Болонья является привлекательным перспективным направлением, поскольку путешественники постепенно начинают открывать для себя ее уникальное сочетание нетронутой красоты, яркой истории и культуры и, конечно же, ее кухни.
Большая часть его очарования заключается в том, что вы можете исследовать его самостоятельно, в стороне от туристической тропы и без толпы или предубеждений - но если вам нужно немного вдохновения относительно того, с чего начать, вот мой взгляд изнутри, после того как я прожил там три месяца.
Местные жители часто говорят о «семи секретах» Болоньи - ведутся споры о том, какие из малоизвестных фактов о городе попадают в список, но, на мой взгляд, наиболее интересными являются перечисленные здесь, а также несколько моих секретов о самом недооцененном городе Италии.
Болонья - самый центрально расположенный крупный город Италии. Это идеальное место для аренды автомобиля и выезда на дорогу. Италию гораздо лучше исследовать на машине, чем на поезде.
Римские дороги и водные пути
В главной библиотеке города,Зале Борса,стеклянный пол позволяет увидеть остатки первоначального римского города, на котором была построена Болонья - это также бесплатно вниз и прогуляйтесь среди них.
Но настоящий секрет, который ускользает от внимания многих случайных туристов, заключается в том, что в двенадцатом веке Болонья могла похвастаться сетью каналов, не уступающей Венеции, и процветающей текстильной промышленностью.
НаVia Piella, которая является хорошим местом для ресторанов, выгляните в окно на самый красивый из этих каналов, и один из немногих, который все еще виден сегодня;Канале делле Молине.
«Молине» означает «мельницы», а несколько других названий улиц являются отсылками к водянистой истории Болоньи. драпировок).
Статуя Нептуна
Из-за водных путей Болоньи римский бог морей Нептун является одним из символов города, и тщательно продуманная статуя его занимает почетное место прямо на главной площади.
Надпись на статуе объясняет, что ее цель состояла в том, чтобы украсить центральную площадь и служить людям, и действительно, она стала центральной частью города и общим местом встречи.
Но есть и другая причина, по которой местные жители называют его «Il Gigante» (гигант). Когда статуя была впервые заказана, скульптор Джамболонья не согласился со скромными требованиями церкви к размеру гениталий статуи.
Джамболонья смеялся последним; с определенной точки зрения (стоя на ступенях Зала Борса) угол вытянутого большого пальца Нептуна делает его щедро одаренным - и довольно возбужденным.
Судя по всему, на этом углу улицы находился женский монастырь, поэтому, когда монахини выглядывали из окон или шли через площадь, чтобы пойти в церковь, они встречали это зрелище.
Болонья имеет репутацию мятежного города, и Джамболонья был не единственным художником, пошутившим над церковью.
Когда я шел к Святилищу Сан-Лука (чего стоит или вид на холмы Болоньи), я был удивлен, что вдоль портика было ровно 666 арок - они пронумерованы, чтобы вы могли отслеживать свой прогресс - но мой принимающая семья сказала мне, что это далеко не случайность.
Архитектор портика, ведущего к церкви, поссорился с Ватиканом во время работы над проектом, и это использование «числа дьявола» было его местью.
Три стрелы
Corte Isolaniна Страда-Маджоре - это двор, полный модных баров, ресторанов и магазинов, но, несмотря на его современный интерьер, деревянный портик его входа восходит к Пятнадцатый век. Присмотревшись, можно увидеть три застрявшие в нем стрелы (присмотревшись, то есть я смог найти только две, но был уверен, что они все там!).
Предположительно, стрелы были выпущены тремя преступниками в дворянку, которая поняла, что происходит, и отвлекла их, появившись обнаженной в окне.
Я слышал две разные истории о мотивах убийц; одна сказала, что они мстят ее мужу, другая утверждала, что Господь сам нанял их, чтобы убить ее после того, как она изменила. Но обе истории сходятся во мнении, что находчивая дама разрушила планы лучников своей своевременной наготой, и стрелы остаются там по сей день.
Галерея шепота
Фраза «если бы у стен были уши» как никогда актуальна. Ищите четыре арки вПалаццо-дель-Подеста (на площади Маджоре), и вы часто увидите, как люди разговаривают со стенами, причина в необычной акустике, которая позволяет двум людям стоять по диагонали напротив друг друга. углами и лицом к стене вести беседу как бы стоя рядом.
