Автор Биби Бахрами делится своими мыслями о писательском ремесле, а также о публикации двух книг за один год с Джулией Швитерт из Matador.
1. [JS] Как долго вы пишете?
Я почти уверен, что пишу всю свою жизнь, с тех пор, как стало возможным держать карандаш. Став старше, я захотел стать писателем, но не знал, как это сделать.
Я занимался другими вещами, но я всегда писал каждый день, будь то дневник, стихи, рассказы или мемуары. Когда я решил поступить в аспирантуру по культурной антропологии, я также принял сознательное решение применить это образование, чтобы стать писателем.
2. Есть ли у вас формальное писательское образование?
В том смысле, что я прошел несколько писательских курсов и посетил несколько писательских конференций, да. В смысле специализации писательского мастерства или литературы в колледже - нет. В бакалавриате я изучал молекулярную биологию, а затем перешел на социальные науки для обучения в аспирантуре.
Во время всего этого я изучал языки, и это отличная тренировка: она учит вас, как работает язык, и информирует о том, как люди думают и видят себя. Итак, я изучал естественные науки, а затем социальные науки, все с щепоткой гуманитарных наук, формально.
Я обнаружил, что лучшие «курсы письма» на самом деле были связаны с живой жизнью и изучением других предметов, помимо письма - предметы становятся содержанием, идеями, историями и опытом жизни, которые дают человеку что-то писать о.
Кроме того, лучшим курсом писательского мастерства было писать для себя каждый день. Уже более 25 лет каждое утро начинается с письма. Так было, когда я работал с 9 до 17, был профессором в колледже, работал консультантом по этнографии, редактором журнала или теперь пишу на полную ставку: каждое утро должно начинаться с творческого, свободного письма.
3. Можете ли вы объяснить процесс, благодаря которому вы стали публикуемым писателем?
В дополнение к вышесказанному я изучил все, что мог, о писательском ремесле, о писательских рынках, о том, как агенты, редакторы и издатели любят, когда к ним обращаются с писательскими проектами и идеями. Я много читал жанры, в которых больше всего хотел писать.
Я медленно довел свое письмо до профессионального формата и начал его рассылать, от писем-запросов до статей по спец. Я внимательно изучил журналы, прежде чем что-то им отправить, чтобы убедиться, что то, что я предлагаю, подходит.
Я также подготовил предложения по книгам. Я относился к своей мечте стать издаваемым профессиональным писателем как к работе до того, как эта работа действительно существовала, и я выполнял эту работу каждый день, сочиняя и рассылая материалы, изучая рынки и читая, читая, читая.
Тогда у меня был потрясающий перерыв. Это произошло благодаря тому, что я был писателем и культурным антропологом, поэтому я подчеркиваю вышеизложенное об изучении других предметов вне или в дополнение к формальной программе письма. Книжное подразделение National Geographic искало местных экспертов для написания глав для журнального столика «Народы мира».
Как культурный антрополог, я был известен своей работой в Средиземноморье и на Ближнем Востоке, поэтому я получил контракт на работу по найму, чтобы писать о Северной Африке и Ближнем Востоке. Я работал с потрясающим редактором, который способствовал моему желанию продолжать писать. После этого перерыва я полностью посвятил себя писательской жизни.
4. Вы живете в основном тем, что пишете, или занимаетесь и другой работой?
Сейчас я живу в основном тем, что пишу. В то же время я понял, что для того, чтобы работать на себя и создавать свою собственную экономику, необходимо диверсифицировать то, что я могу делать, и держать свои отбивные свежими. Моя писательская работа сейчас является моим основным источником средств к существованию, но я также слежу за перспективами редактирования из моей прежней жизни в качестве редактора журнала, плюс я также продолжаю работать этнографическим консультантом по мере появления различных исследовательских проектов.
Помимо самого письма, я также диверсифицирую и смотрю на многие рынки и на то, как мои навыки и интересы могут удовлетворить их редакционные потребности. Я работал писателем и редактором как для корпоративных, так и для некоммерческих групп.
