Будь то день или выходные, передышка от городской жизни всегда заслужена.
По мере того, как летние дни начинают сокращаться, а многие из нас продолжают работать, не выходя из дома, необходимость уехать куда-то становится более острой, чем когда-либо. Конечно, поездки по-прежнему ограничены, существуют даже барьеры для поездок внутри страны, но есть и хорошие новости: вам не нужно далеко ехать, чтобы достичь отпускного настроения.
Для тех, кто живет в крупных городах, даже просто выходные за городом в каком-нибудь тихом загородном месте могут оказать огромное влияние на уровень стресса. (Отличное начало - просто установить это вне офиса.) Если вы хотите поваляться на пляже или найти утешение в пустыне, в каждом крупном американском городе есть красивые маленькие городки на его периферии, которые стоит посетить. Чтобы вдохновить вас на следующую поездку, будь то недельная или однодневная, мы собрали наши любимые городки рядом с семью крупнейшими и шумными городами страны. Читайте дальше, чтобы найти легкое и омолаживающее место рядом с вами.
Амангансетт, Нью-Йорк
Два часа от Нью-Йорка
Между тесными квартирами и сигналящими такси на улице, выбраться из Нью-Йорка на день или два - это всегда долгожданное облегчение. К счастью, Хэмптон находится всего в двух часах езды от Манхэттена и обещает все пространство, зелень и успокаивающий вид на океан, на которые вы только могли надеяться. Наше любимое направление - Амагансетт, в котором прекрасно сочетаются пляжи и лачуги с морепродуктами, деревенские фермы и живописная главная улица. Кроме того, с такими великолепными бутиками, как TIINA the Store, любимыми ресторанами, такими как Hampton Chutney Co. и Wölfer Kitchen, и свежими дюнами на пляже Индиан-Уэллс (отличное место для семейного отдыха) каждый найдет что-то для себя. Найдите Airbnb в одном из тихих районов недалеко от главной улицы или остановитесь в бутик-отеле, таком как The Hunting Inn.
Долина Охай, Калифорния
Полтора часа от Лос-Анджелеса
Всего в девяноста минутах езды от Голливуда, в окружении гор Санта-Инес и национального леса Лос-Падрес, небольшой городок Охаи на протяжении десятилетий служил передышкой для уставших жителей Анджелено. Лучше всего остановиться в Ojai Valley Inn, где обновления некоторых исторических номеров еще больше улучшили и без того безупречный отель. Есть также фермерский дом, кулинарный центр гостиницы, где регулярно проходят ужины от приглашенных шеф-поваров, таких как Нэнси Сильвертон и Кристофер Костоу, а также кулинарные мастер-классы. Или займитесь одним из многочисленных мероприятий на территории отеля - регулярно доступны гольф, теннис и йога. Коттедж художников и аптека теперь открыты с новыми мерами безопасности.
Джей Джей Уолтерс/Алами
Раунд-Топ, Техас
Полтора часа от Хьюстона
Для тех, кто живет в Хьюстоне, всегда стоит съездить в обширный провинциальный город Раунд-Топ. В то время как легендарный рынок антиквариата The Round Top Antiques Fair дважды в год привлекает любителей вкусов со всего мира, в городе круглый год полно торговцев винтажом и антиквариатом, продающих все, от ковров до шкафов и буфетов. В межсезонье по магазинам и киоскам немного легче бродить без толпы, что идеально во время пандемии. Некоторые из наших любимых мест для покупок включают антиквариат на площади и антиквариат Билла Мура, где можно найти более традиционный дизайн в американском стиле; Bader Ranch предлагает значительно более европейскую коллекцию сокровищ. Frenchie Hotel и Round Top Inn - два отличных места, где можно распаковать вещи и перекусить после долгого дня розничной терапии.
Калистога, Калифорния
Полтора часа от Сан-Франциско
В то время как Напа может быть символом винной страны, дальше на север находится менее известная жемчужина Калистога. Город построен из зданий в западном стиле, которые получили новую жизнь благодаря мелкосерийным виноделам. Castello di Amorosa - любимый виноградник для посещения, так как сорта вин пересекаются с различными палитрами, а на великолепной территории находится средневековый замок, в котором проводятся экскурсии и дегустации, достойные роскоши (пойдите на ужин и вино, 125 долларов). Оздоровление также очень популярно в Калистоге благодаря горячим источникам. Попробуйте все вышеперечисленное, остановившись в Solage, Auberge Resort and Spa, или забронируйте коттедж художника в спа-отеле Mount View Hotel and Spa прямо в центре города (затем перекусите в их ресторане Veraison, где все меню, от курицы до блюд из макарон, построено в сочетании с винами региона).
Джо Беннинг/Алами
Рехобет-Бич, Делавэр
В часе езды от Вашингтона
К востоку от столицы тихий пляж Рехобот в штате Делавэр приветствует тех, кто хочет уехать из Вашингтона, округ Колумбия. Не нужно много времени, чтобы понять, почему местные жители называют его Медленным Нижним Делавэром, либо расслабление - это образ жизни в этих краях. После посещения пляжа отдохните в ресторане Big Fish Grill, где вы можете рассчитывать на свежайший улов из залива, или отправляйтесь на променад, популярное место для семейного отдыха благодаря множеству игр и отличной еде (не пропустите соль и картофель фри с уксусом в Thrasher's или стойки с замороженным заварным кремом Kohr Brothers). Что бы вы ни делали, не забудьте попробовать несколько местных сортов пива от пивоварни Dogfish Head Brewery, величайшего вклада штата Делавэр в мир пива.
Согатак, Мичиган
Два часа от Чикаго
Выезжайте из Чикаго и направляйтесь на северо-восток вверх по побережью озера Мичиган, пересеките границу штата и попадете в Согатак. Многие приезжают на лодке и отдыхают среди песчаных дюн озера, но в этом причудливом городке есть и многое другое: посетите отличные местные закусочные, такие как Vicki's Family Diner и Pennyroyal Cafe & Provision от шеф-повара Мелиссы Кори (не пропустите рестораны, ориентированные на Мичиган). винная карта). Или прикоснитесь к местной художественной сцене в Центре искусств Discovery, а также в саду Центра искусств и экспозиции скульптур. Выберите время для своего визита, чтобы попасть на шоу под открытым небом и театральные представления, которые также устраиваются в центре.
Райан Нельсон/Алами
Сучес, Грузия
Полтора часа от Атланты
Это небольшое поселение, расположенное в нескольких минутах езды к северу от Атланты, в просторечии называют «Долиной над облаками» из-за живописных видов на национальный лес Чаттахучи. Но у Сучеса также есть чем заняться: от походов и кемпинга вдоль этого самого южного участка Аппалачской тропы до наблюдения за птицами, рыбалки и рафтинга на близлежащей реке Токкоа. В то время как небольшие гостиницы и B & B доступны - нам нравится деревенская обстановка Long Mountain Lodge и всплывающие модернистские коттеджи Getaway House в этом районе - город идеально расположен для тех, кто хочет встряхнуть жизнь в городе выходными. под звездами. Bootleggers Grille, недалеко от начала тропы, в нескольких минутах ходьбы к северу от города, также является отличным местом, где можно пополнить запасы любых припасов, чтобы принести их в лагерь или домики, а также получить домашнюю еду.