Вдоль Койот-Крик на обширной тропе в Сан-Хосе, штат Калифорния, рядом с велосипедной дорожкой находится таинственная табличка. На первый взгляд кажется, что он полностью покрыт единицами и нулями. Но под другим углом еле видны слова «Долина Санта-Клара», выгравированные под цифрами.
Причина странного расположения мемориальной доски в том, что она отмечает географический центр долины Санта-Клара, которая может быть более знакома по другому прозвищу: Силиконовая долина. Цифры, как это бывает, составляют три слова в двоичном формате. Шесть рядов чисел читаются следующим образом:
010100110110000101101110
011101000110000100100000
010000110110110001100001
011100100110000100100000
010101100110000101101100
011011000110010101111001
Для тех, кто не умеет кодировать, вставьте приведенный выше код в двоичный транслятор и выберите «ASCII» в меню «Кодировка символов», чтобы преобразовать двоичную строку в текст. Но сначала нужно разбить код на 8 блоков символов вот так:
enов en01010011 01100001 1101110 01110100 01100001 0100000 01000011 01101100 1100001 01110010 01100001 0100000 01010110 01100001 1101100 01101100 01100101 1111001еноено
Происхождение мемориальной доски остается загадкой. Часто его называют «монументом Тамиена», что содержит опечатку в названии местного народа Тамьен. Согласно одной из теорий, мемориальная доска была установлена там в 1980-х годах инженерами IBM, которые работали и внедряли инновации поблизости. Другая, более вероятная версия состоит в том, что местный художник установил мемориальную доску (с благословения города) в начале 2000-х годов. Независимо от своего происхождения, этот явно аналоговый памятник технологии представляет собой интригующий контраст с отдаленным, продуваемым ветрами местом.