История гласит, что первоначальной целью прокаженных было исповедоваться в Средние века, не вызывая распространения болезни.
Тень Лучио Далла
Болонский джазовый музыкант оставил свой след в городе во многих отношениях. На углу Via d’Azeglio (одна из самых красивых улиц) и Piazza dei Celestini силуэт Даллы нарисован на стене желтого здания. Около 50 000 человек присутствовали на его похоронах в Болонье, когда он умер в 2012 году, и тень показывает, что он не был забыт.
«Канабис - это защита»
В конце Виа Индипенденца, через дорогу от площади Пьяцца Маджоре, вы можете увидеть следующие слова, выгравированные на тротуаре и арке выше: «panis vita, canabis protectio, vinum laetitia». Это примерно переводится как «хлеб - это жизнь, канабис - защита, вино - радость».
Раньше здесь был рынок, где продавались эти три товара; городские каналы и мельницы долгое время использовались для производства конопли, и надпись особенно уместна, учитывая сегодняшнюю репутацию Болоньи как либерального студенческого города.
Разбитая ваза
Разбитая ваза должна стоять на вершинеАзинелли, более высокой из двух падающих башен города. Я слышал, как несколько туристов жалуются, что не могут найти мифическую вазу - на самом деле все, что осталось, - это несколько осколков, которые можно найти в каменной кладке.
Они олицетворяют стойкость города в разгар политического конфликта; он имеет богатую политическую историю и был центром итальянского Сопротивления во время Второй мировой войны.
Помимо этих «семи секретов» Болоньи, каждый из которых немного раскрывает самобытность и историю города, я почерпнул еще несколько инсайдерских знаний. Как и в большинстве итальянских городов, в Болонье полно церквей и закусочных, и легко ошибиться, думая, что, увидев одну, вы видели их все.
На самом деле, некоторые из самых интересных церквей и вкусной еды спрятаны за дверями или на улицах, и вы не думаете, что им есть что предложить. Это потому, что их репутация опережает их; Это небольшой город, и сарафанное радио - самая важная форма маркетинга.
Тайны церквей
Три церкви Болоньи, в частности, заслуживают упоминания, все они расположены недалеко от центра города. Базилика Сан-Доменико внешне скромна, но содержит удивительную коллекцию произведений искусства эпохи Возрождения, статую Микеланджело, пианино, на котором Моцарт практиковался, когда учился в Италии, и множество других курьезов в часовня и храм с мощами святого Доминика.
Но если вас действительно интересуют святые, вам стоит посетитьКьеза-делла-Санта; он содержит мумифицированные останки святой Екатерины Болонской, устрашающе сидящей в своем золотом кресле, а также мумифицированные пальцы других религиозных деятелей в боковой часовне от главной церкви, которая сама имеет множество произведений искусства. Чтобы войти в придел, нужно попросить или позвонить в дверь у деревянной двери слева от входа.
Наконец, я был очарован церквямиСанто-Стефано; их семь, все они были построены в разные периоды между восьмым и четырнадцатым веками, и теперь все они переходят друг в друга, образуя один увлекательный комплекс.
Секретные рестораны
Он известен как гастрономическая столица Италии, и я обнаружил, что в Болонье трудно ошибиться с точки зрения еды, так как это недостаточно известное место для туристических ловушек. Тем не менее, есть один ресторан, который постоянно битком набит местными жителями, и не зря (не удивляйтесь, если вы окажетесь за одним столиком) - этоOsteria dell'Orsa,, который известен это просто и недорого, но вкусно.
Мы купили их домашнюю пасту на вынос - они распродали свои свежие тортеллини, но мать принимающей меня семьи настояла, чтобы они сделали новую партию, сказав им, что я из Англии и поэтому «должна учиться». о правильном питании'!
Если вы ищете впечатляющую обстановку во время обеда, Le Stanze в студенческом районе - это бывшая частная часовня резиденции семьи Бентивольо. Это была дворянская семья, которая годами правила Болоньей и видела ее расцвет в эпоху Возрождения. Высокие потолки и богато украшенные фрески в ресторане напоминают о той эпохе, создавая величественную и очень итальянскую атмосферу за напитками или ужином.
Кэтрин Эдвардс - студентка и независимый писатель, которой около 20 лет. Последний год она жила и работала в Болонье, Риме, Сале-Маразино, а теперь и в Берлине.