет погода - смотритепрямую трансляцию, чтобы узнать текущие условия).
Во время перерыва устройтесь поудобнее у костра; по выходным работает продавец еды, где можно перекусить на месте. А поскольку вы находитесь между озером Оканаган и центром города, у вас есть множество вариантов после катания: художественная галерея Келоуна, музеи военного и культурного наследия Оканагана и десяткиресторанов, кафе и бароввсе в шаговой доступности. Все, что вам нужно сделать, это снять коньки и идти.
Примечание:Набережная в центре города также является отличным местом для ночлега. Чтобы остановиться прямо здесь, загляните вRoyal Anne HotelТакже на воде - но чуть подальше от городской суеты - находитсяEldorado ResortOn На другой, более тихой стороне озера, обратите внимание наThe Cove Lakeside ResortНо независимо от того, какая сторона зимы (или озера) вам нужна, все это находится в пределах легкой досягаемости. Посмотрите на то, что возможно, и выберите сторону - или семь - когда будете готовы.