Санта-Мария-дель-Фьоре, великий собор Флоренции, скрывает множество деталей, часто незаметных на первый взгляд. Среди них, именно с левой стороны собора, в направлении улицы «Виа Рикасоли», находится каменная бычья голова, подпирающая одну из капителей, и история ее создания может быть еще более странной, чем произведение. сам.
Необычная скульптура является одним из украшений над дверью, известной как «Porta delle mandorle», через которую можно попасть на вершину купола церкви. Хотя никто точно не знает, почему бык был поставлен на место, существуют две преобладающие теории. По одной из версий создания животного, это была дань строителями тягловым животным, которые использовались при строительстве здания. Впрочем, есть и другая история, чуть более любопытная, мелкая и забавная.
Местная легенда гласит, что во время строительства собора у одного из каменщиков был роман с женой местного богатого лавочника. Когда ее муж обнаружил измену, он решил подать жалобу непосредственно в церковный суд, на чем дело и закончилось. Убитый горем каменщик решил отомстить, создав пассивно-агрессивный символ своей любви. Каменщик создал идиосинкразическую голову быка так, что рога животного указывали прямо на магазин мужа, как конкретное (каламбур) напоминание о том, кого его жена действительно любила.
Какая бы версия о сотворении быка ни была правдой, само существование легенды гарантирует, что и вьючные животные, и опасности любви будут помнить до тех пор, пока стоит церковь.