Все одноручные гонщики, принимающие участие в мировом регате Round Alone, возобновили второй этап в направлении Кейптауна. Значит: почти все. Большие Open 60s уже представляют собой классическую дуэль по ветру к югу от Канарских островов.
И второй класс сражается на расстоянии около 1000 морских миль через старое море шторма века на португальском побережье. Но два из Open 60-х все еще в порту: «Ocean Planet» Брюса Шваба (США) и «Tiscali» Симоны Бьянкетти (Италия). В то время как шкиперу из США приходится бороться только с небольшими техническими проблемами и он хочет выйти в море сегодня днем, итальянец ждал полной замены. Потому что его гонщик потерял мачту во время шторма.
Второй класс, по-видимому, закрылся в том же порту, в Байоне, Галисия, и случайно нашел убежище. В результате, однако, шкиперы смогли вместе скоротать время ожидания, в то время как порывы ветра до 50 узлов поднимали в остальном спокойную воду в гавани, а волны даже повредили пришвартованных гонщиков. Неудивительно, что они придумывали идеи, которые были столь же причудливыми, сколь и правдоподобными, в то время как время плавания продолжало течь равномерно для всех участников. Поэтому они решили покинуть порт в те же промежутки времени, что и раньше.
Американец Брэд ван Лью снова поднялся в Атлантику за несколько часов до японца Кодзиро Шираши со своим Finot Open 50 "Tommy Hilfiger-Spirit America" (бывший "Magellan Alpha" британца Майка Гарсайда). Участник с самым длинным путешествием, он, по крайней мере, перевез свой Open 40 "Spirit of Yukoh" одной рукой из Японии к началу Америки, а затем следовал за ним. Тим Кент, шкипер Open 50 "Everest Horizontal", приехал позже и, очевидно, имел дела поважнее, чем ждать буксира на борту его корабля (приводные валы камбал закрыты. Так что яхты могут во время этапа может маневрировать только на буксире).
Итак, капитан американской яхты вернулся в город и купил мороженое и англоязычную газету. «Впереди у нас около 40 дней в одиночестве в море. Большой стресс перед плаванием не укладывается в такое долгое время». Но далеко ехать ему не пришлось: чтобы добраться до центра города Байон, все, что вам нужно сделать из порта, - это пересечь мощную набережную.
Битва за места в большом классе сейчас идет к югу от Канарских островов. «Bobst Group-Armor Lux» Бернарда Стамма по-прежнему лидирует, опережая англичанку ЭммРичардс, которая плывет на «Пиндар», бывшем «Гартморе» Джоша Холла. Однако Ричардс играет роль неудачника, занявшего второе место. С одной стороны, потому что ночью она ударилась о дрейфующий объект («Это было что-то белое, огромное. И оно не живое», - написал Ричардс по электронной почте). И с другой стороны, потому что у вас на шее бретонец Тьерри Дюбуа с его «Солидерами»: «Я стараюсь извлечь из этой лодки все, что могу. Потому что Тьерри отводит от меня ту или иную милю с каждым отчетом о положении».
Собственно говоря, в мировой регате Round Alone в Кейптаун сейчас плывут два поля. Быстрые Open 50 больше не догонят более медленные Open 60, как это часто бывало в прошлом. Однако в отношении каждого из участников действует следующее правило: каждый старается изо всех сил.