Писатели будут нужны всегда, пока люди используют язык для формулирования, разъяснения и эффективного выражения идей. Поэтому важно понимать, что хотя я люблю писать о путешествиях, особенно книги, иногда я также могу написать брошюру или информационный бюллетень.
Важно подходить к каждому проекту со страстью и желанием донести материал как можно лучше. Это делает его веселым.
5. Расскажите нам немного о повседневной жизни работающего писателя-путешественника
Обычный день всегда начинается с утреннего письма. Первым делом я просыпаюсь, сажусь за письменный стол и работаю над своим самым творческим проектом. В данный момент я работаю над историческим детективным романом, и это то, над чем я работаю в эти восхитительные первые утренние часы.
К середине утра я перехожу к другому письму. Это может быть путеводитель, для которого я уже провел исследование на месте, а затем пишу его. Или это может быть серия статей о путешествиях или книжный проект, который я разрабатываю.
Если это путеводитель, то он займет остаток дня и все последующие дни, пока не будет готов. В частности, путеводители очень требовательны: они требуют много точной информации, в кратких конечных капсулах, живым, но эффективным языком и с быстрыми сроками выполнения. Это как марафон, и вы не можете остановиться, пока не пришлете как можно более безупречную рукопись. Я люблю это. Это заставляет меня чувствовать себя полностью живым.
Я также посвящаю часть дня, обычно во второй половине дня, поиску новых возможностей для написания, представлению новых идей и исследованию идей, которые я хотел бы превратить в презентации для избранных публикаций. Важно поддерживать поток в движении, чтобы после завершения проекта можно было перейти к другому.
Средний рабочий день, когда я нахожусь в поездке и занимаюсь исследованием, обычно длится около 14-18 часов. У меня всегда наготове ручка, блокнот и маленькая цифровая камера, чтобы делать заметки. Я также делаю заметки, выходящие за рамки текущего проекта, потому что я также думаю об идеях для статей.
У меня есть несколько длинных контрольных списков, которые я разработал для этого дня, недели, месяца (и которые я буду переделывать каждую ночь прямо перед тем, как лечь спать). Я веду много бесед с местными жителями и в значительной степени впитываю место с точки зрения местного жителя, путешественника, культурного антрополога и переводчика.
Я всегда работаю на языке места, поэтому постоянно изучаю языки и оттачиваю в них свои навыки. Это одна из причин, по которой я специализировался как писатель о западном средиземноморском мире Франции, Испании, Португалии и Марокко. У меня давние отношения с этими местами, я жил во всех них, люблю их и провожу исследования на их языках.
Я предпочитаю подробно писать о месте, а не о многих в общих чертах. Есть бесконечные слои любого места, которые раскрываются в течение жизни
Я предпочитаю подробно писать о месте, а не о многих в общих чертах. Есть бесконечные слои любого данного места, которые раскрываются в течение всей жизни. Я пытаюсь смешать это и убедиться, что я ищу действительно местный культурный пульс места и его людей. Именно здесь обучение культурной антропологии действительно помогло моей писательской работе.
Наконец, учитывая физические требования к писательству-путешественнику, будь то 14-часовой рабочий день за компьютером или 16-часовой рабочий день на земле, очень важно заботиться о себе физически. Для меня это означает, что долгий рабочий день на земле заканчивается 20-минутным занятием йогой в моей комнате.
А когда я провожу долгие дни за компьютером, я добавляю к ежедневной рутине йоги посещение тренажерного зала, пробежку или занятие серфингом. Эти действия не только развязывают узлы на вашей шее, но и освобождают ваш разум от ограничений и часто дают новые идеи и озарения. Поэтому убедитесь, что у вас есть клочок бумаги и ручка в кармане, прежде чем отправиться на пробежку!
6. Можете ли вы объяснить процесс, с помощью которого вы написали и представили свою последнюю книгу?
