Заправляйтесь или заряжайтесь для этих типичных дисков.
Средний Запад, состоящий из 12 штатов, включая Великие озера, живописные государственные парки и множество городов мирового класса, таких как Чикаго, Миннеаполис и Канзас-Сити, является одним из самых интересных регионов для автомобильных путешествий в Соединенных Штатах. Состояния. И хотя любое время года - хорошее время, чтобы исследовать Сердце Америки, лето предлагает одни из лучших приключений благодаря ценным походам и тропам, темпам сверху вниз и манящим пляжам.
От водопадов и извилистых рек до отмеченных наградами ресторанов и напитков - все это можно найти на дорогах в этом регионе. Вот некоторые из лучших автомобильных поездок по Среднему Западу, которые можно совершить прямо сейчас.
Траверс-Сити в Шарлевуа, штат Мичиган
Расстояние: 50 миль
Начало: Траверс-Сити, Мичиган
Конец: Шарлевуа, Мичиган
Двигайтесь по шоссе U. S.-31 к северу от Траверс-Сити и наблюдайте, как маршрут меняется от видов на заливы до ферм, лесов и сельской местности. По пути остановитесь на фермерском рынке Фриске, чтобы купить сувениры и собрать вишни (лучше всего в летние месяцы), а затем загляните в художественную галерею Bier, где представлены местные работы и пивоварня.
Расположенный на трех озерах, Шарлевуа является обязательным местом для занятий водными видами спорта, такими как каякинг и гребля на байдарках, не говоря уже о ярком местном искусстве и гастрономической сцене (читай: в изобилии свежепойманной рыбы). По прибытии заселитесь в отель Earl, новый отель, открывшийся в сентябре прошлого года. Первоначально он был спроектирован известным местным архитектором Эрлом Янгом. Приходите в «счастливые часы», отправляйтесь в «Везервейн» Стаффорда, чтобы полюбоваться эпическими видами на озеро и попробовать свежий улов, и завершите вечер мороженым Брайана, известным множеством забавных вкусов (от грибов-сморчков до ромчаты). Если вы вернетесь в Траверс-Сити, не упустите шанс перекусить гамбургером в Oakwood Proper или поужинать в Farm Club, недавно открывшемся ресторане, в котором подают все, что выращено на месте.
из Чикаго в Колер и Элкхарт Лейк, Висконсин
Расстояние: 163 мили
Начало: Чикаго, Иллинойс
Конец: Элкхарт Лейк, Висконсин
Увеличьте обороты в Чикаго и двигайтесь прямо на север, минуя по пути несколько самых красивых пригородов города. (Для раннего перерыва подумайте о чаепитии в легендарной гостинице Deer Path Inn в Лейк-Форест, расположенной среди обширных зеленых парков и достопримечательностей на берегу озера.) Через час после Милуоки вы найдете Колер, город в округе Шебойган, где находится производство компании Колер, и отель American Club Resort в Destination Kohler, пятизвездочный курорт с семью ресторанами, двумя полями для гольфа и - ультрасовременный спа.
Поселитесь в одном из новейших коттеджей отеля - Lake или Pond - для особенно уединенного проживания благодаря полностью оборудованной кухне, месту для костра и большому открытому пространству. Затем продолжайте свое путешествие всего в 20 милях к северо-западу до озера Элкхарт, прибрежной деревни с серьезным гостеприимством. Osthoff Resort, отель с четырьмя бриллиантами, расположенный на более чем 500 футах нетронутой береговой линии, является идеальным местом для отдыха на берегу озера.
Когда наступает вечер, попробуйте современные американские блюда в центре города в клубе Paddock и коктейли в Siebken’s, а затем встаньте пораньше и прогуляйтесь по природному заповеднику штата Лабудд-Крик. Если вам хочется больше времени на отдых, посетите курортный спа-салон Aspira, который находится всего в нескольких шагах от вашего номера.
Индианаполис, Индиана, в Согатак, Мичиган
Расстояние: 225 миль
Начало: Индианаполис, Индиана
Конец: Согатак, Мичиган
Индианаполис - это самостоятельный пункт назначения, так что задержитесь в начале и попробуйте пообедать в Milktooth, современной закусочной с такими вариантами, как креветки banh mi и фисташковые вафли. Затем совершите несколько приключений на US-31 - первое в музее авиации Гриссома (75 миль к северу от Инди), второе - на озере Маниту, примерно в 30 милях к северу оттуда. Оказавшись в пляжном городке Саугатук, зарегистрируйтесь на курорте Лейкшор, а затем сразу же отправляйтесь на Овал-Бич, который считается одним из лучших в стране благодаря своей сдержанной атмосфере и звездным закатам.
Саугатак больше всего известен своим очарованием набережной, но его нельзя упускать из виду своими ресторанами с фермы на стол и шумным сообществом художников. (Помимо Центра искусств Саугатак, здесь находится знаменитая школа искусств Окс-Боу и резиденция художников.)
Те, кто хочет продолжить спокойный маршрут, могут насладиться музыкой в парке перед ужином в одном из лучших ресторанов города (попробуйте Bowdie’s Chophouse или S alt of the Earth в Феннвилле). Приходите утром, чтобы перекусить в Pennyroyal Café and Provisions, где шеф-повар Мелисса Кори предлагает сытные блюда, такие как блины из гречневой муки и кале с беконом.
