Мы отправились на итальянский остров по стопам (и с лучшими рекомендациями) некоторых выдающихся послов: Доменико Дольче и Стефано Габбана.
Доменико Дольче -сицилианский- и Стефано Габбана -миланский- встретились в Милан в 80-х и решили поставить «&» между своими фамилиями, чтобы создать то, что сегодня является одним из самых важных модных брендов в мире.
Ее карьера - это необыкновенный и непрекращающийся праздник ее страны и ода женственности, средиземноморской жизни и семье. Корсеты, черное кружево, изящная вышивка, роскошные украшения, анималистический принт, горошек и цветы, все это окутано ореолом символизма и традиции, вот некоторые из элементов, которые составляют безошибочную ДНК Dolce&Gabbana.
К этому следует добавить выдающийся состав имен собственных, в том числе София Лорен, Моника Белуччи, Изабелла Росселлини и Мадонна. Музы но, прежде всего, друзья.
И в центре всей этой вселенной, Сицилия: неисчерпаемый источник вдохновения для Доменико и Стефано. Место - и дом, куда они возвращаются снова и снова и о котором хранят бесконечное количество воспоминаний.
В этой солнечной идиллии выделяются многие кампании, проводимые на острове, и культовые вещи, такие как знаменитое «Сицилийское платье», который престижный Хэл Рубинштейн включил в свою книгу 100 незабываемых платьев, представив его как «сущность Dolce&Gabbana».
Его великолепное наследие, его гастрономия, его природные анклавы, его ремесла, его люди… Сицилия играла - и продолжает играть - основополагающая роль в ослепительном путешествии этого итальянского дуэта, пересекшего границы Италии и даже метавселенной. Но вернемся на Сицилию…
Где мы остановились?
STEFANO GABBANA. Мы всегда любили Сан-Доменико Палас, Таормина, отель Four Seasons. На самом деле, он нам настолько понравился, что мы выбрали его для дебюта нашего проекта Alta Moda в 2012 году.
Что мы едим?
ДОМЕНИКО ДОЛЬЧЕ. Я имею отношение к самым настоящим рецептам сицилийской традиции, приготовленные из свежих местных продуктов. Например, Timballo (литавры) - это живая память о моей земле, которая глубоко связывает меня с историей моей семьи.
Версий так много, потому что каждая сицилийская семья имеет свой собственный рецепт ревниво охраняемый и передаваемый из поколения в поколение, а Невероятно то, что всегда вкусно!
Какой для вас идеальный день на Сицилии?
С. Г. Мы могли бы составить бесконечный список мест, которые стоит посетить в течение дня на Сицилии: Палермо и его чудесная Пьяцца Претория; Монреале, с его собором и его мозаиками; Долина храмов в Агридженто; Taormina, которая стала первой остановкой в нашем прекрасном путешествии к мечте о высокой моде; а также Polizzi Generosa, место рождения Доменико. Это все красивые места, где вы действительно можете вдохнуть душу этого района.
Д. Д. То же самое и с пляжами: решить невозможно. Сицилийское море прекрасно, куда бы вы ни отправились, как на побережье, так и на небольших островах: пемзовые пляжи Липари, пляжи с черным песком Стромболи, Монделло в Палермо, залив Маццаро в Таормине …
Какое ваше первое «сицилийское воспоминание»?
Д. Д. Для меня все началось на Сицилии. Моя жизнь, моя профессия, моя карьера. И вот куда я всегда в конечном итоге возвращаюсь. Одним из моих самых особых воспоминаний, несомненно, является магазин портного моего отца,, где я научился кроить и шить между тканями и выкройками.
С. Г. Я открыл для себя Сицилию в возрасте восемнадцати лет. С тех пор я всегда любил, посещал и гастролировал от начала до конца. Это безусловная любовь. Помню, в один из первых разов, когда мы с Доменико были на Сицилии, мы увидели фотографию женщины, одетой в черное, на типичном сицилийском фоне. Я повернулся к нему и сказал, что мы должны это сделать.
Этот отчет был опубликован в номер 151 журнала Condé Nast Traveller Spain. Подпишитесь на печатное издание (18,00 €, годовая подписка, по телефону 902 53 55 57 или с нашего сайта). Апрельский номер Condé Nast Traveler доступен в цифровой версии, чтобы вы могли наслаждаться им на предпочитаемом вами устройстве