В 2009 году я имел удовольствие увидеть опубликованными две мои книги. У каждого был свой процесс.
The Spiritual Traveler Spain - Путеводитель по священным местам и паломническим маршрутам появился после того, как я отправил издателю HiddenSpring Books/Paulist Press предложение книги для рассказа о духовном путешествии, которое я писал на севере Испании.
Они ответили, что им это нравится, но что они публикуют только книги, идеи которых они генерируют сами, и что мое предложение указывает на то, что я могу быть подходящим писателем для их внутреннего проекта, серии «Духовный путешественник».. Послать ли им предложение о книге об Испании? Это был очень волнительный момент.
Для меня разработать предложение книги о священной Испании было все равно что спросить серфера, не хочет ли он покататься на волнах высотой 4-5 футов в 70-градусной воде. Я был в огне. Я сразу же приступил к оформлению книги и отправил отшлифованное, много раз вычитанное предложение, и вскоре узнал, что дело идет.
Моя вторая книга «Исторические пешеходные путеводители: Мадрид» появилась после того, как британское издательство DestinWorld Publishing Ltd. обратилось к писателям-путешественникам, которые были местными экспертами по различным городам мира. DestinWorld имеет уникальный подход к путеводителям и создает путеводители с упором на хорошую историю, которые интересно читать и следить за ними.
Я ответил на звонок письмом, в котором рассказал о своем опыте и навыках и перечислил города, в которых у меня были почти местные знания, поскольку я жил и часто там бывал. Вскоре я узнал, что они хотят продолжить сотрудничество с Мадридом, и они попросили меня наметить, какие тематические пешеходные экскурсии я бы разработал, чтобы лучше всего отразить характер Мадрида.
У меня страсть к Мадриду с 1986 года, это, опять же, было очень забавной задачей, и я отправил им свой лучший набросок книги, которая действительно отразила бы личность Мадрида. Вскоре я подписывал контракт и готовился к исследованию.
7. Какой совет вы можете дать начинающим писателям-путешественникам?
Пишите каждый день. Читайте все, что находится в той области письма, которая вам нравится больше всего. Изучите весь рынок и создайте книги по письму. Начните рассылать запросы и хорошо отшлифованные детали. Поймите, что отказ - всего лишь на один шаг ближе к публикации, и при необходимости отредактируйте и отправьте снова, или не редактируйте, а найдите публикацию, которая лучше подходит для вашей истории.
Кроме того, получите много жизненного опыта. Изучайте языки. Отправляйтесь туда и пробуйте новые вещи, следуйте своим увлечениям и сделайте их своим писательским опытом. Найдите свой собственный голос. У каждого свой уникальный голос. И еще, думайте как предприниматель. Ищите, где вы можете обратиться к издателю с новой точки зрения или редакционной потребности.
8. Что вы думаете о текущем рынке путеводителей и издательской индустрии в целом?
Это так трудно читать. Я знаю, что количество моих публикаций в Интернете увеличилось, а публикации в печатных журналах уменьшились. Я также думаю, что давно зарекомендовавшие себя издатели путеводителей сократили свои расходы и отказались от найма такого же количества авторов, как и в прошлом.
Но в то же время родились действительно хорошие, небольшие и новые издатели путеводителей. Более того, люди по-прежнему хотят читать и по-прежнему хотят путешествовать, поэтому спрос на хорошие книги и статьи по-прежнему есть.
Я продолжаю изучать тенденции, чтобы понять, как меняется отрасль. То, что я вижу, вселяет в меня оптимизм, что рынок останется, даже если его форма изменится.
Похоже, что мы переживаем большой сдвиг парадигмы и что лучшее, что могут сделать люди, - это четко понимать, что они любят делать, делать это независимо от того, что диктуют обстоятельства, и продолжать искать, как эти навыки и страсти могут внести свой вклад в мир, который мы все вместе создаем.