Дулут в Государственный парк Гранд-Портедж, Миннесота
Расстояние: 143 мили
Начало: Дулут, Миннесота
Конец: Государственный парк Гранд Портедж, Миннесота
При поиске идей для поездки по Среднему Западу помните об этой трассе - чуть меньше трех часов, она может работать как однодневная поездка, так и ночная. Из Дулута сядьте на MN-61 на север, чтобы полюбоваться великолепными видами на озеро Верхнее, а затем доберитесь до этого государственного парка, где находится самый высокий водопад Миннесоты, пешеходные тропы и культурные встречи (четыре фрески в натуральную величину демонстрируют историю общины оджибве, которые сегодня занимают землю). Одни только фотосессии стоят того, чтобы отправиться в поход, а также множество забавных остановок по пути (особенно в очаровательном портовом городке Гранд Марэ).
Вернувшись в Дулут, отдохните в пивоварне Canal Park Brewing Company, а затем заселитесь в соседний Canal Park Lodge, популярный на набережной из-за близости к Lakewalk. На обед оставьте его в Sara’s Table, где классические блюда комфортной кухни претерпевают современный вид (картофель фри с трюфелями и веганские окономияки).
из Чикаго в Женевское озеро, Висконсин
Расстояние: 83 мили
Начало: Чикаго, Иллинойс
Конец: Женевское озеро, Висконсин
Чтобы отправиться в путешествие по Среднему Западу, которое находится всего в нескольких шагах от жизни в большом городе, попробуйте доехать до Женевского озера, менее чем в 100 милях к северу от Чикаго. Двигайтесь по шоссе I-94 на север и остановитесь в Кеноше, всего в 28 милях от пункта назначения, чтобы купить некоторые из самых ценных сувениров штата - творожные сырки и упаковку из шести бутылок пива New Glarus’s Spotted Cow - прежде чем продолжить свой путь.
Оказавшись там, зарегистрируйтесь в Grand Geneva, курорте с 355 номерами, где есть все, что вам может понадобиться для отдыха на выходных (от гольфа и тенниса до спа-салона с полным спектром услуг). Отдохните в одной из его просторных вилл, прежде чем проверить варианты ужина на территории отеля (например, лучшие блюда и морепродукты в Женевском ChopHouse), или отправляйтесь в Hunt Club, ресторан изысканной кухни в Женевском Национальном, собственности площадью 1600 акров на озере. Комо.
Су-Фолс до Спирфиш, Южная Дакота Расстояние: 392 мили
Начало: Су-Фолс, Южная Дакота
Конец: Спирфиш, SD
Начните это путешествие с некоторых основных продуктов Су-Фолс, таких как SculptureWalk и Arc of Dreams (и, возможно, CH Pâtisserie для круассана). Примерно на трети пути вы наткнетесь на Митчелл и единственный в мире Дворец кукурузы, место, демонстрирующее гордый урожай фермеров Южной Дакоты.
Примерно через 200 миль пути вы обнаружите Национальный парк Бэдлендс, где вы сможете совершить круиз по периметру Южного блока, чтобы полюбоваться его знаменитыми скальными образованиями, а также понаблюдать за богатой дикой природой этого района (от бизона до снежного барана). Вернувшись на шоссе I-90, заправьтесь пончиками, покрытыми кленовым листом, в ресторане Wall Drug, построенном в 1931 году в Южной Дакоте, заведении, прославившемся на десятилетия своим придорожным гостеприимством (только усугубив сахарную лихорадку в Рапид-Сити благодаря остановке в Фисташковом Пекарня пирогов). Войдя в Spearfish, насладитесь разливным пивом в Crow Peak Brewing, а затем отдохните в Spearfish Canyon Lodge для заслуженного отдыха.
От Грин Бэй до Дор Каунти, Висконсин
Расстояние: 43 мили
Начало: Грин Бэй, Висконсин
Конец: Округ Дор, Висконсин
Расположенный на полуострове между Грин-Бей и озером Мичиган, округ Дор стал обязательным местом для посещения жителями Среднего Запада благодаря своей протяженной береговой линии, живописным государственным паркам (Peninsula State Park, Newport State Park) и растущему количеству еды и напитков. Из Грин-Бей поезжайте по шоссе WI-57 на север, чтобы полюбоваться видом на озеро, а затем прогуляйтесь по проселочным дорогам с вкусной едой и остановками на фермах (Renard’s Cheese и the Farm соответственно).
По прибытии в Эфраим продолжите трапезу, заглянув в Trixie’s, яркую, шумную закусочную, специализирующуюся на местных и очень хороших продуктах (рикотта аньолотти или форель на гриле с жареной репой). Найдите ночлег в нескольких шагах от отеля Hillside Waterfront, где вас ждут пять люксов и два коттеджа, а также самая длинная веранда в округе (кому лимонад?). Утром отправляйтесь на пароме на остров Вашингтон, чтобы исследовать несметное количество сокровищ, в том числе пляж Школьного дома и ароматный остров, лавандовую ферму с 30 000 растений и кафе во французском стиле.